下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里hostile}的意思

词典
词典
section

法语中HOSTILE的发音

hostile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSTILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

HOSTILE在法语中的意思是什么?

点击查看«hostile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里hostile的定义

字典中敌意的定义是敌人的定义。 这是一个敌人的特征。 谁表现出侵略,即将进行战斗,战争。

La définition de hostile dans le dictionnaire est qui est d'un ennemi; qui caractérise un ennemi. Qui manifeste de l'agressivité, qui est sur le point d'engager le combat, la guerre.


点击查看«hostile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

HOSTILE押韵的法语 单词


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
reptile
reptile
rutile
rutile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

HOSTILE一样开头的法语单词

hosanna
hosannah
hosannière
hospice
hospitalier
hospitalière
hospitalièrement
hospitalisation
hospitalisé
hospitaliser
hospitalisme
hospitalité
hospitalo-universitaire
hospodar
hospodarat
hosteau
hostie
hostilement
hostilité
hosto

HOSTILE一样开头的法语单词

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
nautile
plicatile
protractile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
sextile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

法语近义词词典里hostile的近义词和反义词

近义词

在法语中«HOSTILE»的近义词

以下的法语单词和«hostile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
hostile的法语近义词

在法语中«HOSTILE»的反义词

以下的法语单词和«hostile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
hostile的法语反义词

«hostile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

HOSTILE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到hostile25种语言翻译
该章节所呈现的将hostile由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«hostile»。

翻译者法语 - 中文

敌对
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hostil
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

hostile
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शत्रुतापूर्ण
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

معاد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

враждебный
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

hostil
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

প্রতিকূল
260 数百万发言者

法语

hostile
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

bermusuhan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

feindlich
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

敵意のあります
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

적의
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

musuhan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thù nghịch
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

விரோதமாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

विरोधी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

düşmanca
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ostile
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wrogi
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

ворожий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

ostil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

εχθρικός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vyandige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

fientlig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fiendtlig
5 数百万发言者

hostile的使用趋势

趋势

词语 «HOSTILE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«hostile»在不同国家的使用频率。
hostile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«hostile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«HOSTILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«hostile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«hostile»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

hostile的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«HOSTILE»的法语 引用

单词hostile的知名引用和例句
1
Marcel Duchamp
Plus la critique est hostile, plus l'artiste devrait être encouragé.
2
Edmond Picard
On nous a dressés à attrister la vie en trouvant la Nature hostile dans la plupart de ses phénomènes familiers.
3
Serge July
Dans les révolutions, plus qu'à d'autres moments, le temps perdu non seulement ne se rattrape jamais mais devient un facteur violemment hostile.
4
Maïmonide
Il faut que tu saches qu’en croyant à la corporéité ou en attribuant à Dieu une des conditions du corps, tu le rends jaloux, tu l’irrites, tu allumes le feu de sa colère, tu es adversaire, ennemi hostile.

