下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里roule}的意思

词典
词典
section

法语中ROULE的发音

roule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROULE在法语中的意思是什么?

点击查看«roule»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里roule的定义

词典中的第一个定义是通过叉子,耙子干燥的草屑。 卷的另一个定义是一块大块的硬木,其形状是由两个截头圆锥体组成的基座,由石匠用来移动块体。 卷也是木柴。 轮子,轮盘赌和,p。 默冬。 车。

La première définition de roule dans le dictionnaire est réunion d'andains séchés au moyen d'une fourche, d'un râteau. Une autre définition de roule est gros morceau de bois dur ayant la forme de deux troncs de cônes juxtaposés par leur base, utilisé par les tailleurs de pierre pour déplacer les blocs. Roule est aussi bois de grume. Roue, roulette et, p. méton. voiture.


点击查看«roule»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROULE押韵的法语 单词


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
farigoule
farigoule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

ROULE一样开头的法语单词

roulage
roulant
roulante
roulé
roule toujours
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

ROULE一样开头的法语单词

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
poupoule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

法语近义词词典里roule的近义词和反义词

近义词

在法语中«ROULE»的近义词

以下的法语单词和«roule»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
roule的法语近义词

«roule»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROULE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到roule25种语言翻译
该章节所呈现的将roule由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«roule»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

rollos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

rolled
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

रोल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فات
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

роллы
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

rolos
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

রোলস
260 数百万发言者

法语

roule
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

gulung
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Rollen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ロール
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

nggulung
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cuộn
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ரோல்ஸ்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

रोल्स
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

rulo
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

rotoli
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

rolki
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

роли
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

rulouri
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ρολά
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

rolle
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

rullar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ruller
5 数百万发言者

roule的使用趋势

趋势

词语 «ROULE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«roule»在不同国家的使用频率。
roule的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«roule»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROULE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«roule»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«roule»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

roule的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROULE»的法语 引用

单词roule的知名引用和例句
1
Francis Blanche
L'avez-vous remarqué ?... Quand on roule, on n'a jamais de contravention. C'est toujours quand on s'arrête...
2
Dave Barry
On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.
3
Olivier Lockert
A pierre qui roule, rien d'impossible !
4
Félix Leclerc
Plus fort que la faim qui passe par le vol, l'amour est la chute puissante qui roule le coeur dans l'abîme.
5
Baltasar Gracian y Morales
La vie civile ne roule pas sur un seul avis, ni sur un seul usage.
6
Roger Fournier
Travail et amour, c'est deux roues énormes sur lesquelles roule le chariot du monde.
7
Pierre Daninos
Garages - Etablissements devant lesquels l’automobiliste passe quand il roule et loin desquels il se trouve lorsqu’il est en panne.
8
Aristote
Plaisirs et peines sont ainsi, en fait, ce sur quoi roule la vertu morale.
9
Jean de La Fontaine
La sotte vanité, jointe avec l’envie, Deux pivots sui roule aujourd’hui notre vie.
10
Friedrich Nietzsche
Les hommes d'action roulent comme roule la pierre, conformément à l'absurdité de la mécanique.

