下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里starostie}的意思

词典
词典
section

法语中STAROSTIE的发音

starostie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAROSTIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STAROSTIE在法语中的意思是什么?

点击查看«starostie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

starosta

Staroste

在古老的波兰,斯特罗斯特是官方的高级官员,原则上是一个贵族,他是在他的遗产之一,撒谎的地方给予的。 该遗产原则上被授予生命和没有遗传权利。 这个规则经常被转移。 starostie的收入特别用于资助军事运动的四分之一的收入的starostie。 这个功能是在十四世纪创建的,有两种,取决于斯特罗斯特是否有义务住在城堡或加强城镇,镇的主要城镇,并在那里执行功能。 永久性staroste监督税务,警察和司法行政部门。 他主持当地法院,有权强制执行判刑。 非驻地Staroste作为奖励获得了皇家领地,没有任何实际的义务。 没有禁止积极的starosties,使波兰巨人的命运。 还有一般的斯塔斯特,省长。 Dans l'ancienne Pologne le staroste est un haut fonctionnaire de la Couronne, en principe un noble, à qui est donné en fief un de ses domaines, la starostie. Le domaine était attribué en principe à vie et sans droit héréditaire. Cette règle a été souvent détournée. Les revenus de la starostie servaient en particulier à financer les campagnes militaires pour un quart des revenus de la starostie. La fonction est créée au XIVe siècle et il y en avait de deux sortes, selon que le staroste était obligé de résider au château ou ville fortifiée, chef-lieu du canton et d'y exercer des fonctions ou non. Le staroste à demeure supervisait les administrations fiscale, policière et judiciaire. Il présidait le tribunal local, avait le droit de faire exécuter les sentences prononcées. Le staroste non résident obtenait le domaine royal en gérance en récompense et n'avait aucune réelle obligation. L'absence d'interdiction de cumul des starosties fit la fortune des magnats polonais. Existaient également des starostes généraux, gouverneurs de province.

在法语 词典里starostie的定义

字典中的starostie的定义是高贵的,在波兰地区是一个starostie。 在俄罗斯负责税收征收和分配工作的负责人。

La définition de starostie dans le dictionnaire est noble qui détenait en fief une starostie, en pologne. Chef d'un mir chargé de la collecte et de la répartition de l'impôt, en russie.

点击查看«starostie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STAROSTIE押韵的法语 单词


amnistie
amnistie
blépharoplastie
blépharoplastie
dynastie
dynastie
eucharistie
eucharistie
fustie
fustie
galvanoplastie
galvanoplastie
génioplastie
génioplastie
hostie
hostie
iconoclastie
iconoclastie
immodestie
immodestie
mammoplastie
mammoplastie
modestie
modestie
nastie
nastie
otoplastie
otoplastie
plastie
plastie
pédérastie
pédérastie
rhinoplastie
rhinoplastie
sacristie
sacristie
travestie
travestie
valvuloplastie
valvuloplastie

STAROSTIE一样开头的法语单词

staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine
star
star-system
starification
starifier
stariser
starlette
staroste
starter
starting-block
starting-gate
stase
statère
stathouder
stathoudérat
stathoudérien
statice
statif

STAROSTIE一样开头的法语单词

anoplastie
autonastie
colpoplastie
cranioplastie
cystoplastie
céroplastie
hypoplastie
hétéroplastie
kératoplastie
myoplastie
nyctinastie
néoplastie
ostéoplastie
staphyloplastie
tarsoplastie
thermonastie
thoracoplastie
ténoplastie
uranoplastie
urétroplastie

法语近义词词典里starostie的近义词和反义词

近义词

«starostie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STAROSTIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到starostie25种语言翻译
该章节所呈现的将starostie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«starostie»。

翻译者法语 - 中文

starosty
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

starosty
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

starosty
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

starosty
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

starosty
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

староства
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

starosty
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

starosty
260 数百万发言者

法语

starostie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

starosty
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

starosty
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

starosty
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

starosty
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

starosty
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

starosty
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

starosty
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

starosty
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

starosty
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

starosty
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Starostwo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

