下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里strigile}的意思

词典
词典
section

法语中STRIGILE的发音

strigile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRIGILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

STRIGILE在法语中的意思是什么?

点击查看«strigile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
strigile

strigil

Strigile

曲棍球是一种弯曲的铁刮刀,由伊特鲁里亚人战斗后首先使用,然后由罗马人在罗马浴中洗涤。 它也被用来清洁马。 用于伊特鲁里亚卫生间的炊具包括海绵,aryballe和strigile。 这使得可以刮掉从皮肤混合的灰尘和油。 后来,不知道肥皂和苏打水,灰分和油的罗马人用它擦去皮肤,以除去它的杂质。 曲折的曲线形式作为罗马或早期基督教石棺的装饰主题。 用反复模式装饰的食道运动员清洁其他石棺与图案... Le strigile est une sorte de racloir en fer recourbé, utilisé d'abord par les Étrusques après leurs combats, puis par les Romains dans les thermes romains pour se laver. Il servait aussi à nettoyer les chevaux. La panoplie des ustensiles utilisés pour la toilette chez les Étrusques comportait l'éponge, l'aryballe et le strigile. Ce dernier permettait de racler la poussière et l'huile mélangées de leur peau. Plus tard, les Romains, qui ne connaissaient pas le savon et utilisaient de la soude, de la cendre et de l'huile, se raclaient la peau avec pour la débarrasser de ses impuretés. La forme courbe du strigile servait de motif décoratif aux sarcophages romains ou paléochrétiens. Sarcophage orné du motif répété Athlète se nettoyant Autre sarcophage au motif...

在法语 词典里strigile的定义

字典中的第一个严格定义是青铜,银,象牙等的弯曲刮板。 带有手柄和s形弯杆,用于在浴中清洗身体或刮擦运动员的油脂。 蹩脚的另一个定义是用作装饰图案的S形凹槽。 Strigile也刮着粗糙。

La première définition de strigile dans le dictionnaire est racloir courbe de bronze, d'argent, d'ivoire, etc. comportant un manche et une tige incurvée en forme de s, utilisé pour nettoyer le corps lors du bain ou pour racler l'huile dont s'étaient oints les athlètes. Une autre définition de strigile est cannelure en forme de s servant de motif décoratif. Strigile est aussi racler avec des strigiles.

点击查看«strigile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

STRIGILE押韵的法语 单词


agile
agile
argile
argile
fragile
fragile
proto-évangile
proto-évangile
protévangile
protévangile
pugile
pugile
ultrargile
ultrargile
vigile
vigile
évangile
évangile

STRIGILE一样开头的法语单词

stridor
stridulant
stridulation
stridulement
striduler
striduleux
strie
strié
strier
strige
strigidés
strigiler
strioscopie
strioscopique
strip
strip-poker
strip-tease
strip-teaseuse
striure
strix

STRIGILE一样开头的法语单词

aile
automobile
baile
bile
campanile
crocodile
difficile
domicile
facile
fertile
file
hostile
immobile
mile
missile
mobile
pile
stabile
volatile
étoile

法语近义词词典里strigile的近义词和反义词

近义词

«strigile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

STRIGILE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到strigile25种语言翻译
该章节所呈现的将strigile由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«strigile»。

翻译者法语 - 中文

strigil
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

strigil
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

strigil
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

strigil
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

strigil
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Стригиль
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

strigil
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

strigil
260 数百万发言者

法语

strigile
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

strigil
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Striegel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

肌かき器
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

strigil
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

strigil
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

kỳ cọ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

strigil
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

strigil
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

strigil
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

strigile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

strigil
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стрігілем
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

strigil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στλεγγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

strigil
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

strigil
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

strigil
5 数百万发言者

strigile的使用趋势

趋势

词语 «STRIGILE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«strigile»在不同国家的使用频率。
strigile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«strigile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«STRIGILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«strigile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«strigile»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

