下载应用程式
educalingo
sociablement

在"法语"词典里sociablement}的意思

词典

法语中SOCIABLEMENT的发音

sociablement


SOCIABLEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOCIABLEMENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里sociablement的定义

词典中社交性的定义适合生活在社会中。 谁的出席是愉快的,并显示在他的同胞的快乐和缓解。 和谁一起出去玩


SOCIABLEMENT押韵的法语 单词

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SOCIABLEMENT一样开头的法语单词

sociabilité · sociable · social · social-chauvin · social-chauvine · social-chrétien · social-chrétienne · social-démocrate · social-démocratie · social-étatisme · social-fascisme · social-impérialiste · social-traître · socialement · socialeuse · socialeux · socialisant · socialisante · socialisation · socialiser

SOCIABLEMENT一样开头的法语单词

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

法语近义词词典里sociablement的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOCIABLEMENT»的近义词

以下的法语单词和«sociablement»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sociablement»的25种语言翻译

翻译者

SOCIABLEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sociablement25种语言翻译

该章节所呈现的将sociablement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sociablement»。
zh

翻译者法语 - 中文

和蔼可亲地
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sociablemente
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sociably
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

sociably
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

sociably
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

дружелюбно
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sociably
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

sociably
260 数百万发言者
fr

法语

sociablement
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sociably
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

sociably
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

sociably
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

sociably
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sociably
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sociably
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

sociably
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

sociably
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

sociably
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sociably
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

sociably
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дружелюбно
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sociably
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κοινωνικώς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesellig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

har trevligt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sociably
5 数百万发言者

sociablement的使用趋势

趋势

词语 «SOCIABLEMENT»的使用趋势

sociablement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sociablement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sociablement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOCIABLEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sociablement的用法。与sociablement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les méditations de la vie du Christ
Sociablement , de façon à vous faire aimer et à aimer , à vous montrer doux et affable , à supporter patiemment et même volontiers les infirmités de vos frères , celles du corps comme celles de l'âme. Humblement , de façon à vous efforcer ...
saint Bonaventure, 1847
2
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Lat. sociabilis, de sociare, mettre en société, qui vient de socius, compagnon (voy . SOCIAL). SOCIABLEMENT (so-si-a-blc-man), adv. D'une manière sociable. Il s' est conduit assez sociablement. — HiST. xv1° s. Sociablement, nouer, Dict.
Emile Littré, 1873
3
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Sociablement. Gezelligheid, z. n. v. Humeur sociable. Affabilité. Sociabilité, f. Moeurs affables, faciles, f. pi. \ Qualité sociale, f. Gkzelliglyk, byw. Sociablement. Gezklmn (-nnen), z. n. v. Compagne, f. Gezelmbdb, oudz. n. v.Epouse.f. Gezelschap ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
4
Dictionnaire universel de la langue française: avec la ...
D'une manière sociable : // s'est conduit asses sociablement . Il est peu usité. A. SOCIAL, ALE,adj. Quiconcerne 1» société : Les vertus sociales; *des rapports sociaux. A. (Du latin so- cialis.) — Dans l'Histoire romaine , la guerre sociale, ...
Claude Marie Gattel, 1840
5
TEL CLIMAT, QUELLE SANTÉ ?
ÏEtbImu I Moralité + Conduite Conduite moralement louable moralement et socialement sociablement blâmable, louable, exemple Antigone exemple Mère Téréscz Socialité - Sncialité + Conduite Conduite moralement et socialement ...
Maurice Huet, 2002
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sociablement. adv. D'une manière douce & sociable. L'homme prétend estre né pour vivre sociablement. Société, s.s. Assemblée de plusieurs hommes en un lieu pour s'entresecourir dans les besoins. Les Sauvages vivent avec peu de ...
Antoine Furetière, 1690
7
The royal phraseological English-French, French-English ...
SOCIABLY, rnlv. sociablement. (Affably, familiarly.) To live — , vivre d'une manière sociable — bien ensemble — en bons voisins — en bonne intelligence. SOCIAL, adj. social, e; (plur.), sociaux, sociales. (Pertaining to society, company),  ...
John Charles Tarver, 1854
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Je le verrois quelquefois , s'il était sociable. Une humeur, un esprit sociable. C'est un bourru, un fantasque, il n'y a pas d'homme moins sociible. Un caractère sociable. Del moeurs, des manières sociables. SOCIABLEMENT. adv. (gesellig, adv ...
Académie française, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
SOCIABLEMENT. adverbe. D'une manière sociable. Il s'est conduit assq sociablement. Ce mot est plutôt admissible qu'usité. SOCIAL, ALE. adjectif. Qui concerne la société. Les vertus, les qualités sociales. On désigne dansl' HistoiœRomaiue ...
‎1798
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
SOCIABLEMENT. adv. D'une manière douce 8c sociable. Modo sociabili. L' homme !prétend être né pour vivre sociablement. On doute de l'u age de ce mot. ' p? SOCIALzAI-l- adj. De la société. Les Romains avoient porté dans toutes les ...

包含词语«SOCIABLEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sociablement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
BMCE Bank, meilleure banque sociablement responsable en Afrique
A l'occasion de l'édition 2015 des African Banker Awards qui s'est tenue le 27 mai à Abidjan, en marge de la 50e Assemblée annuelle de la ... «La Vie Éco, 六月 15»
2
Ariana Grande : Elle répond avec classe aux attaques du compte …
"Quand est-ce qu'il est devenu sociablement acceptable de donner son avis sur ce que l'on pense qui ne va pas dans le corps d'un(e) autre? «MTV France News, 二月 15»
3
Le professeur Viguier face
Un mari cocu, honorable et sociablement reconnu, en bute avec sa femme se doit d'héberger également l'amant. La femme disparait. «Le Figaro, 三月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Sociablement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sociablement>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH