下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里sonate}的意思

词典
词典
section

法语中SONATE的发音

sonate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONATE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SONATE在法语中的意思是什么?

点击查看«sonate»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

奏鸣曲

Sonate

奏鸣曲奏鸣曲是古典音乐的多种运动的组合。 它不应该与最重要的室内音乐形式混淆:奏鸣曲形式。 Une sonate est une composition instrumentale de musique classique à plusieurs mouvements. Il ne faut pas la confondre avec l'une des formes les plus importantes de la musique de chambre : la forme sonate.

在法语 词典里sonate的定义

字典中的奏鸣曲的定义是独奏或小型乐团的演奏组合,通常以几种动作形成,自十七世纪中叶以来形成一个循环。 为1把或2把小提琴设计的器乐曲,以及由大键琴支持的低音弓。

La définition de sonate dans le dictionnaire est composition instrumentale pour soliste ou petit ensemble, normalement en plusieurs mouvement, formant un cycle depuis le milieu du xvii. Pièce instrumentale conçue pour 1 ou 2 violons et une basse d'archet soutenue par le clavecin.

点击查看«sonate»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SONATE押韵的法语 单词


acétylacétonate
acétylacétonate
bicarbonate
bicarbonate
carbonate
carbonate
chlorocarbonate
chlorocarbonate
hydrocarbonate
hydrocarbonate
incarnate
incarnate
muconate
muconate
percarbonate
percarbonate
permanganate
permanganate
sesquicarbonate
sesquicarbonate
succinate
succinate
sulfocarbonate
sulfocarbonate
sulfonate
sulfonate
thiocarbonate
thiocarbonate
thiocyanate
thiocyanate
thionate
thionate
titanate
titanate
titano-zirconate
titano-zirconate
zirconate
zirconate
zoonate
zoonate

SONATE一样开头的法语单词

son
sonagramme
sonagraphe
sonante
sonar
sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

SONATE一样开头的法语单词

agnate
albuminate
aluminate
annate
bilirubinate
caséinate
ferro-cyanate
fulminate
kinate
mainate
manganate
phénate
platinate
stannate
sulfocyanate
sulforicinate
sulfovinate
uranate
valérianate
xanthogénate

法语近义词词典里sonate的近义词和反义词

近义词

«sonate»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SONATE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sonate25种语言翻译
该章节所呈现的将sonate由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sonate»。

翻译者法语 - 中文

奏鸣曲
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sonata
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

sonata
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सोनाटा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

السوناتة لحن موسيقي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

соната
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sonata
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 数百万发言者

法语

sonate
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

sonata
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Sonate
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ソナタ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소나타
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sonata
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

khúc cầm nhạc
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சொனாட்டா
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

sonat
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sonata
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sonata
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

соната
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sonată
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σονάτα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sonate
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sonata
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sonata
5 数百万发言者

sonate的使用趋势

趋势

词语 «SONATE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«sonate»在不同国家的使用频率。
sonate的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sonate»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SONATE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sonate»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sonate»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

