下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里spirée}的意思

词典
词典
section

法语中SPIRÉE的发音

spirée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRÉE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SPIRÉE在法语中的意思是什么?

点击查看«spirée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
spirée

绣线菊

Spirée

根据物种,spirea是家庭蔷薇科的灌木,其尺寸从0.5米到2米不等。 有一百多种白花开花的种类或各种色调的玫瑰,春天绽放或夏天绽放。 Les spirées sont des arbustes de la famille des Rosacées dont la taille varie de 0,5 m à 2 m suivant les espèces. Il existe plus d'une centaine d'espèces à floraison blanche ou de diverses teintes de rose, floraison de printemps ou floraison d'été.

在法语 词典里spirée的定义

词典中spirea的定义是蔷薇科的一种植物,细茎分枝,许多小花簇集在一起,有些物种是装饰性的。

La définition de spirée dans le dictionnaire est plante de la famille des rosacées, aux tiges fines et ramifiées, aux nombreuses petites fleurs groupées en grappes et dont certaines espèces sont ornementales.

点击查看«spirée»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SPIRÉE押韵的法语 单词


affairée
affairée
airée
airée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
tirée
tirée
virée
virée

SPIRÉE一样开头的法语单词

spirale
spiralé
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirant
spirante
spiration
spire
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe

SPIRÉE一样开头的法语单词

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

法语近义词词典里spirée的近义词和反义词

近义词

在法语中«SPIRÉE»的近义词

以下的法语单词和«spirée»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
spirée的法语近义词

«spirée»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SPIRÉE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到spirée25种语言翻译
该章节所呈现的将spirée由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«spirée»。

翻译者法语 - 中文

绣线菊
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

espirea
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

spirea
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

spirea
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

spirea
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

спирея
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

spirea
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

spirea
260 数百万发言者

法语

spirée
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

spirea
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

spirea
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

spirea
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

조팝 나무
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

spirea
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

spirea
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

spirea
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

spirea
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

spirea
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

spirea
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Spirea
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

спірея
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spirea
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

spirea
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

spirea
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Spirea
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Spirea
5 数百万发言者

spirée的使用趋势

趋势

词语 «SPIRÉE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«spirée»在不同国家的使用频率。
spirée的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«spirée»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SPIRÉE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«spirée»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«spirée»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

spirée的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SPIRÉE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现spirée的用法。与spirée相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Espèces. Spirits à tige ligneuse. I. La Spirée à feuilles lifi>s. Spirea levigata. Linn. fj De Sibérie. 2. La Spiree à feuilles de saule. Spirea JaUcisolia. Linn. T> Des Alpes.- 3. La Spiree à feuilles bleuâtres. Spirea ctruìescns. Poiret. Tj Des Indes. 4 .
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
SPIRÉE. Spirea. Genre de plantes de l'icofan- drie pentandrie & de la famille des rofacées, dans lequel fe réunifient trente-cinq el^èces , dont près de la moitié fe cultivent en pleine terre dans nos jardins, qu'elles ornent plus ou moins.
3
Dictionnaire de la culture des arbres et de l'aménagement ...
Espèces. Spirées à tige ligneuse. i. La Spirée à feuilles lisses. Spirea Uvigtita. Linn. ft De Sibérie. 2. La Spiree à feuilles de saule. Spirea jalicisolìa. Linn. ft Des Alpes. 3. La Spir.ee à feuilles bleuâtres. . Spirea ctrultsens. Poiret. ft Dés Indes. 4.
Louis August Guillaume Bosc, Jacques Joseph Baudrillart, 1821
4
Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France
La spirée cotonneuse; spirœa tomentosa; arbrisseau à tige droite. Ses feuilles sont ovales lancéolées, inégalement dentées , d'un vert jaune en dessus, blanches en dessous. Ses fleurs sont rouges, en grappes terminales. Habite; comme les ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1825
5
Dictionnaire d'agriculture pratique
Spirée. — Genre de plantes de la famille des Rosacées, dont plusieurs espèces sont cultivées dans les jardins d'agrément. Parmi elles nous choisirons pour les décrire la spirée ormière, la spirêe filipendule, la spirée à feuilles de millepertuis  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
6
Nouvelle pratique simplifiée du jardinage: a l'usage des ...
Spirée. Il existe plusieurs variétés , toutes fort jolies , de cet élégant arbrisseau buissonneux, savoir : i° la Spirée à feuilles de Millepertuis, à fleurs blanches, disposées le long des rameaux et qui paraissent vers la lin d'avril ; 2" la Spirée ...
Louis-François Du Bois, 1846
7
Manuel de l'amateur des jardins: traité général d'horticulture
On cultive dans quelques jardins la spirée ulmaire ou reine des prés (S. ulmaria), plante des prairies humides de toute la France, à souche persistante et à tige annuelle, et la .spirée filipendule (S. filipendula), pareillement à tige annuelle et à  ...
Joseph Decaisne, Charles Naudin, 1862
8
Le Bon jardinier
Spirée a feuilles d'Orme. S.ulmifolia Willd. De la Carniole. Tiges de 4 o\\ 5 pieds ; feuilles ovales— oblongues, à forme imparfaite des feuilles d'orme ; en mai , fleurs blanches , en grappes courtes ; plus de étamines, insérées sur a rangs. ^g.
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1828
9
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
SPIRÉE (Horticulture). Le genre spirée renferme un grand nombre de plantes , les unes herbacées, les autres frutescentes, qui toutes contribuent à la décoration des jardins. Parmi les espèces herbacées, la Spirée barbe de dièvre ou de bouc ...
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
10
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
Famille naturelle ; les Rosacées. Système sexuel ; Icosandiue , Pentagynie. Spirœa aruncus. Linn. Vulgairement la barbe de bouc , la barbe de chevre. On cultive dans beaucoup de jardins cette spirée. Ses belle* grappes de fleurs blanches ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1809

