下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里roquille}的意思

词典
词典
section

法语中ROQUILLE的发音

roquille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROQUILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROQUILLE在法语中的意思是什么?

点击查看«roquille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Roquille

Roquille

这是一种古老的液体容量测量,值得品尝的第16部分,即29.755毫升。 八个岩石使一个侏儒。 在加拿大,这个罗克餐的价值是加拿大品酒的八分之一,还有142.065毫升。 按照数量级,加拿大人将法国人与法国人混为一谈。 在家里,两块石头做了一个dem子。 他们用这个词来避免帝国单位制的“鳃”一词。 这甚至被法律编纂。 La roquille est une ancienne mesure de capacité pour des liquides, valant le seizième part de la chopine soit 29,755 ml. Huit roquilles font un demiard. Au Canada, la roquille vaut un huitième de pinte canadienne, soit 142,065 ml. Dans l'ordre de grandeur, les Canadiens confondent donc la roquille avec le posson français. Chez eux, deux roquilles font un demiard. Ils utilisent ce mot pour éviter le mot « gill » du système d'unités impérial. Ceci est même codifié par une loi.

在法语 词典里roquille的定义

“词典”中的“罗基”(roquille)的定义是对液体容量的一种古老的衡量标准,价值约为四分之一,即一升的八分之一。 罗奇的另一个定义是橘子果酱。

La définition de roquille dans le dictionnaire est ancienne mesure de capacité pour les liquides, valant environ le quart d'un setier, soit un huitième de litre. Une autre définition de roquille est confiture d'écorce d'orange.

点击查看«roquille»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROQUILLE押韵的法语 单词


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

ROQUILLE一样开头的法语单词

rookerie
rookery
roploplos
roque
roquefort
roquelaure
roquentin
roquer
roquet
roquette
rorqual
ros
rosace
rosacé
rosage
rosaire
rosalbin
rosales
rosalie
rosaniline

ROQUILLE一样开头的法语单词

antirouille
bredouille
quille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

法语近义词词典里roquille的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROQUILLE»的近义词

以下的法语单词和«roquille»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
roquille的法语近义词

«roquille»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROQUILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到roquille25种语言翻译
该章节所呈现的将roquille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«roquille»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

branquia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

gill
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

माशूक
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

خيشوم
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

жаберных
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

guelra
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ফুলকা
260 数百万发言者

法语

roquille
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gill
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Kieme
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ジル
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

아가미
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gill
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

mang cá
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

செவுள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

प्रवाह
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

solungaç
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

branchia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wypatroszyć
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зябрових
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

branhii
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απλάδια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Gill
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

gill
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gill
5 数百万发言者

roquille的使用趋势

趋势

词语 «ROQUILLE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«roquille»在不同国家的使用频率。
roquille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«roquille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROQUILLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«roquille»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«roquille»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