sonate的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SONATE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sonate的用法。与sonate相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Sonate
Mise en scène par G. Bonnaud, cette trilogie théâtrale est un texte en trois mouvements.
Dominique Chryssoulis, 1991
2
Sonate pour un espion
Jean-Pierre Pochon, chef du contre-espionnage des pays satellites de l'URSS à la DST à l'époque des faits, raconte pour la première fois cette histoire hors du commun où réalité et fiction se mêlent pour mieux plonger le lecteur au ...
Jean-Pierre POCHON, 2012
3
Une sonate pour Rudy
Son beau-père ayant trouvé du travail dans une autre ville, Nicolas se voit contraint de déménager et de renoncer à la " classe à horaire aménagé musique " qu'offrait son collège.
Claire Gratias, 2012
4
La Dernière Sonate de l' hiver
Vladimir Solianovsky, pianiste à Leningrad, disparaît mystérieusement dans un village d'Estonie en mai 1942.
Béatrice Wilmos, 2010
5
Manuel d'analyse musicale: Variations, sonate, formes cycliques
La présentation dans ce volume des principes du symphonisme et des formes variations, sonate, cycles de sonate, symphonie et concerto fait suite au Manuel d'analyse musicale, les formes classiques simples et complexes (Minerve, 1996).
Ivanka Stoïanova, 2000
6
La Sonate en ut majeur de Mozart
Avec finesse et talent, Denise Paget nous convainc que la pureté des sentiments peut redonner de la couleur à un monde déchiré par la guerre.
Denise Paget, 2011
7
Sonate
Cinq personnages, cinq thèmes, les phrases mélodiques d'une seule et même sonate, celle de l'amour et de l'enfance, réalité insaisissable et flagrante, présence et absence, fantasme et certitude. Qui sait quels recoins mystérieux de nos ...
Madeleine Santschi, 1992
8
Sonate de l'assassin
Jean-Baptiste Destremau. à moins d'un kilomètre, pour tout leur raconter et leur dire de téléphoner à la police, et surtout pas d'essayer de la retrouver. Mais je n' ai pas pu m'en empêcher. Je l'aime trop. Et de toute façon, si elle meurt, moi je ...
Jean-Baptiste Destremau, 2009
9
Catalogue des ouvrages de musique
lTM sonate pour piano en si HAYDN (J.). 0p. 45. 3 sonates pour piano et violon , avec accompagnement de basse, ad libitum 8° 9 » — Op. 86. 3 sonates pour piano et violon avec accompagnement de basse, ad libitum 40» 12 i HÉROLD (F. ).
Henry Lemoine, 1861
10
Mémoires du marquis de Bradomin Sonate de printemps et ...
Le tome I des "Mémoires du marquis de Bradomin", un Don Juan imaginaire, devenu un personnage mythique de la littérature espagnole, regroupe Sonate de printemps qui se déroule dans le cadre raffiné du palais Gaétani en Italie et Sonate ...

包含词语«SONATE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sonate在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pas si simple
Concernant de plus la Sonate en la majeur, dont aucune version ... La Sonate pour piano n° 11 en la majeur (K. 331), composée vers 1783 et ... «Mediapart, 七月 15»
2
Sting : retour de la star mondiale
Il commence sur son piano avec «L'autre côté de la lune», puis enchaîne les morceaux jusqu'à ces quelques notes de la sonate au clair de ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
C'est parti pour le Festival Pablo Casals à Prades
12 août : La sonate à Kreutzer, Kreutzer, Beethoven, Janacek, 21h, Abbaye Saint-Michel-de Cuxa. • 13 août : Concert de l'Académie, Haydn ... «L'Art-vues, 七月 15»
4
je t'aime machine
... de poudre de silex. ma machine est venue avec sa dot: le rythme et la rime. moi je n'ai fait que pianoter dessus une sonate à l'allure bizarre. «Le Club de Mediapart, 七月 15»
5
Dimanche 26 juillet concert du duo « Mosaïque » en l'église Saint …
... écrites en 1651 par John Playford ; Sonate en la mineur, une des vingt-sept sonates pour un instrument solo et une basse de Georg Friedrich ... «Info-chalon.com, 七月 15»
6
"Saxophonie" débute lundi à Saint-Junien
Enfin, l'art résolument intime de la sonate sera dépeint au travers d''uvres de toutes époques, surprises à l'appui. Des surprises qui devraient ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
7
Les découvertes d'ArtenetrA ce soir
Dans ce récital alto-piano : Chostakovitch (« Sonate Op. 147 »), Schumann (« Märchenbilder ») et Brahms (« Sonate Op. 120 no. 1 »). «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Trente cinquième Festival international de piano La Roque Anthéron
Anne Queffélec dans une sonate extraite de son disque Scarlatti , magnifique Aria, et , avec le même orchestre elle jouera le quatrième ... «Piano bleu, 七月 15»
9
Orgue. Le jeune Adam Bernadac lundi
... Nun Komm der Heiden Heiland » de Jean-Sébastien Bach et, enfin, le « premier mouvement de la troisième sonate » de Felix Mendelssohn. «Le Télégramme, 七月 15»
10
Les hauts et les bas de Grigory Sokolov
Il a fait plusieurs fausses notes dans la 1re Partita de Bach et la Sonate Opus 10 No 3 de Beethoven en première partie, pour se stabiliser dans ... «Le Temps, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sonate [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sonate>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z