下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里syllabe}的意思

词典
词典
section

法语中SYLLABE的发音

syllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYLLABE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SYLLABE在法语中的意思是什么?

点击查看«syllabe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

音节

Syllabe

音节是不间断的口语统一。 它的核心,它建立在它周围,通常是一个元音。 音节也可能在元音之前或之后有一个结尾,当它们存在时,总是由辅音组成。 在语言学中,音节被认为是语言的抽象单位。 它作为给定语言的系统的一部分存在,因此由语音学研究,该语音系统关注声音作为语言系统的元素。 然而,发现语言中的这种抽象存在与许多具体和实质的言语事实有关,当音节被阐明时,以及在口头中被察觉时。 与音节直接相关的事实可以用经验来衡量和量化:这导致音节也是语音学研究的对象,研究语言的重要性。 两种类型的模型解释了音节的内部功能。 La syllabe est une unité ininterrompue du langage oral. Son noyau, autour duquel elle se construit, est généralement une voyelle. Une syllabe peut également avoir des extrémités précédant ou suivant la voyelle, qui, lorsqu'elles existent, sont toujours constituées de consonnes. En linguistique, la syllabe est considérée comme une unité abstraite de la langue. Elle existe en tant qu'élément du système d'une langue donnée, et est par conséquent étudiée par la phonologie, qui s'intéresse aux sons en tant qu'éléments d'un système linguistique. On constate cependant que cette existence abstraite dans la langue est liée à de nombreux faits concrets et matériels de la parole, tant lorsque la syllabe est articulée que lorsqu'elle est perçue à l'oral. Des faits directement liés à la syllabe peuvent ainsi être mesurés et quantifiés empiriquement : cela conduit la syllabe à être également l'objet d'étude de la phonétique, étudiant les sons de la langue dans leur matérialité. Deux types de modèles expliquent le fonctionnement interne de la syllabe.

在法语 词典里syllabe的定义

字典中的音节定义是从单个语音广播发音的元音或字母组。

La définition de syllabe dans le dictionnaire est voyelle ou groupe de lettres qui se prononcent d'une seule émission de voix.

点击查看«syllabe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SYLLABE押韵的法语 单词


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

SYLLABE一样开头的法语单词

syllabaire
syllabation
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation
syllabiser
syllabisme
syllabus
syllectomanie
syllepse
sylleptique
syllexie
syllogiser
syllogisme
syllogistique
syllogistiquement
sylphe
sylphide
sylvain

SYLLABE一样开头的法语单词

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

法语近义词词典里syllabe的近义词和反义词

近义词

在法语中«SYLLABE»的近义词

以下的法语单词和«syllabe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
syllabe的法语近义词

«syllabe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SYLLABE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到syllabe25种语言翻译
该章节所呈现的将syllabe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«syllabe»。

翻译者法语 - 中文

音节
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

sílaba
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

syllable
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

शब्दांश
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

مقطع لفظي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

слог
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

sílaba
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অক্ষর
260 数百万发言者

法语

syllabe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

suku kata
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Silbe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

音節
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

음절
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

syllable
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vần
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

அசை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

अक्षर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

hece
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

sillaba
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

sylaba
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

склад
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

silabă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συλλαβή
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

lettergreep
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

stavelsen
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stavelse
5 数百万发言者

syllabe的使用趋势

趋势

词语 «SYLLABE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«syllabe»在不同国家的使用频率。
syllabe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«syllabe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SYLLABE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«syllabe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«syllabe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

syllabe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SYLLABE»的法语 引用

单词syllabe的知名引用和例句
1
Chamfort
Presque tous les hommes sont esclaves faute de savoir prononcer la syllabe : non.
2
Pierre Louÿs
Une phrase bien écrite est celle dont on ne saurait enlever une syllabe sans fausser la mesure de la phrase.
3
Claire France
Les voix ont un pouvoir étrange sur les mots. Une seule intonation sur une syllabe et tout change.