包含词语«SPIRÉE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语spirée在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Comment faire face à un suicide au travail
L'association Spirée forme le personnel à cette délicate situation. Etre confronté à un suicide, sur son lieu de travail, d'un collègue est un ... «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Belle soirée pour fêter l'arrivée de l'été
Et il y eut du monde sur l'ensemble de la spirée environ 200personnes sont venus à cette fête annonçant l'été, tout d'abord dans l'après midi ... «L'indépendant.fr, 六月 15»
3
Horticulture: La qualité du sol est la base de la réussite
Q: J'ai une Spirée de Vanhoutte qui est rendue très volumineuse et je dois en réduire la taille. Est-ce que je peux la tailler de beaucoup à la ... «Acadie Nouvelle, 六月 15»
4
Pour une haie différente et diversifiée!
Que ce soit la spirée arguta ou van houte, le lilas ou le wedgela les résultats sont toujours spectaculaires. Pourquoi ne pas faire une haie de ... «EstriePlus.com, 六月 15»
5
Anthéa 2015-2016 : des stars et des promesses à Antibes
Deux curiosités lui succéderont : La Sorelle Macaluso, une pièce en italien et napolitain surtitrée, et Bouvard et Pécuchetin spirée de l'œuvre ... «Nice-Matin, 五月 15»
6
Saint-Amand : la nature est son royaume, Robin Dérozier en donne …
Comme avec cette association qu'il a créée avec Héloïse, sa compagne : Forêt'spirer (« La spirée est un arbuste »). Elle leur sert de support ... «La Voix du Nord, 五月 15»
7
Horticulture: L'entretien des arbustes
C'est le cas notamment du forsythia, de la spirée Van Houtte et du lilas. Quant aux arbres fruitiers, leur taille se fait avant l'ouverture de leurs ... «Acadie Nouvelle, 五月 15»
8
Gastronomie Sermamagny : la nature dans les assiettes ou …
Un peu plus loin, la spirée ulmaire, avec sa robe verte et rouge et sa couronne de feuilles au sommet, gagne le titre de reine des prés. «Est Républicain, 五月 15»
9
Les travaux du jardin en mai
Bouturez (en fin de mois) arbustes à fleurs (deutzia, seringat, forsythia, spirée, potentille…). Sur le balcon. Plantez les bégonias tubéreux, fleurs ... «L'Aisne Nouvelle, 四月 15»
10
L'école Yves-Chaze à fond dans l'écologie
... auront planté : camerisier à balai, cornouiller sanguin, fusain d'Europe, viorne lantane, viorne obier, chèvrefeuille, spirée blanche, laurier-tin, ... «ladepeche.fr, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Spirée [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/spiree>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z