下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里shogoun}的意思

词典
词典
section

法语中SHOGOUN的发音

shogoun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SHOGOUN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SHOGOUN在法语中的意思是什么?

点击查看«shogoun»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

幕府

Shogun

来自日本shōgun的幕府将军是指“一般”; 它是seītaishōgun的缩写,可以翻译成“野蛮人的伟大的安抚总理”。 尽管如此,归功于“南本町”之后,它成为了“南本线”的遗传名称,表明日本的事实上的领导人,尽管皇帝仍然是法治的统治者。 在十九世纪的kazoku宪法,也就是日本贵族的宪法中,Seii Taishogun的头衔随后被放弃了。 Le terme shogun, du japonais shōgun, signifie « général » ; c'est l'abréviation de seītaishōgun, que l'on peut traduire par « grand général pacificateur des barbares ». Néanmoins, après qu'il fut attribué à Minamoto no Yoritomo, il devint un titre héréditaire de la lignée Minamoto, indiquant le dirigeant de facto du Japon, alors même que l'empereur restait le dirigeant de jure. Le titre de Seii Taishogun fut par la suite abandonné lors de la constitution au XIXe siècle du kazoku, c'est-à-dire de la noblesse japonaise.

在法语 词典里shogoun的定义

字典中的将军的定义是在日本从1192年到1868年,是一位世袭尊严的总干事,使他成为皇帝mikado的有效持有者。 幕府将军的另一个定义是幕府将军。

La définition de shogoun dans le dictionnaire est au japon de 1192 à 1868, général en chef titulaire d'une dignité héréditaire qui faisait de lui le détenteur effectif du pouvoir à la place de l'empereur, le mikado. Une autre définition de shogoun est relatif au shogun, au shogunat.

点击查看«shogoun»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SHOGOUN押韵的法语 单词


kanoun
kanoun
khanoun
khanoun
pitchoun
pitchoun
simoun
simoun

SHOGOUN一样开头的法语单词

shimmy
shinto
shintoïsme
shintoïste
shipchandler
shirting
shocking
shogounal
shogounat
shogun
shogunal
shogunat
shoot
shooter
shooteur
shopping
short
show
show-biz
show-business

SHOGOUN一样开头的法语单词

alun
aucun
brun
chacun
commun
embrun
falun
homespun
immun
importun
inopportun
jeun
opportun
palun
quelqu´un
shogun
trente-et-un
tribun
un
vingt-et-un

法语近义词词典里shogoun的近义词和反义词

近义词

«shogoun»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SHOGOUN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到shogoun25种语言翻译
该章节所呈现的将shogoun由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«shogoun»。

翻译者法语 - 中文

将军
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

shogun
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

shogun
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शोगुन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

شوغون
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

сегун
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

shogun
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

shogun
260 数百万发言者

法语

shogoun
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

shogun
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Shogun
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

将軍
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

장군
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

shogun
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

shogun
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஷோகன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Shogun
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

shogun
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

shogun
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Shogun
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сьогун
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Shogun
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σογκούν
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sjogoen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

shogun
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

shogun
5 数百万发言者

shogoun的使用趋势

趋势

词语 «SHOGOUN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«shogoun»在不同国家的使用频率。
shogoun的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«shogoun»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SHOGOUN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«shogoun»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«shogoun»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