strigile的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRIGILE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现strigile的用法。与strigile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
STRIGILE , instrument de fer , de cuivre , d'argent, d'ivoire,'de corne , etc. d'un grand usage chez les anciens. Le strigile servoit nonseulement dans les bains' pour frotter ceux qui se baignoient , mais aussi dans les gymnases, pour net—a ...
‎1806
2
Dictionnaire des beaux-arts
Strigile , instrument de fer, de cuivre, d'argent, d'ivoire, de corne , etc. d'un grand usage chez les anciens. Le strigile m i voit non- seulement dans les bains pour frotter ceux qui se baignoieut, mais aussi dans les gymnases , pour nettoyer la ...
Aubin Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Lie strigile se r voit non- seulemenl dans les bains pour frot- 1er ceux qui se baignoient, mais aussi dans les gymnases, pour nettoyer la peau des athlètes de l'espèce d'enduit que foriuoit le mélange d'huile, de sueur, de sable, de boue el de ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
STRIGILE , f. m.strìgil ou strìg'dU, instrument de fer , de cuivre , d'argent , d'ivoire , de corne ,. 8cc. avec lequel les anciens sedécraflbientle corps. On distinguoit dans le strigile deux parties , le manche &la languette. Le manche , capulus , for-  ...
Antoine Mongez, 1786
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
V. STRI/B. STRIGILE, f. m. Gywnafi. , strigile, instrument de fer ; de cuivre, d' argent; d'ivoire , de corne , &V. avec lequel les anciens se décrâssoiént le corps. Ondistinguoitdáns le/rWgi/edeux par- tics , le manche & la languette. Le manche  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Mais le mot striga signifie au propre une grande raie entre deux sillons , et dans Tarpentage , il signifioit une. grande mesure de longueur* STRIGILE, /. m.strigil ou ftrígilis, instrument' de fer , de cuivre , d'argent , d'ivoire , de corne, Sec. avec ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
7
Revue archéologique
li. Sépulture de femme. Bracelets de bronze. Grains de collier en verre. Vases communs en argile. Anneaux de bronze. 15. Sépulture de femme. Strigile. Cure- ongles en bronze. Fibule de fer (fragment). Grains de collier d'ambre et de verre.
8
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Dans le champ, un strigile et une bandelette. R. Trois éphèbes drapés; l'un tient un strigile. Dans le champ, un strigile et une bandelette. Int. Deux éphèbes drapés; l'un tient un strigile. Dans le champ, un lécythus. Diam. , 8 ponces 10 lignes.
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
9
Observations philologiques et archéologiques sur les noms ...
Nous ne pouvons pas plus connaître la forme de l'v-mvTMtav que celle de l'irvA/ et et des autres synonymes de Quant à la circonstance qu'on tirait le cados du puits avec une strigile munie de crochets, M. P. est trop bon archéologue pour ne  ...
Antoine Jean Letronne, 1833
10
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Dans le champ, un strigile et une bandelette. R. Trois éphèbes drapés; l'un tient un strigile. Dans le champ, un strigile et une bandelette. Int. Deux éphèbes drapés; l'un tient un strigile. Dans le champ, un lécythus. Diam. , 8 pouces 10 lignes.
Jean De Witte, 1836

包含词语«STRIGILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strigile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ils sont fous ces Romains! (3) Mettons-y un therme.
Ils se passaient de l'huile sur le corps et se raclaient la peau avec le strigile, pouvaient se faire masser, coiffer ou même épiler. L'endroit était ... «Francetv info, 六月 15»
2
Collège : découverte de la Rome antique
Le «strigile» en bronze est un racloir utilisé pour le nettoyage de la peau lors du passage au bain. Très prochainement les élèves découvriront ... «ladepeche.fr, 二月 15»
3
La double vie des marchandsUne légion romaine à Barzan
La purification du corps s'achève quand, à l'aide d'une spatule en bronze (ou strigile), je me râpe le corps. Le parcours dans le bâtiment est ... «Sud Ouest, 八月 14»
4
C'était Lyon au temps des Romains
Pour être propre, il faut d'abord transpirer pour ensuite se racler la peau avec un outil appeler le strigile. Le rituel se termine par un bain froid ... «Tribune de Lyon, 四月 14»
5
Montpellier-Lattes : cinq bonnes raisons d'une odyssée gauloise
Le reste du musée est consacré à l'exposition permanente qui permet, entre autres, de découvrir ce qu'est une strigile (instrument en métal ... «Midi Libre, 七月 13»
6
Odysseus (Série TV)
... est néanmoins rendue de manière crédible, avec quelques bons points (de la cueillette des olives, aux scènes d'hygiène au strigile). Au final ... «Histoire pour Tous, 七月 13»
7
Un bronze antique dans un accélérateur de particules
Rarissime grand bronze antique, l'Apoxyomène de Croatie représente un athlète se nettoyant à l'aide d'un strigile (racloir métallique). Puisqu'il ... «Le Figaro, 三月 13»
8
La beauté, selon Ovide
Munie de ses onguents fabriqués à partir d'huile d'olive, la patricienne n'oubliait jamais son strigile, un genre de petit instrument en fer ... «lalibre.be, 二月 13»
9
L'Apoxyomène, la beauté grecque d'un chef-d'œuvre croate
L'instrument que l'athlète utilise a disparu : il s'agit d'un strigile, sorte de racloir en forme de S utilisé pour éliminer l'huile dont il s'est enduit le ... «exponaute, 十二月 12»
10
Un athlète croate en bronze au Louvre
... d'interprétation fantasmatique, la curieuse position des mains s'explique par le fait que le personnage utilisait très probablement un strigile, ... «Libération, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Strigile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/strigile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z