下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sédentairement}的意思

词典
词典
section

法语中SÉDENTAIREMENT的发音

sédentairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉDENTAIREMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉDENTAIREMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«sédentairement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里sédentairement的定义

久坐在字典中的定义是相对于坐着的; 这需要坐姿。 后面,后面。 这不需要或需要在狭小的空间内在同一地点实施或发生大的位移。

La définition de sédentairement dans le dictionnaire est relatif au fait d'être assis; qui nécessite la position assise. Le postérieur, le derrière. Qui ne nécessite ou n'entraîne pas de grands déplacements, qui s'exerce ou se passe dans un même lieu, dans un espace réduit.


点击查看«sédentairement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉDENTAIREMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SÉDENTAIREMENT一样开头的法语单词

sédatif
sédation
sédentaire
sédentarisation
sédentariser
sédentarisme
sédentarité
sedia gestatoria
sédiment
sédimentaire
sédimentation
sédimenter
sédimenteux
sédimentologie
sédimentologique
sédimentologiste
sédimentologue
séditieuse
séditieusement
séditieux

SÉDENTAIREMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里sédentairement的近义词和反义词

近义词

«sédentairement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉDENTAIREMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sédentairement25种语言翻译
该章节所呈现的将sédentairement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sédentairement»。

翻译者法语 - 中文

sedentarily
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sedentariamente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sedentarily
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

sedentarily
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

sedentarily
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

sedentarily
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sedentarily
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sedentarily
260 数百万发言者

法语

sédentairement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sedentarily
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sedentarily
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sedentarily
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

sedentarily
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sedentarily
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sedentarily
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sedentarily
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sedentarily
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sedentarily
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sedentarily
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sedentarily
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

sedentarily
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sedentarily
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

καθιστικώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sedentarily
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sedentarily
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sedentarily
5 数百万发言者

sédentairement的使用趋势

趋势

词语 «SÉDENTAIREMENT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«sédentairement»在不同国家的使用频率。
sédentairement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sédentairement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉDENTAIREMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sédentairement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sédentairement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sédentairement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉDENTAIREMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sédentairement的用法。与sédentairement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les tranformations de la langue française pendant la 2e ...
B. de St-P., Et., II, 122 : vivre sédentairement au fond des mers. Simultanément, 1788. F. — Ac. 1798. Spontanément. Mot ancien qui s'établit à la fin du xvme siècle. Marmontel,Kém. de lut., II, 397 (L.). — Féraud le cite comme néologisme.
F. Gohin, 17
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme, et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
0 commentateur de 1'Apocalypse! c'est encore là ton ouvrage le moins extravagant 3 SÉDENTAIREMENT. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet, que vous parviendrez à rétablir Votre santé': laissez là ...
‎1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sédentairement. Ce n'est point, mon ami, en restant aussi Sédentairement dans votre cabinet , que vous parviendrez à rétablir votre santé : laissez là votre froid philosophisme , et venez goûter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ce n'est point, mon ami, en restant, aussi Sédentairement dans votre cabi— “. j v ' \ r ' net , que vvops parviendrez a retabllr votre santé : ( 'laissez là votre froid philosophisme , et venez goiiI ter avec nous les plaisirs animés de la campagne.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Les oiseaux de mer et de rivage
Sédentairement et exclusivement marin, son aire géographique est très vaste : Islande, Scandinavie, Iles Britanniques, Bretagne, Espagne, Portugal. Une sous- espèce habite en Méditerranée, il y aurait environ 900 couples en Corse.
Philippe Moteau, 1999
7
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
*Sédentairement. ad. d'une man.-] *Seincbe. s.f. enceinte de filets. *Séder.v. a. apaiser,?; [sédentairej *Seincos.s.m.(oj)esp. de crocodile *Séder-bandes. s.f.p. t, d'ébéniste. Seine, s.f. filet qu'on traîne. Sédiment. s. ш. dépôt d'une liqueur.
F. Marguery, 1818
8
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
Зпсйдчиво, adv. sédentairement. ll з n n д {в т ь с я, v.r. déf. s'épuiser, maigrir à force de couver. ll A c й x u n A т ь, насид1'зть, v.n.. distiller une certaine quantité ; faire germer les œufs cn les couvant; —ся, v.r. se lasser, se fatiguer à force ...
Karl P. Reiff, 1835
9
Oeuvres de Maistre Guy Coqville ...: Contenans plusieurs ...
La iu- rifdiction qui s'exerçoit sédentairement estoit pour les causes ciuiles,dont le Prêteur con- noisioit assis. L'Impercqui giloit plus en commandement & exécution qu'en iurisdiction, estoit pour punir les meschans, l-f.ff. de iunsl. omnium iud.
Guy Coquille (sieur de Romenay), 1666
10
La Coutume: Custom. Europe orientale, Asie et Islam. Eastern ...
Les deux formes d'élevage ovin faites sédentairement ont utilisé partiellement le terrain communautaire villageois Ces paysans libres, mosneni, en Valachie, râze §i en Moldavie et paysans asservis en Valachie, en Moldavie et en ...
‎1992

包含词语«SÉDENTAIREMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sédentairement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
À vos pagaies pour le marché flottant
... Didier lui aussi va laisser son foodtruck pour s'installer plus sédentairement dans l'autre maison éclusière de Vic qui se refait une beauté. «ladepeche.fr, 五月 15»
2
Arthur Rimbaud : Quand « je » est vraiment un autre
Mais pas question de revenir en France : « Je ne puis plus vivre sédentairement ; et, surtout, j'ai grand-peur du froid, puis, enfin, je n'ai ni ... «Politis, 五月 15»
3
The Vampire Diaries saison 5, épisode 21 : mort à venir pour Stefan …
Les travelers souhaitant utiliser le sang de Stefan et Elena pour mettre fin à la malédiction qui les empêchent de vivre sédentairement, Liv ... «PureBreak, 五月 14»
4
Un élu parisien propose d'accueillir des Roms dans le XVIe …
Imaginer des roms vivant sédentairement dans un village, c'est ne pas connaître les roms d'un point de vue anthropologique. Le 14/10/2013 à ... «Le Figaro, 十月 13»
5
Roms à Lille : mais que se passe-t-il depuis le mois d'août ?
Ils sont en majorité établis sédentairement en Roumanie et en Bulgarie. Selon les estimations d'associations d'aide aux Roms telles que ... «DailyNord, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Sédentairement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sedentairement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z