shogoun的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SHOGOUN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现shogoun的用法。与shogoun相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Paris Shanghai et la puce bionique: Le pouvoir absolu
Le Shogoun nous explique qu'il est végétarien et que, de toute façon, il ne mange rien en journée à cause de son masque. —Pourquoi donc ce masque qui ne vous permet pas de manger avec vos invités '? demandé-je au Shogoun.
Afnan El Qasem, 2003
2
L'esprit des nations: cultures et géopolitique
Quand le shogoun ordonna l'expulsion des prêtres, la destruction des églises et l' apostasie des samouraï, soixante mille ronin, samouraï sans maître, se rallièrent au fils et rival de Ieyasu, Hideyori, conseillé par des prêtres. Après bien des ...
Laurent Murawiec, 2002
3
Passeport pour le Japon des affaires
Ils ignoraient l'exacte situation respective du Tenno (souverain céleste, appelé plus volontiers par les étrangers Mkada) et du shogoun. Ils croyaient à un partage de la souveraineté, le shogoun demeurant chargé des affaires poiitiques et le ...
Jacques Dupouey, 2008
4
Le puissant royaume du Japon: la description de François ...
Il devait aussi remettre au shogoun, au nom de la VOC, une série de cadeaux prestigieux, dont un monumental lustre de laiton destiné à prendre place devant le mausolée en construction à Nikkô, à la mémoire du fondateur de la dynastie des ...
François Caron, 2003
5
Etudes choisies
... en partie, à la reprise des relations avec la Chine (création de gildes za à monopole qui jouissent de la protection de patrons militaires ou de courtisans haut placés, à commencer par celle du shogoun en personne, ou encore de puissants ...
Charles Haguenauer, 1976
6
Le Pacte
... à entreprendre une action décisive contre le pouvoir shogounal. La longue période de paix des Tokugawa prit fin en 1863 lorsque les partisans du shogoun jugèrent de bonne politique de chasser le clan Choshu de Edo, parce ...
Anne Lumet, 2004
7
La Chine à l'aube du XXe siècle: les relations diplomatiques ...
Chose curieuse, à la tête du mouvement réformateur se trouvaient deux puissants clans féodaux, le clan de Satsuma et celui de Chôshu qui réclamaient l 'abdication du shogoun et la restauration du pouvoir impérial du Mikado. C'est dans ces ...
Zhang Long, 1962
8
Système représentif au Japon
Tout mariage entre personnes de classe noble et de classe guerrière doit être autorisé préalablement par le shogoun, sinon les intéressés seront punis. » o Art. 12. La famille du shogoun et les deux chefs féodaux de Nagoya et de Wakayama  ...
Hisatsuna Furuya, 1899
9
Les grands courants de l'histoire universelle ...
L'armement des samouraïs est rudimentaire, malgré les achats de fusils et de canons que, depuis 1830, le gouvernement du shogoun fait aux Hollandais. Si puissant qu'il soit, le shogoun ne possède ses pouvoirs que parce que l' empereur ...
Jacques Pirenne, 1953
10
La constitution du Japon ...
Le shogoun Yoritomo nomma ses fidèles gouverneurs de provinces et leur confia la police, la justice et le droit de convoquer les soldats au nom du gouvernement. Il défendit en même temps aux propriétaires de provinces de rassembler des ...
Nosawa Takematsu, 1895

包含词语«SHOGOUN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语shogoun在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NASH: Finalement 34000 € pour un Casall
... autour de 10 à 16000 €, 19000 € pour un L'Arc de Triomphe et des lots plus modestes pour un Norton d'Eole x Shogoun II parti à 2100 €. «Cavadeos.com, 十月 14»
2
WBFSH 2014 : le SF, 2ème en complet mais c...
... l'an passé,prend une bonne 2ème place porté par le double champion du monde, Opgun Louvo ( Shogoun II) mais aussi grâce à Qalao des ... «Cavadeos.com, 十月 14»
3
Les Ch'tis vs Les Marseilllais: Hillary, blessée, Christopher quitte l …
Julien est ravi d'avoir retrouvé sa petite amie Jessica et se moque avec ses amis Marseillais de Vincent alias "Shogoun tonight" qui semblait ... «Pure People, 六月 14»
4
Restauration de Notre-Dame : pour Jacques Dussouil, "on a déjà …
La question de shogoun est tristement révélatrice de notre époque, de nos carences culturelles. Alerter Répondre. Alerter Répondre. fred16. «Sud Ouest, 十一月 13»
5
Les Ch'tis débarquent à Mykonos : Résumé de l'épisode 10, la …
C'était du "grand shogoun" cette soirée. Qu'en avez-vous pensé ? Partager sur Facebook. Partager sur Twitter. Hey, suis nous sur Facebook :D ... «melty.fr, 九月 12»
6
Ôkami : réappropriation d'un classique littéraire
... ou épargnées, comme son grand frère, Minamoto no Yoritomo qui deviendra un peu plus tard le premier Shogoun de l'histoire du Japon. «Gameblog.fr, 十二月 11»
7
Le Stud-Book Selle Français classé n°1 mondial en CCE
Dans ce classement prenant en compte les performances jusqu'au 30 septembre 2011, Opgun Louvo (Shogoun II et Vanille du Tertre par ... «equivista.fr, 十月 11»
8
Anciennes pendules Japonaises
Quelques-unes furent offertes en cadeau au shogoun et à la noblesse. Il y avait, parmi les pères jésuites, des horlogers fort adroits qui ne se ... «Horlogerie-suisse.com, 九月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Shogoun [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/shogoun>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z