下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sefirot}的意思

词典
词典
section

法语中SEFIROT的发音

sefirot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEFIROT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEFIROT在法语中的意思是什么?

点击查看«sefirot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Sephiroth(Kabbalah)

Sephiroth (Kabbale)

希伯来语中的Sephiroth是“Kabbalah”以创造神秘的神秘方式列举的十项创造力。 每个Sephira是创造主神的能量的散发。 这些神圣的力量表现在创造有限世界的最高权力的索菲,无限。 卡巴拉的条约经常以生命之树的形式出现。 Les Sephiroth en hébreu ספירות sont dix puissances créatrices énumérées par la Kabbale dans son approche mystique du mystère de la Création. Chaque Sephira est l'émanation d'une énergie du Dieu Créateur. Ces puissances divines manifestent dans la création du monde fini le Pouvoir Suprême du En Sof, l'Infini. Les traités de Kabbale présentent souvent les Sephiroth sous la forme d'un Arbre de Vie.

在法语 词典里sefirot的定义

字典中的sefirot的定义是神所创造世界的三十二种智慧之一中的十个实体。 神圣的发展或表现的十个等级或十个能力被定义为sōf,无尽的,神的内在的。 sefirot的另一个定义是sephiroth是相对的。

La définition de sefirot dans le dictionnaire est les dix entités qui comptent parmi les trente deux voies de la sagesse selon lesquelles dieu a créé le monde. Les dix niveaux ou les dix puissances de l'émanation ou de la manifestation du divin défini comme l'en sōf, le sans-fin, dieu-immanent. Une autre définition de sefirot est qui est relatif, qui est propre aux sephiroth.

点击查看«sefirot»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEFIROT押韵的法语 单词


noirot
noirot
seephirot
seephirot
sephirot
sephirot
séephirot
séephirot
séfirot
séfirot
séphirot
séphirot

SEFIROT一样开头的法语单词

sedum
seephirot
ephirot
seephiroth
ephiroth
sefarade
séfarade
sefaradisme
sefardi
séfirot
sefiroth
séfiroth
sefirotique
séfirotique
gala
gard
gare
seghia
segment
segmentaire

SEFIROT一样开头的法语单词

barrot
bergerot
biarrot
bistrot
black-rot
chabrot
chérot
fox-trot
frérot
garrot
livarot
rot
murot
pierrot
poivrot
purot
rot
rot
tarot
trot

法语近义词词典里sefirot的近义词和反义词

近义词

«sefirot»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEFIROT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sefirot25种语言翻译
该章节所呈现的将sefirot由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sefirot»。

翻译者法语 - 中文

sefirot
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sefirot
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sefirot
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

Sefirot
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

sefirot
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сефирот
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sefirot
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

sefirot
260 数百万发言者

法语

sefirot
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Sefirot
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sefirot
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

sefirot
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

sefirot
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sefirot
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sefirot
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

sefirot
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

sefirot
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sefirot
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Sefirot
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Sefirot
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сефірот
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Sfirot
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

sefirot
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sefirot
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Sefiroten
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sefirot
5 数百万发言者

