下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里surmaturation}的意思

词典
词典
section

法语中SURMATURATION的发音

surmaturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURMATURATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SURMATURATION在法语中的意思是什么?

点击查看«surmaturation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里surmaturation的定义

字典中的过度熟化的定义是一个可以随着成熟而立即进行的阶段,葡萄的果肉只有在失水的情况下才能在糖中富集。 过度成熟的另一个定义有时称为许多种子所需的潜在生命阶段中的成熟后期或过度成熟,从果实出来的那一刻起,到准备发芽的时刻。

La définition de surmaturation dans le dictionnaire est phase qui peut suivre immédiatement la maturation, la pulpe du raisin s'enrichissant en sucre, uniquement par perte d'eau. Une autre définition de surmaturation est on applique parfois le nom de postmaturation ou de surmaturation à la phase de vie latente qui s'impose à de nombreuses graines, entre le moment où elles sortent du fruit et le moment où elles sont prêtes à germer.


点击查看«surmaturation»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SURMATURATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SURMATURATION一样开头的法语单词

surmaillot
surmédicalisation
surmenage
surmené
surmenée
surmener
surmodulation
surmoi
surmoïque
surmontable
surmonter
surmortalité
surmoulage
surmoulé
surmouler
surmulet
surmulot
surmultiplication
surmultiplié
surmultiplier

SURMATURATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里surmaturation的近义词和反义词

近义词

«surmaturation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SURMATURATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到surmaturation25种语言翻译
该章节所呈现的将surmaturation由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«surmaturation»。

翻译者法语 - 中文

overmaturation
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sobremaduración
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

overmaturation
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

overmaturation
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

overmaturation
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

overmaturation
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

overmaturation
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

overmaturation
260 数百万发言者

法语

surmaturation
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

overmaturation
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

overmaturation
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

overmaturation
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

overmaturation
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

overmaturation
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

overmaturation
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

overmaturation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

overmaturation
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

overmaturation
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

overmaturation
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

overmaturation
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

overmaturation
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

overmaturation
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

overmaturation
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

overmaturation
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

overmaturation
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

overmaturation
5 数百万发言者

surmaturation的使用趋势

趋势

词语 «SURMATURATION»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«surmaturation»在不同国家的使用频率。
surmaturation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«surmaturation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SURMATURATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«surmaturation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«surmaturation»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

surmaturation的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SURMATURATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现surmaturation的用法。与surmaturation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Systèmes agroalimentaires localisés: terroirs, savoir-faire, ...
100% T f— Sx Milieux —.V v K. *^ •?-" ^P ^ ^ Jp Milieu (Modèle général) * Aptitude à la surmaturation du raisin • très bonne à excellente H bonne Unité Terroir de Base" J moyenne a mauvaise à faible Le milieu roche est associé à la modalité ...
Pascale Moity-Maïzi, 2001
2
L'œnologie (7e ed.)
Il consiste à laisser les raisins sur pied au-delà de la maturité, quelques semaines, afin de pouvoir atteindre la phase de surmaturation. La durée est fonction des conditions de température et de l'augmentation de la teneur en sucres ...
NAVARRE Colette, 2010
3
L'autisme et les langues
G. Pommier fait valoir la surmaturation par rapport à la prématuration (« La prématuration, symétrique d'une surmaturation », p. 29) convoquée par Lacan en 1949 dans « Le stade du miroir »264, en oubliant que Lacan n'en a jamais fait une ...
Marie-Claude Thomas, 2011
4
Paroles de vignerons & vigneronnes d'Anjou et de Saumur
... des raisins blancs, qu'une partie des grappes soit envahie par la pourriture noble. Cette première vendange faite, ils attendent pour recommencer qu'une nouvelle partie de la récolte présente la même surmaturation. En passant ainsi, deux, ...
Jean Bellard, 1998
5
Production et consommation du vin en harmonie avec ...
On obtient ainsi une note que l'on appelle "indice de surmaturation". Elle traduit la qualité de la vendange utilisée pour élaborer un vin blanc liquoreux donné. Afin de faciliter et d'accélérer les opérations, les calculs sont effectués par voie ...
Office international de la vigne et du vin, 1983
6
OBSTETRIQUE - DCEM & Sages Femmes
Il s'agit : — en général, d'une anomalie accidentelle de la fécondation sans risque de récidive, mais cependant favorisée par le vieillissement des gamètes, l' âge avancé de la mère ou une surmaturation ovulaire ; — plus rarement, d'une ...
P. Lopes, 1991
7
Connaissance de la vigne et du vin
La modification de la concentration du moût liée au développement de la pourriture noble pendant la surmaturation et l'intervention de la pondération pour chaque tri, ne modifient donc pas ici fondamentalement ces conclusions générales ...
8
Précis de viticulture
Il est possible d'exprimer les différences de maturité en semaines, toujours par rapport au Chasselas (branas et truel, 1964) : + 1, 2, 3.... La surmaturation Cette période de surmaturation survient après la maturité commerciale lorsqu'on laisse  ...
Pierre Galet, 1993
9
Le Petit Futé Guide pratique de la Dégustation
En effet,la charge de raisins doit être faible et équilibrée pour permettre une surmaturation. Selon les conditions météorologiques, il y aura concentration des sucres avec ou sans développement de pourriture noble. Si le temps est sec, ...
Pierre Charnay, Jules Tourmeau, 2006
10
L'ombrine ocellée, Sciaenops ocellatus: Biologie, pêche, ...
Par ailleurs, le délai entre l'injection hormonale et l'oviposition s'est avéré là aussi extrêmement variable et la surmaturation survient en moins d'une heure ( photo 14). Sur ces deux points, l'ombrine diffère sensiblement du bar qui, dans les ...
Jean-Claude Falguière, 2011

