下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里secouement}的意思

词典
词典
section

法语中SECOUEMENT的发音

secouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECOUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SECOUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«secouement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里secouement的定义

字典中抖动的定义是震动,振动数次。

La définition de secouement dans le dictionnaire est agiter, remuer vivement à plusieurs reprises.


点击查看«secouement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SECOUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SECOUEMENT一样开头的法语单词

secondine
secondipare
sécot
sécote
secouage
secouant
secoué
secouée
secouer
secouette
secoueur
secoueuse
secourable
secoureur
secoureuse
secourir
secourisme
secouriste
secours
secousse

SECOUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里secouement的近义词和反义词

近义词

«secouement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SECOUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到secouement25种语言翻译
该章节所呈现的将secouement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«secouement»。

翻译者法语 - 中文

发抖
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sacudida
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shaking
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कंपन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اهتزاز
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сотрясение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sacudindo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঝাঁকুনিদার
260 数百万发言者

法语

secouement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

berjabat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zittern
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

動揺
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

흔들리는
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

goyang
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

lắc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குலுக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sallama
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tremante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

drżenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

струс
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zguduire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κλονισμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skud
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

skakning
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

risting
5 数百万发言者

secouement的使用趋势

趋势

词语 «SECOUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
33
/100
此处所显示的地图给出了词语«secouement»在不同国家的使用频率。
secouement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«secouement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SECOUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«secouement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«secouement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

secouement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SECOUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现secouement的用法。与secouement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le bébé secoué: le traumatisme crânien du nourrisson
En 1972, il explique que ces symptômes sont consécutifs à un secouement violent des bébés et les regroupe sous le terme de « Shaken Baby Syndrome ». L'introduction du scanner cérébral au quotidien et la prise de conscience de ce ...
Dominique Renier, 2001
2
Guide de manipulation des semences forestieres dans le cas ...
Quelques secondes de secouement suffisent à faire tomber de nombreux cônes, mais un secouement prolongé provoque le bris d'une partie de la cime et des grosses branches (Stein et col., 1974). Les secoueurs d'arbres ne sont d'aucune  ...
R. L. Willan, 1992
3
Traité de médecine légale
Nous constatons les énormes difficultés diagnostiques en matière d'enfants suspects d'avoir subi des mécanismes de secouement. Force est d'insister sur la prudence diagnostique et l'indispensable association des éléments recueillis lors  ...
‎2007
4
Mots. Les langages du politique, n°86/mars 2008
Secouement latéral de la tête Signe explicite de refus pour les Français, comme pour de nombreux autres groupes culturels, le secouement latéral de la tête est à interpréter physiquement comme un évitement répété de l'offre réitérée face au ...
Henri Boyer, Marie-Anne Paveau, 2008
5
Dictionnaire de l'éthologie
La psychologie, l'-» éthologie humaine et différentes branches de la sociologie et de l'anthropologie sont vouées au comportement humain. SECOUEMENT LETHAL Totschùtteln Shaking to death Vigoureux secouement latéral de la tête que ...
Klaus Immelmann, 1990
6
Le geste à la parole
<regard orienté vers B> 2 Sujet B : <en goûtant. regard baissé, secouement latéral de la tête : gauche - droite - gauche - neutre> 3 Sujet A : <Ja lèvre inférieure projetée en lippe> Moi non plus. SITUATION 2 1 Sujet C : Tu trouves ça bon ?
Bogdanka Pavelin, 2002
7
Recueil des Sinonimes François
Secouement. m. f Secousse, agitation. || Le secouement de Ce ca- rosse m'est insuportable. Secouer. V. agiter. Secouer. f Tourmenter , fatiguer. || Les chevaux de poste secouent ceux qui les montent. SeCOtirable. V. bienfaisant. Secourable.
8
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Secouement serait tout aussi utile qu'engouement, qu.' enjouement , qu' enrouement. On dirait fort bien : le Secouement d'un arbre en a fait tomber tous les fruits ; le Secouement de cette salade est indispensable avant son assaisonnement ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
9
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Secouement. m. f Secousse , agitation. || Le secouement de ce ca- rosse m'est insuportable. Secouer. V. agiter. Secouer, f Tourmenter , fatiguer. || Les chevaux de poste secouent ceux qui les-montent. Secourable. V. bienfaisant. StCOurable.
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par une transmission convenable. tandis que le chariot monte et descend sur le plan incliné pour produire le secouement. on peut donner aux bobines un mouvement rotatif qui détermine la circulation du fil. L'opération du secouement et de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1870

包含词语«SECOUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语secouement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orangina, plus secoué et barré que jamais
+ VIDEO Pour contrer la chute des ventes, Orangina, remet en scène, avec BETC, le « secouement » de la bouteille, dans une pub à grand ... «Les Échos, 六月 15»
2
Orangina est de retour
En réinventant le secouement, au cœur de son histoire depuis toujours, la marque élargit sa promesse avec une nouvelle signature: "Shake ... «L'ADN, 六月 15»
3
Comment BETC secoue Orangina
Où l'on apprend comment un secouement et un Orangina peuvent faire changer le cours de l'histoire... Le film, produit par Soixante Quinze et ... «CB News, 六月 15»
4
Une nourrice jugée pour avoir secoué un bébé
Après avoir insisté sur «l'absence du contexte d'énervement lié au contexte de secouement», le conseil est revenu sur la déclaration d'un ... «La Gazette du Val d'Oise, 六月 15»
5
Bébé secoué : "J'aimerais savoir si tu as fait quelque chose à notre …
Il suffit d'un seul secouement pour provoquer son décès. Les gens n'arrivent pas forcément à faire le lien entre ce geste et ses conséquences » ... «Le Chellois, 五月 15»
6
Randorade et observation des oiseaux
Le grèbe huppé se caractérise par des parades nuptiales intéressantes dont nous vîmes quelques amorces (secouement de têtes) ; de même, ... «Agence Bretagne Presse, 五月 15»
7
Bébé secoué : une nourrisse condamnée à 5 ans de prison
La dangerosité d'un secouement est immédiatement perceptible pour une personne qui assiste à la scène, même pour une personne non ... «Pourquoi Docteur ?, 五月 15»
8
Le syndrome du bébé secoué, une maltraitance aux conséquences …
«Quand le médecin a diagnostiqué le secouement, certain ou probable, il a obligation de faire un signalement au procureur qui peut ensuite ... «Le Figaro, 五月 15»
9
Nancy : un an avec sursis pour la nounou modèle
Un expert qui a examiné l'enfant, est en effet formel : il a subi de « violents mouvements de secouement ». Ce qui ne colle pas avec l'histoire ... «Est Républicain, 五月 15»
10
Val-d'Oise : un bébé entre la vie et la mort après des soupçons de …
Le syndrome du bébé secoué consiste en la présence d'hématomes sous-duraux provoqués par le secouement de la tête de l'enfant. > Venez ... «Le Parisien, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Secouement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/secouement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z