староства
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

starosty
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

starosty
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

starosty
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

starosty
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

starosty
5 数百万发言者

starostie的使用趋势

趋势

词语 «STAROSTIE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«starostie»在不同国家的使用频率。
starostie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«starostie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STAROSTIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«starostie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«starostie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

starostie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STAROSTIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现starostie的用法。与starostie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La consommation alimentaire en Pologne aux XVIe et XVIIe siècles
VI. ANALYSE DES RATIONS ALIMENTAIRES. STAROSTIE DE SIERADZ. Maintenant, je voudrais présenter l'alimentation telle qu'on a pu l'observer dans la starostie de Sieradz vers le milieu du XVIe siècle. Nous avons fait ce choix en raison ...
Andrzej Wyczański, 1985
2
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Cultn , nous lui ajouterons C 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal ( f ) , ( autrement Kroleivizyznè^) & Fincorpore» rons à la Starostie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap - ...
Gottfried Lengnisch, Jean-Henri-Samuel Formey, 1741
3
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Recrutement des confins militaires. Les régiments d'infanterie des frontières militaires ' se recrutent : Le 1“, dans la circonscription de Gospitz et dans la starostie de Zengg (Croatie, Esclavonie). Le 2°, dans la circonscription d' 0totchatz et dans ...
Direction du spectateur militaire, 1859
4
Courier du Bas-Rhin
On a dit pre'cédemment que le prince Po~ niatowski, frère du Roi, avoit été mis en possession par la république, de la starostie d e Sx.atiow, en dédomagement de la perte de la starostie de Zips, échue en partage à la maison d'Autriche ; èk ...
5
Mémoires pour servir à l'histoire et au droit public de ...
aura quelque Vacance dans le Pa- latinat de Culm , nous lui ajouterons ( 4 ) quelque Starostie , ou quelque Bien Royal (f), ( autrement KroU'wizyzne ,) & l' incorpore- rons à la Staroítie de Kowalew (6): ce que les Etats du Royaume ap- & que ...
Gottfried Lengnich, 1741
6
Journal encyclopédique
De toutes les nouvelles possessions de la cour de Vienne en Pologne ,: la Starostie de Zyps est la feule dont elle ait exigé l'hommage. Les droits qu'elle réclame dans cette partie , lui paroissent si incontestables, qu'elle n'a pas cru devoir ...
7
Mélanges Tirés d'une Grande Bibliothèque
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wixp- gorody ville où résident un Castellan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow % qui ont les mêmes avantages ; Lom^a , qui n'a qu'une starostie; ÌViska , caltellani» ffc starostie ...
Marc Antoine René de Voyer de Paulmy d' Argenson, 1787
8
Mélanges tirés d'une grade bibliothèque ...: De la lecture ...
Les autres districts des environs de Varsovie sont ceux de Wiio-? gorod , ville où résident un Castel lan & un Staroste ; Zakrot\im & Ciechanow , qui ont les mêmes avantages ; Lom\a , qui n'a qu'une starostie; tViska , caste llastie & starostie ...
Marc Antoine René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d'), Contaht d'Orville André Guillaume, 1787
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
en Pologne on donne ce nom à des gouverneurs de villes 8( de châteaux; ils sont nommés par le roi pour veiller sur ses revenus, 8c pour rendre la justice en son nom : on appelle starostie le district sous leur jurisdiction : cependant il y a des ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
La Science Du Gouvernement: Ouvrage De Morale, De Droit Et ...
Etss parce que le Palatinat de Culm , qui est le premier de la Province de Prusse , tire de trop petits revenus de la Starostie de KoWaleW qui y a été incorporée , 8c qu'il n'y a point de proportion à cet égard entre lui 8c les autres Palatinats ...
Gaspard de Real de Curban, 1762

参考文献
« EDUCALINGO. Starostie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/starostie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z