roquille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROQUILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现roquille的用法。与roquille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
André, pièce (U> Roquille Arch. dép. Archives départementale» Arch. m. Archives municipales de la vil!e de Lyon Bail. d'Ess. Ballon d'Essai, pièce de Roquille Banq. Lo Banquet de la Paye, pièce dauphinoise, 1560 Batif. Lo Batifel ds laGisen ...
Collectif, 1887
2
Breyou et so disciplo: poêmo burlesquo in sie chanto et in ...
poêmo burlesquo in sie chanto et in vars patuais Guillaume Roquille. - . ι | . - . ι . . ί . Ι · . Ι ό . . Ι Χ - , ι . . - Ι . . ' . . . . . ι . . ¦ . Κ ` σ . - Ω . . . ι 7 . . . | η · . · . ¦ - ' ` Χ . . Χ . α . π . Ι Π - Ι . . ' . | . . α ' . . Ί δ . . Ι . ` μ | . ω . · . . . . π π - κ κ ι . - έ ὅ ------ ..-Αα -ε .. .- . .. ἐξ7 ...
Guillaume Roquille, 1836
3
Quel est le plus ridicule? ; ou la gravure en action: ...
ROQUILLE. Mon cher, tu sais bien que je ne dois pas te voir sans mes lunettes; attends. (Il prend ses lunettes ). Tu n'es pas mal , mal, mal, mal; mais tu as les abattis canaillcs. L'ENRHUMÉ. Je ne suis pas bien-tourné l non , c'est la colonne.
‎1801
4
Métrologie, ou traité des mesures, poids et monnoies des ...
Alexis Jean Pierre Paucton, Paucton (Alexis Jean Pierre). Le coclzle'ariwz lzippiazrigue ou vétérinaire, appellé aussi petite c/zème par Cléopatre, valoir en eau pure i ?drachme de Néron, 2 drachmes Asiatiques , 4 scripules , &c ,'7 de roquille.
Alexis Jean Pierre Paucton, Paucton (Alexis Jean Pierre), 1780
5
Métrologie ou traité des mesures, poids et monnoies des ...
Le cocklècirion hippiatrique ou vétérinaire , appelle aufll petite chè~ me par Cléopatre , valoit en eau pure i f drachme de Néron , a drachmes Afiatiques , 4 fcripules , & £ de roquille. Les Egyptiens appelloient cette mefure tfré , & les Arabes ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780
6
Métrologie
Le cochléarion hippiatrique ou vétérinaire , appellé auffi petite chè- me par Cléopatre, valoit en eau pure 1 f drachme de Néron, 2 drachmes Afiatiques , 4 fcripules , & ± de roquille. Les Egyptiens appelloient cette mefure tfré , & les Arabes ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780
7
Journal des enfants: rédigé par toutes les sommités ...
Le père Roquille prit le bras du condamné , qui se laissa emmener sans plus de façon qn'un automate ; mais de nouvelles huées fattendaient à la porte , et le tirèrent de sa stupeur. Il essaya alors de se roidir contre la honte qui Yentourait.
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
I I eyathe. • |í-scyathe. . , . . 4 -cuillerées. Le t cyat*hé. z cuillerées. La cuillerée ou ligule Poids romains. l6oo 8o 40 10 I Pinte de Paris & sous-diviíjons. ?4Q pintes. 27. , * . , 1 chopine & ì poisson. 1 demi-sextier ? poisson 1 poisson 3c \ roquille.
9
La Prise De La Grenade: Piece En Un Acte, Représentée pour ...
ROQUILLE (à part.) II me croit un homme ; soutenons notre caractère ( haut ) ; qui va-là , de pat tous les diables ? JACK. Hélas ! Monsieur , je fuis un pauvre ciiable qui n'aime pas la guerre , & qui ne la faic à personne. ROQUILLE {à pan.) ...
‎1779
10
Dictionnaire languedocien-francois, ou choix des mots ...
Il purifie le sang , il divise la limphe , il est recommandé dans les pâles couleurs , le can—. cer , la cataracte 6C Phydropisie, A i PÎFRUKETO ou TRIKET() , huriéme partie de la pince , ,elle repond à la roquille de Paris qui est aussi contenue ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de La-Croix, Abbe de S***, 1756

包含词语«ROQUILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语roquille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Actualité du Conseiller Départemental Sébastien FREY du 22 …
Mercredi 8 juillet 2015, a eu lieu, sur la plage de la Roquille, l'inauguration du système Audioplage en présence du Maire d'Agde et Président ... «Hérault-Tribune, 七月 15»
2
CAP D'AGDE - Nouveau ! Le premier dispositif Audioplage a été …
Mercredi 8 juillet dernier, il y avait foule au pied du poste de secours de la plage de la Roquille pour l'inauguration du nouveau dispositif “Audioplage®” qui ... «Hérault-Tribune, 七月 15»
3
Cap-d'Agde : avec l'audioplage, les malvoyants se jettent à l'eau
En effet, un agent attaché au poste de secours de la Roquille est chargé ... sur cette plage de la Roquille, pour les personnes à mobilité réduite. «Midi Libre, 七月 15»
4
AGDE - SECURITE - Des forces de police sur tous les fronts
... Cœur de Ville, l'Ile des Loisirs, les quais du Cap d'Agde, la plage du Môle, la Roquille ou encore les quais et la promenade du Grau d'Agde. «Hérault-Tribune, 七月 15»
5
Les époux Desrozier se marient à nouveau
... Margueron, René Gourgousse, maire de Saint-André-et-Appelles, David Ulmann, maire de La Roquille et Christian Bertin, maire de Ligueux. «Sud Ouest, 七月 15»
6
CAP D'AGDE : Terrain miné au Village naturiste…
... alertés, les sauveteurs des postes de secours Sapeurs-Pompiers reçoivent les renforts de leurs collègues CRS du poste de la Roquille. «Hérault-Tribune, 七月 15»
7
CAP D'AGDE - Une fresque colorée à l'entrée de la plage de la …
... ont réalisé une superbe fresque murale à l'entrée de la Plage de la Roquille, au Cap d'Agde. “Toutes les entrées de plages se ressemblent, ... «Hérault-Tribune, 七月 15»
8
Théâtre : déferlante taiwanaise au Off d'Avignon
... un retour aux sources des mythes aborigènes. Une sixième compagnie, le Shang Orientheatre, se produira quant à elle à la Salle Roquille. «Taiwan Info, 六月 15»
9
Des rencontres pour l'emploi
... et une autre qui empruntera le parcours Saint-Avit-Saint-Nazaire, Saint-Philippe-du-Seignal, la Roquille et Margueron. Tous les demandeurs ... «Sud Ouest, 六月 15»
10
parkings payants !
Parkings gratuits également pour toutes les plages de la ROQUILLE qui devraient voir leur fréquentation renforcée en cet été 2015, tout ... «Mediapart, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Roquille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/roquille>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z