包含词语«SURMATURATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语surmaturation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Tour de France passe près des vignobles
Le bel « été indien » du Béarn et le Fœhn (vent du sud) favorisent le « passerillage » des raisins : surmaturation sur pied indispensable à ... «Francetv info, 七月 15»
2
Béziers : vigneron, une affaire de famille au domaine Mi côte
Pour exhaler les arômes et les tanins de ce raisin vendangé la nuit en surmaturation. Le vigneron élabore des vins légers, faciles à boire, qui ... «Midi Libre, 七月 15»
3
À la recherche du meilleur steak de Lyon
Au delà, on passe en phase de surmaturation, ou affinage. Le principe est de faire perdre son eau à la viande pour concentrer les arômes et lui ... «Rue89Lyon, 五月 15»
4
Vendanges (très) tardives à Aigle
Il s'agit là également d'une méthode de surmaturation du raisin par ... Johannes Roesti n'a jamais fait d'expérience de surmaturation sur ceps ... «24heures.ch, 一月 15»
5
MOF maître d'hôtel 2015 : découvrez l'épreuve écrite de culture …
1.5 points pour surmaturation, concentration en sucre par Botrytis ou passerillage (+/- 250 g/l) 6) 3pts - 1 point pour viandes d'agneaux élevés ... «L'Hôtellerie Restauration, 十一月 14»
6
Sainte-Croix-du-Mont : l'or jaune en haut de la colline…
Un travail de précision très très important car la récolte à la main se fait par tri lorsque la surmaturation est atteinte.On attend que le fameux ... «Francetv info, 十月 14»
7
Vins: 4 femmes, 4 nectars romands
... les fruits bien mûrs explosent, comme la cerise, puis des notes épicées et, enfin, un arôme mocca-chocolat dû à la légère surmaturation du ... «Femina, 九月 14»
8
Semur-en-Brionnais La soirée dédiée au Clayettois Jean Chanrion
... une même récolte manuelle, en légère surmaturation, suivant l'âge des plans de gamays, une vinification carbonique, typique du Beaujolais, ... «Le JSL, 二月 14»
9
Début des vendanges en Provence lundi, quantité et qualité au …
Plus prompts à ramasser les raisins en août afin que ceux-ci ne connaissent pas de surmaturation, les vignerons locaux commenceront lundi ... «Le Figaro Vin, 八月 13»
10
Eté 2003 : Quand les vendanges débutaient un 15 août dans le …
Une course contre-la-montre s'engage: ramasser au plus vite les raisins avant que ceux-ci ne basculent dans une surmaturation rédhibitoire ... «Le Figaro Vin, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Surmaturation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/surmaturation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z