下载应用程式
educalingo
se gendarmer

在"法语"词典里se gendarmer}的意思

词典

法语中SE GENDARMER的发音

se gendarmer


SE GENDARMER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SE GENDARMER押韵的法语 单词

affirmer · alarmer · armer · charmer · confirmer · conformer · décharmer · désarmer · enfermer · fermer · former · gentleman-farmer · germer · informer · larmer · reformer · réarmer · termer · transformer · vacarmer

SE GENDARMER一样开头的法语单词

se évaguer · se évanouir · se évertuer · se exorbiter · se extravaser · se fistuliser · se foliariser · se frotti-frotter · se gabeler · se gauchiser · se glauquer · se goberger · se gominer · se gratuler · se grumeler · se harder · se harpailler · se harpigner · se hépatiser · se hominiser

SE GENDARMER一样开头的法语单词

affermer · chloroformer · consumer · difformer · déformer · dégermer · entrefermer · gourmer · imprimer · infirmer · mer · palmer · préformer · reconfirmer · refermer · renfermer · retransformer · réaffirmer · réformer · sous-affermer

法语近义词词典里se gendarmer的近义词和反义词

近义词

在法语中«SE GENDARMER»的近义词

以下的法语单词和«se gendarmer»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«se gendarmer»的25种语言翻译

翻译者

SE GENDARMER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到se gendarmer25种语言翻译

该章节所呈现的将se gendarmer由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«se gendarmer»。
zh

翻译者法语 - 中文

是gendarmer
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

es gendarmer
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

Gendarmerie
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

gendarmer है
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

غير gendarmer
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

является gendarmer
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

é gendarmer
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

gendarmer হয়
260 数百万发言者
fr

法语

se gendarmer
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

adalah gendarmer
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

ist gendarmer
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

gendarmerです
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

gendarmer입니다
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

iku gendarmer
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

là gendarmer
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

gendarmer உள்ளது
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

gendarmer आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

gendarmer olduğu
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

è gendarmer
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

jest gendarmer
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

є gendarmer
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

este gendarmer
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

είναι gendarmer
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

is gendarmer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

är gendarmer
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

er gendarmer
5 数百万发言者

se gendarmer的使用趋势

趋势

词语 «SE GENDARMER»的使用趋势

se gendarmer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«se gendarmer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

se gendarmer的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SE GENDARMER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现se gendarmer的用法。与se gendarmer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Se gendarmer, pour dire , s'emporter mal-à-propos pour une chose qui n'en vaut pas la peine. Irasci ,fidcccnfirc , stormzclzari. Il ne faut pas se gendarmer mal-à- pro'p0s. _Il y a à parier que celles qui se gendarme/zz tant '85 qui fontsisfort les ...
2
Dictionaire critique de la langue française
GENDARME, s. m. Se Gendarmer , v.- sec. Gendarmerie , s. f. [Jandarme , mi , merle , 3e e muet au 1" et au dern. i fer. au îd. ] Gendarme , était autrefois un homme armé de toutes pièces , qui avait sous lut deux autres cavaliers. Aujourd' hui ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
GENDARME, s. m. Se Gendarmer , v. rcc. Gendarmerie , s. f. [Jandarme , mé , merie , 3' e muet au 1" et au dern. é fer. au zd. ] Gendarme , était autrefois un homme arme de toutes pièces , qui avait sous lui deux autres cavaliers. Aujourd' hui ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Se gendarmer pour quelque chose, se gendarmer contre quelqu'un. — On dit aussi se gendarmer à une proposition. — Indicatif prés. Je me gendarme, tu te gendarmes , il se gendarme, nous nous gendarmons, vous vous gendarmez, ils se ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Ce diamant n'est pas parangon, il y a des gendarmes. GENDARME» , se GENDARMER, v. qui s'emploie avec le pronom personnel. S'emporter mal à propos pour une c.juse légère. Pourquoi vous gendarmei-vous tant pour une chose qui ne ...
Académie Française (Paris), 1811
6
Le Génie De La Langue Extrait Du Dictionnaire De L' Académie ...
SE GENDARMER, V. r. S'emporter mal -à- propos pour une cause légère. ''Vous vous êtes ''bien gendarmée de ma "déclaration , Fontenel- "le, Lettres gai. Uno " délicatesse d' amour- "propre fait que l'on se "gendarme contre les "moindres ...
‎1764
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il n'y a pas de quoi se gendarmer tant. Elle s'est gendarmée à cette proposition. Il est familier. . Gendarmé, ée. participe. GENDARMERIE, s. f. coll. On comprenait autrefois sous ce nom Tout le corps des gendarmes et dos chevau-Iégers des ...
Académie française, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
( Ce diamant n'est pas parangon, il y a des Gendarmes. ) GENDARMER, SE GENDARMER. Verbe réciproque. S'emporter mal-à-propos pour une cause légère. ( Pourquoi vuus jjendarmei- vous tant pour une chose qui ne ▽Gas touche point?
‎1789
9
Dictionnaire des proverbes françois: et des façons de parler ...
On dit d'une femme hardie & hom- masse, .que c'est un vrai gendarme. GENDARMER. Se gendarmer; se fâcher, gronder, se cabrer. Contre nos jeunes gens votre eiprit se gendarme. Haut. Se gendarmer ; s'effaroucher, devenir rude & sévére ...
André Joseph Panckoucke, 1750
10
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
Se GENDARMER., Virb. Igtf. ( se ficher ) tt blaser , tt takí ft , tt f ail inu a Pijitn. * Se gendarmer , ( se tourmenter , se donner de l'inquietude ) tt difefuiet tne's fils, ìt ijep a htavy do. Gendarmerie , S. F. (toute la Cavalerie de la Maison du R.oi ) the  ...
Abel Boyer, 1719

