下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sénestre}的意思

词典
词典
section

法语中SÉNESTRE的发音

sénestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉNESTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉNESTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«sénestre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sénestre

左旋

Senestre

Senestre或者senestre,是一个古老的法语意思,而不是dextre。 虽然这个词现在是文学和罕见的,但它始终用于纹章,地质学或动物学。 Senestre, ou sénestre, est un terme en vieux français signifiant gauche, par opposition à dextre. Si le mot est aujourd'hui littéraire et rare, il est néanmoins toujours utilisé en héraldique, en géologie ou en zoologie.

在法语 词典里sénestre的定义

词典中senestre的定义是左翼的。 邪恶的另一个定义是从尖端侧面观察的螺旋形壳体,其绕线与顺时针的运动方向相反,也就是说从右向左。 左手。 左手边。

La définition de sénestre dans le dictionnaire est gauche. Une autre définition de sénestre est coquille hélicoïdale regardée du côté de la pointe dont l'enroulement se fait dans le sens inverse du mouvement des aiguilles d'une montre, c'est-à-dire de droite à gauche. La main gauche. Le côté de la main gauche.

点击查看«sénestre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉNESTRE押韵的法语 单词


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
séquestre
séquestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

SÉNESTRE一样开头的法语单词

seneçon
séneçon
sénégalais
sénégalaise
sénégali
sénégalien
sénégalienne
sénégalo-guinéen
sénescence
sénescent
senestre
senestrochère
senestrorsum
séne
sénieur
sénile
sénilement
sénilisant
sénilisé
sénilité

SÉNESTRE一样开头的法语单词

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

法语近义词词典里sénestre的近义词和反义词

近义词

«sénestre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉNESTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sénestre25种语言翻译
该章节所呈现的将sénestre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sénestre»。

翻译者法语 - 中文

险恶
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

siniestro
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sinister
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भयावह
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شرير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

зловещий
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sinistro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অশুভ
260 数百万发言者

法语

sénestre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

jahat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

sinister
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

不吉
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

불길한
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

serem
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

độc ác
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கெட்ட
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भयानक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

uğursuz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sinistro
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

złowrogi
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зловісний
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sinistru
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απαίσιος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sinistere
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sinister
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skummel
5 数百万发言者

sénestre的使用趋势

趋势

词语 «SÉNESTRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«sénestre»在不同国家的使用频率。
sénestre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sénestre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉNESTRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sénestre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sénestre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sénestre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉNESTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sénestre的用法。与sénestre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Eléments de paléographie
Le chevron descend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas, Le franc quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre Le  ...
Jean-Noël de Wailly, 1838
2
Elements de paléographie
Le chevron deseend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas. Le franc Quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre Le  ...
Natalis de Wailly, 1838
3
Curiosités des sciences occultes: Alchimie, médecine ...
Aquarius à la joue sénestre. Pisces en la sourcille sénestre. Arles en l'oreille sénestre. Taurus en la sourcille sénestre. Gemini à l'œil sénestre. • • i Le même auteur 1 distribue de la sorte l'influence des planètes sur diverses parties du corps ...
Paul Lacroix, 1862
4
Éléments de paléographie
Le chevron descend du chef aux flancs dextre et sénestre de la pointe en s' ouvrant comme un compas. Le" franc quartier est un peu moindre que le quart de l'écu , cependant il empiète sur la fasce; il est toujours placé en chef, à dextre l.
Natalis de Wailly, 1838
5
Géologie de la Cordillère orientale et de l'Altiplano au ...
le schéma 2 représente l'état de la région après le plissement fini-éocène. La compression N.450 peut provoquer un jeu sénestre d'une zone de faille potentielle est-ouest, lieu géométrique des extrémités nord et sud de la Cordillère Orientale ...
Gérard Laubacher, 1978
6
Manuel élémentaire de l'art héraldique, tr. et suivi d'une ...
Alors, on décrit d'abord Parmoirie du mari , puis celle de la femme ; les armoiries du baron se placent à dextre , celle de l'épouse à sénestre. Mais, en Angleterre, cela ne se fait ainsi que pour autant que la dame ne soit pas une héritière.
Marie Henriette C. Morren, 1840
7
Dictionnaire Des Mysteres
«De plus, h la fontaine du Ponceau , nommée la fontaine de la Reine, avoit un beau jardin, et au milieu un lys et à dextre et h sénestre une salamandre, et une hermine; el emprès (908) dudit lys estoit une jeune dame, et deux jeunes pucelles, ...
Collectif, 1977
8
Manuel élémentaire de l'art héraldique, mis à la portée de ...
Alors, on décrit d'abord l'armoirie du mari , puis celle de la femme ; les armoiries du baron se placent à dextre , celle de l'épouse à sénestre. Mais , en Angleterre, cela ne se fait ainsi que pour autant que la daine ne soit pas une héritière.
Marie Morren, 1840
9
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
On appelle aussi canton SÉNEstre , celui qui occupa l'angle gauche du chef. Haudry de Soucy , à Paris : d'azur , à la gerbe , chargée à sénestre , d'une aigle de profil , le tout d'or ; au soleil du même , mouvant du canton dexire. Maussier ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
10
Samling af Wapen för de adelige Ätter som äro introducerade ...
L'écu en forme de cœur est garni jan bord supérieur et à sénestre d'une bordure d'or, et tiercé par un pairle, dont la branche à dextre est de gueules, à sénestre d' or et la tige du milieu d'azur. Le champ supérieur porte d'azur une étoile ...
A. W. Welin, Georg August Kajanus, 1843

包含词语«SÉNESTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sénestre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Animations Pendant 24 heures, Besançon prend le temps
Précisément, sous les yeux des visiteurs, Dylan démonte et remonte une montre Utinam dite « sénestre » (dont les aiguilles tournent à gauche, ... «Est Républicain, 六月 15»
2
A main gauche
Moi, c'est tout le contraire : condamné pour je ne sais combien de temps à des écrits adroits, sans le secours de la main sénestre, des écrits qui ... «Mediapart, 十月 14»
3
Un pays à coups de lock-out?
... lock-out intransigeant par la leader du PQ: la désertion d'une large part de sa frange sénestre vers Québec solidaire est plus que plausible, ... «LaPresse.ca, 三月 14»
4
La splendeur - Régine Detambel
... qu'en une nuit il apprendra le latin et en saura plus qu'un cardinal, et qu'il peut écrire en même temps de la dextre et de la sénestre en deux ... «Biblioblog, 一月 14»
5
Goudou-goudou : Profil d'un séisme dévastateur
On a d'abord cru que le séisme avait été provoqué par la rupture de la faille "Enriquillo", un décrochement sénestre qui traverse la ville de ... «Radio Métropole, 一月 14»
6
Guide des poissons - le flet commun
Cela signifie que leurs yeux sont soit du côté droit (dextre) soit du côté gauche (sénestre). Dans la majorité des cas, les flets communs sont ... «consoGlobe, 四月 13»
7
Des tours de langue pour déjouer le sort et des recettes pour sortir …
Normalement, le contraire de dextre, soit droite, était sénestre, du latin sinister « qui est à gauche », mais voilà, comme ce qui était à gauche ... «Le Club de Mediapart, 一月 13»
8
Exclusif : le nouveau gouvernement de Hollande
Monsieur Sénestre Antenne, Ministre de l'Information et des Media de Service Public, Porte-Parole du Gouvernement. C'est dans une grande ... «24heuresactu.com, 五月 12»
9
Un séisme modéré secoue le sud-est de l'Espagne
... proximité d'une faille majeure : la faille décrochante sénestre d'Alhama de Murcia, qui recoupe la Sierra de la Tercia sur sa bordure sud-est. «Notre-Planete.Info, 五月 11»
10
Nouveau séisme de magnitude 6 en Haïti
La faille responsable du séisme est un décrochement sénestre. ... qui passe au Nord d'Hispaniola est aussi un décrochement sénestre : ça me ... «Libération, 一月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Sénestre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/senestre-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z