sefirot的使用趋势

趋势

词语 «SEFIROT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«sefirot»在不同国家的使用频率。
sefirot的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sefirot»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEFIROT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sefirot»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sefirot»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sefirot的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEFIROT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sefirot的用法。与sefirot相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Abraham Aboulafia, cabaliste et prophète: herméneutique, ...
culièrement à quelques aspects de la seconde qui se rapportent précisément à l' objet de cette étude. Il est évident d'après plusieurs de ces écrits, en particulier certains longs développements du We-Zo't li-Yehudah et du Mafteah ha-Sefirot, ...
Elliot R. Wolfson, 1999
2
Pic de la Mirandole et la cabale
Il donne ensuite à entendre que ces trente- deux voies consistent en dix nombres (sefirot) et en vingt-deux lettres, à savoir les vingt-deux consonnes de l'alphabet hébreu. Cette nouvelle appellation – sefirot– finit par s'imposer. Mais dans la ...
Chaim Wirszubski, 2007
3
Le sexe des âmes: aléas de la différence sexuelle dans la cabale
La sefira Keter est seulement masculine car elle ne reçoit pas, mais les autres sefirot sont andro- gynes. On pourrait demander, s'il en est ainsi, pourquoi la Binah et la Guévourah sont dites "recevant" et d'autres sefirot sont dites " épanchant"?
Charles Mopsik, 2003
4
Chemins de la cabale: vingt-cinq études sur la mystique juive
Liebes précise que «d'après R. Moïse de Leon l'homme peut seulement atteindre les sept sefirot inférieures car elles sont à l'image de l'homme, c'est pourquoi elles sont dans "l'intérieur" de l'homme, il ne doit pas scruter les trois sefirot ...
Charles Mopsik, 2004
5
Concepts Fondamentaux de la Kabbale
Cela vient du fait qu'une Lumière moins intense peut descendre du monde Supérieur dans les Sefirot inférieures (ou dans les âmes) et la Lumière Supérieure remplit les espaces vides dans les Sefirot Supérieures. La réalisation de la ...
Michael Laitman, 2007
6
Sefer Maamarim Yidich
CHAPITRE 4 Le niveau d'Ari'h inclut en lui toutes les Sefirot de 'Ho'hma à Mal' hout.En ce sens,Ari'h constitue bien la “longueur” de ces dix Sefirot, comme celle de l'exposé des Lois, par rapport à l'abrégé du Choul'han Arou'h.
Rabbi Yossef Itshak Schneersohn de Loubavitch
7
Il N'y a Pas de Paiens, Seulement Des Nomades
L'émanation des Sefirot est considéré comme un processus qui a lieu en Dieu et qui permet simultanément à l'homme de percevoir la Divinité. Les Sefirot sont tout dans l'univers et une expression –la seule connaissance –de Dieu. Ils sont ...
KOCH Thierry
8
Dictionnaire de culture générale
La transcendance et l'immanence de Dieu La Kabbale admet une multitude de puissances au sein de la divinité (en termes philosophiques : l'inconditionné, l' absolu), exprimées dans les noms divins comme dans les dix Sefirot, tout en ...
Francis Foreaux, 2010
9
Documents oubliés sur l'alchimie, la kabbale et Guillaume ...
Ce pont (bridging) est rendu possible par la structure des Sefirot ("Émanations"), émanées par Dieu. «Cordovéro tente ainsi d'unifier le concept de Dieu comme Etre transcendant avec le concept de personne. Aussi, le problème central de sa  ...
Sylvain Matton, 2001
10
Hassidout étude et enseignement
Certains des disciples du Maguid de Mézéritch(48) parlèrent des Sefirot(55) du monde d'Atsilout(56) et expliquèrent la supériorité de celle de Tiferet(57), l' importance de celle de Bina(5) qui transcende toutes les Sefirot du sentiment.
Rabbi Yossef Itshak Schneersohn de Loubavitch

包含词语«SEFIROT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sefirot在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Knorr von Rosenroth, ce grand kabbaliste chrétien qui voulait …
Il s'agit évidemment de la représentation des dix miroirs ou sefirot de la divinité. Dans sa main droite, la femme tient une bougie allumée et ... «Le Huffington Post, 五月 15»
2
Comment passer de la théologie à la philosophie
... des philosophes qui ont provoqué la forte résurgence de la doctrine des sefirot, la publication du Zohar et l'a venue de ses commentateurs, ... «Le Huffington Post, 三月 15»
3
Péguy et Heidegger
Les kabbalistes (Juifs) décrivent souvent les sefirot comme les différents degrés de la révélation de Dieu dans l'émanation et la création, ... «La Règle du Jeu, 六月 14»
4
Selon le Zohar, que représente l'Even Shetiyah détruit tous les jours …
Ce point correspond à la dernière des dix Sefirot, ou Attributs Divins, dont parle la Kabbale. C'est la Sephirah de Malkhout, « le pouvoir royal ». «Alyaexpress-News, 七月 12»
5
Qu'est-ce que la kabbale ?
Parmi celles-ci, la transmigration des âmes, la science des Lettres, et surtout l'élaboration des sefirot et de l'En-sof. Toutes ces doctrines, tous ... «Le Monde des Religions, 六月 11»
6
Résistances juives à la kabbale Depuis le Moyen Age jusqu'à la fin …
Puisque les kabbalistes statuaient dix sefirot dans leur conception dynamique de la divinité et que les juifs n'y trouvaient rien à redire, la trinité ... «Tribune de Genève, 三月 11»
7
La kabbale de Safed et le renouveau d'Isaac Louria au XVIe siècle
Or, comment connaître Dieu, sinon en appréhendant ses sefirot ? Certes, Maimonide n'avait jamais entendu parler de sefirot, mais Cordovéro ... «Tribune de Genève, 一月 11»
8
La voie la plus humide
Lowry et Margerie passent des soirées entières chez Stansfeld Jones et sa femme Ruby à se familiariser avec l'Arbre des Sefirot, tirer le Yi-King, faire des ... «La Revue des Ressources, 十一月 09»
9
Le livre de l'Ecclésiaste: un Juif sceptique ou résigné?
Ce qui est amusant, c'est que bien plus tard, les kabbalistes ont voulu y voir l'ordre des sefirot : les trois supérieures et incognoscibles, suivies ... «Tribune de Genève, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Sefirot [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sefirot>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z