下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里séquestre}的意思

词典
词典
section

法语中SÉQUESTRE的发音

séquestre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉQUESTRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÉQUESTRE在法语中的意思是什么?

点击查看«séquestre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里séquestre的定义

字典中托管的定义存放在第三方手中,直到解决纠纷为止。 死骨的另一个定义是包括骨组织在内的细胞组织的坏死部分,倾向于与其中保持封闭的活组织分离。

La définition de séquestre dans le dictionnaire est dépôt aux mains d'un tiers jusqu'au règlement de la contestation. Une autre définition de séquestre est portion nécrosée d'un tissu cellulaire, notamment d'un tissu osseux, tendant à se séparer du tissu vivant dans lequel elle reste enclavée.


点击查看«séquestre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÉQUESTRE押韵的法语 单词


alpestre
alpestre
bourgmestre
bourgmestre
extra-terrestre
extra-terrestre
extraterrestre
extraterrestre
homme-orchestre
homme-orchestre
mestre
mestre
oestre
oestre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
pédestre
pédestre
quadrimestre
quadrimestre
rupestre
rupestre
semestre
semestre
senestre
senestre
sylvestre
sylvestre
sénestre
sénestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
vaguemestre
vaguemestre
équestre
équestre

SÉQUESTRE一样开头的法语单词

séquanien
séquanienne
séquelle
séquence
séquencement
séquenceur
séquentiel
séquentiellement
séquestrage
séquestration
séquestré
séquestrectomie
séquestrée
séquestrer
sequin
séquoia
sequoia
rac
rail
ran

SÉQUESTRE一样开头的法语单词

astre
aéroterrestre
bistre
cadastre
circumterrestre
cosmi-terrestre
cyclo-pédestre
désastre
illustre
infra-terrestre
lacustre
lustre
ministre
monstre
piastre
registre
sinistre
supra-terrestre
supraterrestre
ultra-terrestre

法语近义词词典里séquestre的近义词和反义词

近义词

在法语中«SÉQUESTRE»的近义词

以下的法语单词和«séquestre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
séquestre的法语近义词

«séquestre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÉQUESTRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到séquestre25种语言翻译
该章节所呈现的将séquestre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«séquestre»。

翻译者法语 - 中文

财务管理人
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

administración judicial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

held captive
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

receivership
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الحراسة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

конкурсное управление
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

receivership
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গ্রাহক যন্ত্রের কাজের সময়কাল
260 数百万发言者

法语

séquestre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Kurator
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Zwangsverwaltung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

管財
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

법정 관리
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

receivership
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

receivership
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

பெறுதல் உரிமை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

receivership
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tasfiye halinde bulunma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

receivership
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

komisarycznemu
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

конкурсне управління
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

administrare judiciară
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

διαχείριση περιουσίας εν χρεωκοπία
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

boedel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

receiver
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

receiver
5 数百万发言者

séquestre的使用趋势

趋势

词语 «SÉQUESTRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«séquestre»在不同国家的使用频率。
séquestre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«séquestre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÉQUESTRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«séquestre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«séquestre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