包含词语«SE GENDARMER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语se gendarmer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Résister pour les chrétiens d'Orient
... de l'Égypte à la Turquie, auront tôt fait à se gendarmer effectivement, sans pouvoir éternellement se dérober à leurs responsabilités diplomatiques et militaires ... «Boulevard Voltaire, 三月 15»
2
Moteur ? Ça tourne !
Le responsable du plateau passe son temps à se gendarmer, mais sur le ton gentil : « Madame ! S'il vous plaît ! Vous êtes dans le champ, ... «Sud Ouest, 十月 14»
3
Bloc-notes : le despotisme au secours du hollandisme
Il n'y aurait en effet pas de quoi se gendarmer. Je serais curieux de savoir à quoi sont consacrés les 90% restants. passim en réponse au ... «Le Figaro, 九月 14»
4
A Ardin, certains administrés l'appellent " champêtre "
S'il lui arrive parfois de « se gendarmer », le « policier municipal » n'a jamais délivré la moindre contravention. Cerise sur le gâteau républicain ... «la Nouvelle République, 四月 14»
5
Citröen C4 Picasso: le "technospace"
Il y a tant à faire -et à voir- que le conducteur doit se gendarmer pour en faire une utilisation raisonnable. Mais la techno a aussi un oeil sur les ... «L'Express, 二月 14»
6
Mali, Somalie: les guerres de François Hollande contre l'islamisme
... multinational : mais elle demeurera le gendarme d'une partie de l'Afrique tant que l'Afrique ne parviendra pas à se gendarmer elle-même. «L'Express, 一月 13»
7
Au travail, un peu de paranoïa ne nuit pas
Se gendarmer est une question d'entraînement. Sept situations pièges à déjouer. A l'extérieur. 1. Le train pris pour un bureau.Installé dans le ... «L'Express, 十二月 11»
8
"Case départ", une comédie explosive autour de l'esclavage
"Eh bien voilà, on a volé le micro, le malaise des banlieues", badine Ngijol avant de se gendarmer : "Mademoiselle, quand vous allez voir une ... «nouvelobs.com, 七月 11»
9
Ridley Scott vaincu par des poules
Et qu'il aura beau se gendarmer, il n'éradiquera pas les poulets d'Oppède, Vaucluse. Et s'il persiste à croire le contraire, il a vraiment un grain. «Gala, 十二月 09»
10
Le Duplex : trois bougies dans la nuit chaurienne
Musique et ambiance sont pensées pour qu'ici, on se sente ailleurs. Cela a un prix : il faut se gendarmer. « Aujourd'hui, les métiers de la nuit, ... «LaDépêche.fr, 十月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Se gendarmer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/se-gendarmer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH