下载应用程式
educalingo
sous-maîtresse

在"法语"词典里sous-maîtresse}的意思

词典

法语中SOUS-MAÎTRESSE的发音

sous-maîtresse


SOUS-MAÎTRESSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOUS-MAÎTRESSE押韵的法语 单词

adresse · allégresse · caresse · compresse · défenderesse · détresse · forteresse · impresse · ivresse · mairesse · maladresse · maîtresse · négresse · paresse · presse · prêtresse · sécheresse · tendresse · tigresse · tresse

SOUS-MAÎTRESSE一样开头的法语单词

sous-jupe · sous-lacustre · sous-lieutenance · sous-lieutenant · sous-ligneux · sous-locataire · sous-location · sous-louer · sous-main · sous-maître · sous-manche · sous-marin · sous-marinier · sous-maxillaire · sous-mentonnière · sous-mère · sous-ministre · sous-multiple · sous-muqueux · sous-nappe

SOUS-MAÎTRESSE一样开头的法语单词

bougresse · chasseresse · contremaîtresse · demanderesse · devineresse · doctoresse · enchanteresse · eresse · ladresse · ministresse · mulâtresse · ogresse · pairesse · pauvresse · petite-maîtresse · professoresse · pécheresse · redresse · traîtresse · vengeresse

法语近义词词典里sous-maîtresse的近义词和反义词

近义词

在法语中«SOUS-MAÎTRESSE»的近义词

以下的法语单词和«sous-maîtresse»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«sous-maîtresse»的25种语言翻译

翻译者

SOUS-MAÎTRESSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到sous-maîtresse25种语言翻译

该章节所呈现的将sous-maîtresse由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«sous-maîtresse»。
zh

翻译者法语 - 中文

副主
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

sub-master
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

sub-master
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

उप मास्टर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جنوب الماجستير
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

суб-мастер
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

sub-mestre
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

উপ-মাস্টার
260 数百万发言者
fr

法语

sous-maîtresse
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sub-master
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Untervorlage
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

サブマスター
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

서브 마스터
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

sub-master
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

sub-master
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

துணை மாஸ்டர்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

उप-मालक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

alt ustası
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

sub-master
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

Sub-master
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

суб-майстер
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sub-master
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

υπο-master
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

sub-meester
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sub-master
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

undermaster
5 数百万发言者

sous-maîtresse的使用趋势

趋势

词语 «SOUS-MAÎTRESSE»的使用趋势

sous-maîtresse的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«sous-maîtresse»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

sous-maîtresse的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOUS-MAÎTRESSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现sous-maîtresse的用法。与sous-maîtresse相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
K SOUS-MAITRESSE. Encore sept grosses fautes dans un devoir de composition!... c'est trop d'e'tourderie. Décidément, mademoiselle Héléna se fera gronder sérieusement par milady... Voilà ce que c'est, on s'est amusée dans le monde , on ...
2
Les Modes parisiennes
Ah! celui-là je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt-cinq ans), blond, bien frisé, d'une tournure et d'une mise élégantes ; ses habits décèlent le ciseau ...
3
Les Francais
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans , la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
4
Les francais peints par eux-memes encyclopédie morale du ...
Pensionnaire jusqu'à dix-huit ans, la sous-maîtresse vient de perdre son père ou sa fortune, habituellement l'un et l'autre. Elle écrit l'anglaise, déchiffre la sonate et fixe les rubans du chapeau sous le menton , serré. Dans le monde (elle va ...
‎1841
5
Journal des économistes
Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une pension; celle-ci en fait de vifs reproches à la sous- maîtresse : j'ai, répondit la sous -maîtresse, ordonné à mademoiselle de recoudre sa robe, et elle ne ...
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
A l'église, la sous-maîtresse est en tête de la file , madame est en queue. Sa surveillance est très-active ; elle se retourne fréquemment pour voir les élèves ; cela facilite le coup d'œil. De sa chaise part le signal pour l'assise du Credo, ...
‎1841
7
Le Prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
Mais parlez donc d'une sous-maîtresse à ce futur Beethoven , qui a déjà fait une romance ! Voilà, si je ne me trompe, le personnel masculin dont les besoins des études nécessitent la présence à la pension. Toujours les mêmes figures plates ...
Honoré Daumier, 1841
8
Le prisme: encyclopédie morale du dix-neuvième siècle
S'il est un art, comme l'a dit Gresset, de donner d'heureux tours A l'étamiue, à la plus simple toile, les non nains en ont emporté le secret; la sous-maîtresse ne l'a jamais connu. Et pour qui , bon Dieu ! voudriez-vous qu'elle se mît en frais de ...
Grandville, 1841
9
La femme pauvre au XIXe siècle: Ouvrage couronné par ...
La déconsidération morale de la sous-maîtresse devait sortir forcément de cette position matérielle, signalée depuis longtemps déjà à l'attention publique. . Une élève se présente un jour avec des vêtements déchirés devant la directrice d'une  ...
J.-V. Daubié, 1866
10
Le Prisme encyclopedie morale du dix-neuvieme siecle ...
Celui d'allemand? il est Allemand. Le professeur de musique? Ah! celui-là , je ne répondrais pas qu'il ne fixe plus particulièrement qu'il ne faudrait l'attention de la sous-maîtresse. Il est jeune (à peine vingt—cinq ans), blond, bien frisé, d'une ...
‎1841

包含词语«SOUS-MAÎTRESSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sous-maîtresse在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carcassonne. Les maisons de tolérance au XXe siècle
Ces dernières, placées sous l'autorité d'une sous-maîtresse, qui gérait l'établissement avec doigté et autorité alors que jamais n'apparaissait ... «LaDépêche.fr, 二月 13»
2
Une idée de la médecine publique
Si vous vouliez consommer, la mère maquerelle qu'on appelait la sous-maîtresse tapait des mains et les faisait s'aligner en disant ... «LaDépêche.fr, 十二月 10»
3
La Bohème, dernier "bar à bouchon" de Rochefort : la maison est …
... la sélection était sévère, personne ne déconnait face à celle qui se targuait du titre de sous-maîtresse de maison. Mais ces derniers temps, ... «Sud Ouest, 五月 10»
4
Journaux des demoiselles d'antan (extraits)
Je me suis occupée de la correspondance et j'ai aidé la sous-maîtresse à corriger les compositions d'orthographe. Cet exercice demande ... «La Revue des Ressources, 六月 09»
5
Le chemin de Buenos Aires : la prostitution, hier et aujourd'hui
Les conversations se sont déroulées en la présence de la sous-maîtresse (2). Cette situation exceptionnelle m'était imposée et m'a empêchée ... «Sisyphe, 九月 05»
参考文献
« EDUCALINGO. Sous-Maîtresse [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/sous-maitresse>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH