下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里sonata}的意思

词典
词典
section

意大利语中SONATA的发音

so · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

SONATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«sonata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

奏鸣曲

Sonata

音乐领域的奏鸣曲主要是指由乐器演奏的歌曲,与歌曲相反,歌曲也是由歌曲演奏的歌曲。 这个术语,即使在它的模糊性中,自然也是通过音乐史演变而来,在古典时代之前指定了各种各样的音乐形式。 在古典时期将变得越来越重要,在十九世纪初,它被用来定义最多样化的合成作品,可以应用于大多数音乐流派,减少使用逃脱作为组织的基本方法, 音乐会音乐的解读和分析。 在二十世纪,这个词继续适用于器乐作品,但在上个世纪阐明和教导的正式原则现在已经变弱或扩大。 Sonata nel campo musicale significa principalmente un brano eseguito da strumenti, in opposizione alla cantata, che sta ad indicare un brano interpretato anche da voci. Il termine, pur nella sua vaghezza, si è naturalmente evoluto attraverso la storia della musica, designando una varietà di forme musicali precedenti all'era classica. Avrà un'importanza sempre maggiore nel periodo classico, e all'inizio del XIX secolo veniva utilizzato per definire le più diverse opere compositive, e poteva venire applicato alla maggior parte dei generi musicali, riducendo l'uso della fuga come metodo fondamentale di organizzazione, interpretazione e analisi della musica da concerto. Nel XX secolo la parola continuò ad essere applicata alle opere strumentali, ma i principi formali enunciati e insegnati nel secolo precedente s'erano oramai indeboliti o allargati.

在意大利语 词典里sonata的定义

字典中的奏鸣曲的定义是响亮的。 奏鸣曲也是一个旨在通过一种手段来执行的作品:a。 维瓦尔第的弦乐。

La definizione di sonata nel dizionario è suonata. Sonata è anche pezzo destinato a essere eseguito per mezzo di uno strumento: una s. per archi di Vivaldi.

点击查看«sonata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SONATA押韵的意大利语 单词


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
saponata
sa·po·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

SONATA一样开头的意大利语单词

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonante
sonar
sonare
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

SONATA一样开头的意大利语单词

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
montonata
picconata
puzzonata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

意大利语近义词词典里sonata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«SONATA»的近义词

以下的意大利语单词和«sonata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sonata的意大利语近义词

«sonata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SONATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到sonata25种语言翻译
该章节所呈现的将sonata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«sonata»。

翻译者意大利语 - 中文

奏鸣曲
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

sonata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sonata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सोनाटा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

السوناتة لحن موسيقي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

соната
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sonata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

sonate
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

sonata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sonate
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ソナタ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

소나타
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sonata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khúc cầm nhạc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சொனாட்டா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sonat
70 数百万发言者

意大利语

sonata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sonata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

соната
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sonată
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σονάτα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sonate
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sonata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sonata
5 数百万发言者

sonata的使用趋势

趋势

词语 «SONATA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«sonata»在不同国家的使用频率。
sonata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«sonata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SONATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sonata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sonata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

sonata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SONATA»的意大利语 引用

单词sonata的知名引用和例句
1
Julio Cortázar
Di fronte a una sonata o a un quartetto che si ama, non sono esattamente idee, né parole, quelle che si affollano dopo l’ascolto; si sente che ci sarebbe tanto da esprimere, ma non in un ordine logico, e nemmeno coerente; è un impeto più simile a quello che a volte sfocia in un singhiozzo, in un abbraccio.
2
Charles Lemesle
Colui che predica la morale limita di solito le sue funzioni a quelle d'un trombettiere di reggimento, che dopo aver sonata la carica e fatto molto rumore, si crede dispensato dal pagare di persona.

«SONATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现sonata的用法。与sonata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Sonata a Kreutzer:
Salutato con fervente ammirazione o condannato senza mezze misure, quasi ovunque censurato o vietato come letteratura indecente, libro controverso già prima che Tolstoj lo ultimasse, frutto di numerose revisioni da parte dell’autore, ...
Lev Nikolàevič Tolstòj, 2014
2
La Sonata a Kreutzer Di Lev Nicolaievic Tolstoj - Riassunto
Il Riassunto di La Sonata a Kreutzer di Lev Nicolaievic Tolstoj, il famosissimo "manifesto" di Tolstoj contro l'istituto del matrimonio. farfadette lo pseudonimo dietro il quale si nasconde un autentico divulgatore, specialista nelle ...
Farfadette, 2012
3
La sonata a Kreutzer e altri racconti
La contiguità cronologica stabilisce un primo e diretto legame tra questi tre racconti della maturità di Tolstoj.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
4
Forme Musicali: Fuga, Blues, Sonata, Requiem, Canzone, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
5
Musica Per Pianoforte Solo: Sonate Di Beethoven, Sonate Per ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
6
La "Sonata a tre" di Gian Francesco Malipiero
Questo breve saggio propone alcuni percorsi di approccio analitico per la comprensione di un lavoro cameristico di particolare rilievo nella vastissima produzione del compositore italiano Gian Francesco Malipiero, uno dei più alti ...
Carmine Colangeli, 2012

包含词语«SONATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sonata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il 27 Uto Ughi in piazza a Cervo
Un'atmosfera di stampo nordico connota, e non potrebbe essere diversamente, la «Sonata in do minore op. 45» del norvegese Edvard Grieg, ... «La Stampa, 七月 15»
2
Il giovane pianista russo Vitaly Pisarenko domani a Sabaudia
Infine, ecco la Sonata n.6 in la maggiore op 82 di Prokof'ev denominata anche "Sonata di guerra" perche' composta nel 1941, nel pieno del ... «Padova News, 七月 15»
3
Il 27 pianoforte romantico con Liszt, Fauré, Chopin
Comincerà da Franz Liszt, con la «Sonata in si minore», l'unica lasciata dal compositore ma di una intensità e di una difficoltà da far tremare i ... «La Stampa, 七月 15»
4
Al Tuscia Operafestival torna la musica barocca
Un viaggio nell'Ottocento musicale italiano, attraverso le sue forme d'elezione: la sonata, il notturno, la fantasia su temi d'opera. «Viterbo Post, 七月 15»
5
A 'TrentinoInJazz 2015' Francesco Cusa And The Assassins
La fase finale si svolge in autunno a Trento e Rovereto: Sonata Islands - diretta da Emilio Galante - dedicata ai connubi sperimentali tra jazz, ... «Adnkronos, 七月 15»
6
Renato Strukelj: Il jazz deve ritrovare un suo pubblico
Al riguardo il musicista che amo in modo particolare è Alexander Skrjabin tant'è vero che alla prova di diploma ho portato una sua Sonata, ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, 七月 15»
7
Imperia: terzo appuntamento per i Concerti delle Logge. Questa …
... J. S. Bach, Sonata in Do maggiore, BWV 1033; F. Chopin, Variazioni su un Tema di G. Rossini; A. Piazzolla, Histoire du Tango, Bordel 1900, ... «SanremoNews.it, 七月 15»
8
Pietrasanta in concerto. “I trilli del Diavolo” in Sant'Agostino
Leonard Shreiber eseguirà infatti la celebre sonata per violino “il trillo del diavolo” di Giuseppe Tartini, famosa per essere molto impegnativa e ... «Versiliatoday.it, 七月 15»
9
Mariana Sirbu al violino e Bruno Giuranna alla viola, omaggio a …
Che si apre con la Sonata n. 2 in la maggiore op.100 per violino e pianoforte, conosciuta anche come Thuner-Sonate, scritta appunto nel 1886 ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 七月 15»
10
Il pianista Roberto Prosseda ospite dell'Orchestra da Camera …
... noti e comunemente preferiti dell'arte beethoveniana, il cosiddetto secondo stile, quello della Terza Sinfonia, della Quinta o della Sonata op. «Il sito di Firenze, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Sonata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/sonata>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z