séquestre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÉQUESTRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现séquestre的用法。与séquestre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Division du séquestre en conventionnel et judiciaire. SECT. II. — DD SÉQUESTRE CONVENTIONNEL. 247. Définition du séquestre volontaire. 248. Le séquestre suppose l'existence d'une contestation entre les parties. 249. Il faut deux ...
Alphonse Joseph Delebecque, 1845
2
Commentaire du prêt, du dépot, du séquestre et des contrats ...
Au second cas, il forme un quasi-contrat qui soumet celui auquel la dwse a été confiée, envers les parties litigantes, à toutes les obligations qu'emporte le séquestre conventionnel. projet discuté au conseil d'état. — Art. 49. Le séquestre  ...
Raymond Théodore Troplong, Alphonse Joseph Delebecque, Alexandre Duranton, 1845
3
La vente - Les contrats spéciaux: Chronique de jurisprudence ...
Nomination et désignation du séquestre Lorsque la mesure est ordonnée par voie de justice, la désignation du séquestre peut revenir aux parties. Le Code civil prévoit cependant une alternative qui permet au juge de nommer le séquestre ...
Yvette Merchiers, Marie-France De Pover, 1997
4
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
DE SÉQUESTRE. SECTION I. DES DIVERSES ESPECES DE SÉQUESTRES. 696. Le mot séquestre s'applique plus particulièrement au cas où une chose, dont la propriété ou la possession est litigieuse, est remise à la garde d'un tiers ...
Antoine Marie Demante, 1838
5
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
GST remittance» Bulletin CCH Fiscalité: Octobre 2002, Lettres de l'ADRC et du MRQ— Syndic de faillite et séquestre (2) Séquestres. — Dans le cas où un séquestre est investi, à une date donnée, du pouvoir de gérer, d'exploiter ou de ...
Canada, Québec (Province), 2007
6
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
Mais Julien, dans la loi 39, ff. de acquirenda vel omit t. possess. , dit qu'il importe de voir quelle a été l'intention des parties en faisant le séquestre ; si elles ont eu en -vue de renoncer l'une et l'autre à toute prétention à la possession de la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1834
7
Oeuvres de R.-J. Pothier, contenant les traites du droit ...
séquestre; ce qui arrive . lorsque telle est l'intention des parties, dans le cas auquel elles sont en contestation sur la possession de la chose séquestrée. C'est ce que nous apprenons de la même loi que nous venons de citer ; Ras' dépou'lœ  ...
‎1830
8
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
s u Quels ont été les effets de ce séquestre? - Et d'abord quels sont les effets du séquestre de guerre i' Cherchant la définition exacte et les effets du séquestre de guerre, il n'est peut-être pas hors de propos de rappeler et la définition et les ...
France, 1841
9
Oeuvres contenant les traités du droit français
La demande en séquestre peut être formée par l'exploit introductif de la demande principale , ou lorsque la cause est engagée , pourvu que ce soit avant la contestation. Si le séquestre n'a point été demandé par l'exploit, cet incident se forme ...
Robert Joseph Pothier, 1832
10
Oeuvres
s séquestre; ce qui arrive , lorsque telle est l'intention des parties , dans le cas auquel elles sont en contestation sur la possession de la chose séquestrée. C'est cc quc nous apprenons de la même loi que nous venons de citer : Rei depositœ  ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830

包含词语«SÉQUESTRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语séquestre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Actions en justice. Il séquestre une assistante sociale à Domfront
Un homme de 46 ans a été condamné ce vendredi au tribunal d'Argentan pour des faits commis mercredi dernier à Domfront. | Ouest-France. «Ouest-France, 七月 15»
2
Espagne: un Marocain séquestre un homme pour l'obliger à enlever …
Contraint par la justice espagnole à ne pas approcher son ex-petite amie, un Marocain a séquestré un jeune homme pour l'obliger à enlever ... «H24info le portail d'information Marocain, 七月 15»
3
Conseil municipal
Le Claé du Séquestre fait l'acquisition d'un minibus de 8 places. Les mercredis, la navette entre Saliès et Le Séquestre sera assurée par ce ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Un nouveau distributeur de pain frais 24h/24 installé route de Cordes
Une démarche que de plus en plus adoptée par les boulangeries comme en témoigne d'autres établissements au Séquestre, une à Cordes et ... «ladepeche.fr, 七月 15»
5
Le Grêlé, portrait du dernier tueur en série en liberté en France
Un an après, en avril 1987, il séquestre dans le 4e un mécano aéronautique et sa fille au pair allemande, qu'il aurait ligotés, brûlés ... «focuSur.fr, 七月 15»
6
Notez cet article :
La justice française fait bloquer la vente et les douanes américaines placent l'œuvre sous séquestre. Le temps de comprendre comment il s'est ... «Le Dauphiné Libéré, 七月 15»
7
MyFerryLink : le gouvernement fait une offre de la dernière chance
... l'accord. Ces navires sont mis sous séquestre dans le port de Calais depuis le 2 juillet, date à laquelle DFDS devait en prendre possession. «Le Point, 七月 15»
8
(Congo-Brazzaville) Face à l'entêtement du dictateur de Mpila …
Depuis plus de trente ans, le dictateur Sassou-Nguesso manipule, tue, séquestre, corrompt, humilie, intimide, empoisonne (Côme Mankassa ... «Le Club de Mediapart, 七月 15»
9
Liban-Suisse : l'Affaire du sarcophage phénicien
De sources médiatiques, on apprend que la justice genevoise demande une levée de séquestre pour un sarcophage phénicien de la fin du Ve ... «Libnanews, 七月 15»
10
La Suisse étend son enquête dans l'affaire Petrobras
Il était alors question de perquisitions et de séquestre de ses avoirs. Impossible pour l'heure de savoir si cette demande a été entendue. «Le Temps, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Séquestre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sequestre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z