下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sédation}的意思

词典
词典
section

法语中SÉDATION的发音

sédation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉDATION在法语中的意思是什么?

点击查看«sédation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

镇静

Sédation

镇静是通过镇静剂的绥靖。 法国麻醉复苏社会将镇静定义为“使用药物或非药物手段,旨在确保患者的身体和精神安慰,并促进护理技术。 “镇静剂被广泛应用于复苏服务和SAMU医生,它允许患者不要受苦,而且不知道在一段时间内会发生什么。 另外,某些病态需要镇静才能结束症状。 它还用于对严重或进行性疾病或生命结束的人进行姑息治疗。 La sédation est un apaisement au moyen d'un sédatif. La société française d’anesthésie réanimation a défini la sédation comme étant « l'utilisation de moyens médicamenteux ou non, destinée à assurer le confort physique et psychique du patient, et à faciliter les techniques de soins. » La sédation est très utilisée dans les services de réanimation et par les médecins du SAMU, elle permet au patient de ne pas souffrir et de ne pas avoir conscience de ce qui arrive pendant un laps de temps. De plus certaines pathologies requièrent une sédation pour mettre fin aux symptômes. Elle est également utilisée pour les soins palliatifs des personnes atteintes de maladies graves ou évolutives, ou en fin de vie.

在法语 词典里sédation的定义

词典中镇静的定义是对有机疾病,疾病,疼痛的绥靖。 平静的神经兴奋。

La définition de sédation dans le dictionnaire est apaisement d'un trouble organique, d'une maladie, d'une douleur. Apaisement d'une excitation nerveuse.

点击查看«sédation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉDATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SÉDATION一样开头的法语单词

sédatif
sédentaire
sédentairement
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SÉDATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里sédation的近义词和反义词

近义词

在法语中«SÉDATION»的近义词

以下的法语单词和«sédation»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sédation的法语近义词

«sédation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉDATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sédation25种语言翻译
该章节所呈现的将sédation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sédation»。

翻译者法语 - 中文

镇静
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sedación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sedation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बेहोश करने की क्रिया
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سكون
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

успокоение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sedação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অনুত্তেজিত
260 数百万发言者

法语

sédation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ubat pelali
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Beruhigungsmittel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

鎮静
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

진정 작용
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

ananing
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

an thần
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தணிப்பு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उपशामक औषधांचा उपचार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yatıştırma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sedazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

opanowanie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заспокоєння
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sedare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

νάρκωση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sedasie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sedering
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sedasjon
5 数百万发言者

sédation的使用趋势

趋势

词语 «SÉDATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«sédation»在不同国家的使用频率。
sédation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sédation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉDATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sédation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sédation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sédation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉDATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sédation的用法。与sédation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Analgésie et sédation en réanimation
Cet ouvrage se propose de faire le point sur l'avancâee des connaissances scientifiques et mâedicales dans les domaines de l'analgâesie et de la sâedation en râeanimation.
Francis Bonnet, Thomas Lescot, 2011
2
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sans égal aujourd'hui, Anesthésie et sédation en situation d'urgence rassemble une somme d'informations sur le sujet et s'avérera indispensable au médecin anesthésiste-réanimateur, au médecin urgentiste SAMU, SMUR ou SAU, à l'IADE, ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
3
La sédation continue en fin de vie: enjeux éthiques
La sédation continue soulève de nombreuses questions révélatrices des enjeux éthiques des pratiques et des situations de fin de vie, ainsi que des tensions qui touchent les acteurs impliqués : patient, famille, soignants.
Didier Caenepeel, 2005
4
Analgésie, sédation et anesthésie préhospitalières
La sédation représente l'ensemble des actions thérapeutiques qui limitent ou suppriment les réactions neuroendocriniennes lors d'une agression. La sédation et l'analgésie ne sont pas synonymes, mais l'analgésie est souvent un des ...
Patrick Hertgen, Claude Fuilla, 2006
5
La sédation consciente au protoxyde d'azote en odontologie: ...
L'objet de cet ouvrage est d'apporter au lecteur, qu'il soit chirurgien-dentiste, médecin, personnel soignant paramédical ou étudiant, tous les éléments en termes de connaissances et de moyens techniques afin d'appréhender, en toute ...
Frédéric Philippart, Yvon Roche, 2004
6
Douleurs en oncologie
Douleurs en oncologie La sédation appliquée aux soins palliatifs Il existe de nombreuses réserves sur la transposition de la sédation, technique d'anesthésie, à la prise en charge de la douleur chez un patient en fin de vie. - Réserve sur la ...
Philippe Poulain, 2005
7
Radiopédiatrie en pratique courante
La sédation s'adresse donc, dans l'immense majorité des cas, à des enfants de 0 à 4 ans devant subir une IRM ou un scanner. Pour la radiologie interventionnelle, sauf exception (gestes simples et relativement rapides), l'anesthésie générale ...
Alain Coussement, 2001
8
Le polytraumatisé
La sédation se définit comme l'utilisation de moyens médicamenteux ou non, destinés à assurer le confort physique et psychique du patient et à faciliter les techniques de soins (1). C'est une thérapeutique très largement utilisée chez le ...
Jacques Albanese, 2002
9
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
ANALGÉSIE. ET. SÉDATION. Il est important de séparer les besoins en sédatifs des besoins en antalgiques. Si l'inconfort est dû à la douleur, il faut augmenter l' analgésie et non la sédation (la douleur peut même être exacerbée par une ...
Jean-Louis Vincent, 2009
10
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Ce n'est donc que dans le cadre de l'urgence que ces patients sont susceptibles de faire l'expérience des soins dentaires et, à cette occasion, l'accès à la sédation peut les aider à retrouver un peu de confiance dans la situation du soin  ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007