«ROULE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现roule的用法。与roule相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Boule et Bill - Ça roule
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Fanny Joly, 2012
2
Roule! Roule!
Découvre tous les véhicules qui fascinent Caillou.
Pierre Brignaud, Marcel Depratto, 2006
3
L'anatomie comparée des animaux basée sur l'embryologie
Louis Roule. et ils sont extérieurs aux individus, puisqu'ils les joignent entre eux ( fig. 134 à 146, p. 180, 182, 186, 188). Le fonctionnement de l'appareil est aisé à concevoir. Les aliments, saisis par les tentacules, ou entraînés par les courants ...
Louis Roule, 1898
4
Qu'est-ce qui roule ?
Qu'est-ce qui roule ? A toi de deviner. Tu as un détail pour t'aider. Soulève le volet... Alors, ça y est ? Tu as trouvé ? Qu'est-ce qui roule ? 21 devinettes à résoudre en s'amusant.
Alain Crozon, 1999
5
Le catalogue de la chanson folklorique française
Chanté par Mme Jean L. Arse- nault (née Aldine Perry) (57 ans) 3 janvier 1973, Abram-Village, 4 vers, notes explicatives. - NOUVEAU- BRUNSWICK: • Boulange , (bis) la galette — Roule, roule — Pic, pic — Enfourne. • 2. Coll. Sr Jeanne d'Arc  ...
Conrad Laforte, 1977
6
Pierrette qui roule...: Les terminaisons dangereuses
Pourquoi peut-on dire entraîneur, mais pas entraîneuse ?
Claude Duneton, 2007
7
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
l'effroi vert / Et rouge des éclairs sur le ciel entr'ouvert 1 / 36 1 Roule, + roule ton flot indolent, + morne Seine.- / 36 1 Roule, + roule ... 81 5 Et <omnibus> roule ses yeux verts et rouges lentement, / 106 4 Elle <rivière> roule (...:!) Son onde (...:!) ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
8
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Roulemkht,s. m.(Roulcman ) Mouvement de ce qui roule. — En Musique , la même chose que Roulade , Voyez ce mot. — Batterie m ili- taire de tambour, qui équivaut au rappel. Le ban se termine aussi par un roulement , qui en est comme la ...
Claude-Marie Gattel, 1833
9
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
ROULE (le). Ce n'était dans l'origine qu'un village; il a été érigé en faubourg le 12 février 1722. D'anciens titres prouvent qu'il y avait une léproserie et une chapelle. On donnait à cette léproserie les noms d'hôtel du Bas-Roule ou d'hôtel du ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
10
Dictionnaire De L'Académie Françoise: L - Z
ROULEMENT, s. m. Mouvement de ce qui roule. Le roulement du carrojse sait grand bruit sur le pavé. Roulement , en Musique , se dit De plusieurs tons différens poussés d'une même haleine , soit en montant , soit en descendant. // sait de ...
‎1762

包含词语«ROULE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语roule在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
faits divers à auboué Auboué : il roule avec le scooter à l'endroit où …
C'est en revenant sur la place près de la mairie d'Auboué vers 1h15 vendredi, qu'une jeune fille de 19 ans a constaté que le scooter qu'elle ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
2
Valencin, une fin de cycle qui roule !
Division 1: Valencin, une fin de cycle qui roule ! Premier de poule à Saint-Denis-lès-Bourg, Valencin semble revivre en cette fin de saison. «Le Progrès, 七月 15»
3
Sa voiture électrique roule avec la caravane du Tour de France
1/2 Thorigny, mercredi matin. C’est sur ce modèle que Gé Thorigny, mercredi matin. C'est sur ce modèle que Gérard ... «Le Parisien, 七月 15»
4
Aude : avec le matelas boarding, ça roule aux Coussoules
Aude : avec le matelas boarding, ça roule aux Coussoules Jérôme (au centre) est l'inventeur du matelas boarding, une discipline pour le moins ... «Midi Libre, 七月 15»
5
LE VIDÉOZAP - Ca glisse, ça rappe, ça gonfle, ça roule
Tous les vendredis la rédaction de Francebleu.fr vous propose une sélection de vidéos drôles ou surprenantes avant de partir en week-end ... «France Bleu, 七月 15»
6
Uber roule à Casablanca
Uber poursuit son développement. La compagnie californienne controversée propose maintenant ses services à Casablanca. Cette arrivée ... «Deplacements Pros, 七月 15»
7
Le Haut Val de Sèvre cède ses biens et roule électrique
La convention pour l'utilisation de la Kangoo électrique du Haut Val de Sèvre est « rechargée » pour 3 ans. Réuni mercredi soir, le conseil ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
A 80 ans, André Boutin roule toujours
A 80 ans, André Boutin roule toujours. 24/07/2015 05:36. André Boutin, entouré de ses deux fils, Francis et Lionel, après leur balade de 80 km. Né le même jour ... «la Nouvelle République, 七月 15»
9
Aude : Ivre, il roule 90 km, s'égare et s'endort sur la bande d'arrêt d …
Après avoir bu quinze bières, il s'est perdu, avant de faire un somme "salutaire" sur la bande d'arrêt d'urgence ! Mardi, vers 5 h du matin, les ... «L'indépendant.fr, 七月 15»
10
Mayenne/Laval : ça roule normalement
Le rond-point d'Hyper U à Mayenne a été le dernier rond-point à être libéré hier. Ce matin, l'axe Mayenne/Laval et la RN 12 sont dégagés. «Le Courrier de la Mayenne, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Roule [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/roule-1>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z