«HOSTILE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现hostile的用法。与hostile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Maroc-Algérie: analyses croisées d'un voisinage hostile
Conscient de ces contraintes, le Maroc sécréta une réponse socio-économique et ne cessa d'accélérer son rythme de développement. Le pays semble avoir entamé avec sérénité son décollage économique.
‎2011
2
Les Winners - tome 2 - La winne en milieu hostile
Manager-formateur-conseiller, Jim ne sait rien faire de ses mains, il n'a jamais eu de véritable expérience professionnelle. Mais il passe son temps à former, motiver et conseiller son entourage.
‎2013
3
En terre hostile
Cédric Maillet est un homme à la dérive, hanté par le souvenir de la femme qui l’a quitté trois ans auparavant.
François Prunier, 2005
4
L'abandon du mâle en milieu hostile
Après avoir travaillé dans l'industrie musicale, Erwan Larher décide de se consacrer à sa vocation d'écrivain.
Erwan LARHER, 2013
5
De la survie en milieu hostile
On avance. Pour Jean-François Derec, l'existence, dans ses plus infimes détails, demeure avant tout une aventure à haut risque qu'il convient d'observer avec la méticulosité d'un entomologiste.
Jean-François Derec, 2001
6
Quand le ciel était hostile
UN CŒUR FRAGILE Quand le ciel était hostile Il mettait un duffle-coat Pour couvrir son corps fébrile Quand le ciel était hostile Il cachait son cœur fragile Sous un pull à larges côtes Quand le ciel était hostile Il mettait un duffle-coat MES AMIS Il ...
7
Psychologie sociale:
Par contre, il l'est dans l'agression dite hostile, pour laquelle le fait d'infliger de la souffrance à autrui constitue un but primaire. Selon cette distinction, l'agression instrumentale est préméditée et contrôlée, alors que l'agression hostile surgit ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
8
Témoin Hostile
La découverte de la vérité pourrait sauver Hannah... ou les anéantir toutes les deux. Rebecca Forster est américaine.
Rebecca Forster, 2013
9
Conduites Agressives Chez L'Enfant: Perspectives ...
instrumentale et hostile (Silva, 1980; Tenenbaum, Stewart, Singer et Duda, 1997 ; voir le chapitre de Normand et Schneider, dans cet ouvrage, pour une discussion des différentes formes de l'agressivité). Dans le premier type de conduite, « la ...
Barry H. Schneider, Sébastien Normand, 2009
10
Survivre: Comment vaincre en milieu hostile
A l'usage des aventuriers de toute sorte, sportifs, trekkers, marins, alpinistes et de tous les survivants potentiels, voici un livre qui étudie sous toutes ses formes cette extraordinaire capacité de l'organisme humain : l'adaptabilité ...
Xavier Maniguet, 2012

包含词语«HOSTILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语hostile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quand Vinci s'inspire des « zones à défendre » de Berlin - Le Monde
Un graffiti hostile à un projet de construction, le 25 juin à Kreuzberg, un quartier de Berlin. FABRIZIO BENSCH / REUTERS. Ici, tout est verdure. «Le Monde, 七月 15»
2
Régionales en PACA : Jean-Marie Le Pen « explore » l'idée de …
Il y a un frémissement qu'il faut étudier avec attention, reconnaît M. Bompard, député et maire d'Orange (Vaucluse). Je ne serais pas hostile à ... «Le Monde, 七月 15»
3
Etats-Unis et Cuba rouvrent officiellement leurs ambassades - 20/07 …
La section d'intérêts américaine, la "Sina", emploie 360 personnes, en majorité cubaines. Congrès hostile. Les relations diplomatiques étaient ... «la Nouvelle République, 七月 15»
4
Pour le dépistage prénatal universel du cytomégalovirus - Le Monde
Le résultat est une politique de l'autruche hostile au dépistage prénatal, alors que celui-ci est techniquement possible par une interprétation ... «Le Monde, 七月 15»
5
Etats-Unis et Cuba rouvrent officiellement leurs ambassades …
Congrès hostile -. Les relations diplomatiques étaient rompues depuis 1961, et ce fut seulement en 1977 que Jimmy Carter et Fidel Castro ... «20minutes.fr, 七月 15»
6
Hissène Habré, un bourreau soutenu par la France et les Etats-Unis …
Très hostile au dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, qui occupe depuis 1974 la bande d'Aouzou, et soutient Goukouni Oueddei, Habré rompt ... «L'Express, 七月 15»
7
Nucléaire iranien: l'ONU approuve l'accord, prépare la levée des …
Mais il reste à passer l'obstacle du Congrès, qui doit se prononcer dans les 60 jours et dont la majorité républicaine est hostile à l'accord. «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Allemagne: le fondateur de l'AfD crée un nouveau parti anti-euro …
Bernd Lucke devient président de l'Alliance pour le progrès et le renouveau (Alfa), formation elle-aussi hostile à l'euro. Partage. «Mediapart, 七月 15»
9
James Hansen, Cassandre du climat - Le Monde
Les sénateurs l'écoutent dans le cadre d'une série d'auditions sur la météo folle et hostile de ce mois de juin 1988. Une idée encore assez ... «Le Monde, 七月 15»
10
Fallout 4 (PS4, Xbox One, PC) : un nouveau trailer de gameplay …
... adversaire aura ses zones de faiblesses et de résistances et il faudra la jouer fine pour se frayer un chemin dans le monde hostile de Fallout. «Gentside gaming, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Hostile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/hostile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z