包含词语«SÉDATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sédation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
LE CHU de Reims rejette la loi Léonetti 2005
Certains choisiront l'agonie rédemptrice, la mort palliative par sédation des sens jusqu'à la mort , mais d'autres diront qu'une vie ne vaut la ... «AgoraVox, 七月 15»
2
La fin de vie, une loi sur la sédation profonde et continue : Replay …
Sans aller jusqu'à l'euthanasie, la loi donne notamment le droit aux malades en phase terminale à la « sédation profonde et continue » , c'est à ... «Public Sénat, 七月 15»
3
Vincent Lambert maintenu en vie
... son alimentation et son hydratation artificielles en l'accompagnant jusqu'à sa mort par des soins palliatifs, notamment une sédation adaptée. «Le Figaro, 七月 15»
4
Ne serait-ce que par humanité pour les parents de Vincent Lambert…
Les médecins partisans de l'arrêt des soins nous certifient qu'il n'y a pas lieu de craindre qu'il souffre puisqu'il sera sous sédation. S'il est incapable de ressentir ... «Boulevard Voltaire, 七月 15»
5
Le tour de France de l'association pour le droit de mourir dans la …
Un texte qui irait au delà de ce que prévoit la loi Léonetti/Claeys à savoir une sédation profonde et continue. A La Rochelle, étape du jour, ... «Francetv info, 七月 15»
6
La fin de vie en 21 étapes
L'association s'oppose notamment à la loi Clayes-Leonetti qui doit ouvrir le droit à une sédation profonde et continue. L'escale bordelaise a ... «Sud Ouest, 七月 15»
7
Loi Claeys-Leonetti : de l'éthique de la fin de vie
La loi Claeys-Leonetti, votée en mars dernier, instaurant un droit à la sédation profonde et continue s'apparente, à certains égards, à un recul ... «Les Échos, 七月 15»
8
Le droit à la sédation profonde et continue : une question de …
"À la demande du patient d'éviter toute souffrance et de ne pas prolonger inutilement sa vie, une sédation profonde et continue provoquant une ... «Le Huffington Post, 六月 15»
9
Sédation, euthanasie : une différence fondamentale
La "sédation profonde et continue jusqu'au décès" consiste à endormir un patient en fin de vie pour lui éviter une souffrance intolérable. «Francetv info, 六月 15»
10
La prochaine loi sur la sédation risque-t-elle d'entraîner des …
Les conditions posées par ce texte à la sédation profonde et continue sont en effet très lâches : les patients atteints d'une maladie grave et ... «La Croix, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sédation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sedation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z