«SYLLABE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现syllabe的用法。与syllabe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouvelle grammaire de l'allemand
on appelle accent le surcroît d'intensité accorde à l'articulation d'une syllabe. Prononcée plus fortement, la syllabe porteuse d'accent est dite la syllabe accentuée. - l'intonation concerne les variations de la hauteur musicale de la voix .
Jean-Marc Pastré, 1998
2
Le français et les langues africaines au Sénégal
Toutefois, il est à rappeler que la syllabe accentuée, comme en français, est toujours réalisée plus allongée que la syllabe inaccentuée, cette durée n'étant pas pertinente. D'autre part, il a été démontré que le wolof était une langue à accent ...
Pierre Dumont, 1983
3
Usus:
La scansion latine classique étant basée sur la quantité des syllabes (n° 472), l' étude des poètes met en évidence la quantité des voyelles qui se trouvent en syllabes ouvertes puisque là — et là seulement — la quantité de la syllabe et la ...
Marius Lavency, 1997
4
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces quatre motsj, P se pro • nonce en une seule syllabe , sans faire sentir l' a, et on mouille gn. GRILLAGE , GUILLAUME , GUILLEDOU. Dans ces trois mots, guil se prononce en une seule svllabe , sans faire sentir l'a, et on mouille les /.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
5
Grammaire de l'hébreu biblique
Nous considérons ici les voyelles — , — , — comme moyennes, les voyelles correspondantes — , -^- , — comme brèves ; autrement dit, nous supposons la quantité qu'ont normalement ces voyelles en syllabe atone (cf. § t>g). Les voyelles ...
Paul Joüon, 2007
6
À quoi sert la métrique?: interprétation littéraire et ...
La forme particulière se définit par deux critères : une telle syllabe ne doit comporter qu'une voyelle brève et doit être ouverte. Le premier critère, la quantité brève, est un élément de la phonologie grecque : il y a des voyelles brèves ( comme /a ...
Martin Steinrück, 2007
7
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La notion de syllabe est importante dans la compréhension de tous les processus qui viennent d'être décrits. Les substitutions et les assimilations apparaissent de manière variée selon la place du son dans la syllabe. En ce qui concerne la ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
SnbsUnlif masculin. Gui se comme une seule syllabe, sans 1 seutir Га. , GUIGNER, GUIGMEH , Gri- s. Dans ces quatre mots , gui .se pro •f en une seule syllabe , sans faire ir IV, et on mouille ga. riLLAGE , Gl'ILLAUME , GulLLEDOU. sees trois ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ces trois mots, gui se prononce en une seule syllabe, sans faire sentir Vu. Guide-ane. Substantif masculin. Petit livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices relatifs à chaque fétc. Dans ce substantif composé , ni le mot guide , qui ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1822
10
Grammaire italienne: élémentaire, analytique et raisonée, ...
quer que les dernières séries d'un vers sont toujours formées d'une syllabe accentuée et d'une seule syllabe brève , parce qu'à la fin de chaque vers il y a toujours un repos. Le second vers renferme trois accens prosodiques ; de là , trois ...
G. Robello, 1835

包含词语«SYLLABE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语syllabe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pourquoi le cri humain est-il angoissant?
Lorsque nous parlons, nous émettons naturellement en moyenne quatre pics sonores par seconde qui correspondent chacun à une syllabe. «Figaro Santé, 七月 15»
2
Festival. Une semaine pour les tout-petits
À 10 h 30 et 16 h 30, « Dans'a bulle » présenté par la compagnie Syllabe. C'est un spectacle très visuel et poétique entre jeux de mains, danse ... «Le Télégramme, 七月 15»
3
La présidente de la Croatie en visite en Israël: "main dans la main …
N'est ce pas ce pays a la première syllabe en croassement de sinistre corbeau qui durant WW2 s' est fait remarquer pars ses assassins de ... «JSSNews, 七月 15»
4
On nous mène en bateaux !
... qui marque la surprise. Elle remplace généralement le mot putain du fait que la prononciation de la première syllabe soit la même ». «Le Club de Mediapart, 七月 15»
5
Les adieux belges de Juliette Gréco
... chaque syllabe, avec ce mélange toujours intact de majesté, d'espièglerie et de mélancolie toute européenne. Avec pour seules "pirouettes" ... «Le Vif, 七月 15»
6
Ne pas perdre de vue l'essentiel
Et c'est avec conviction qu'elle a fait résonner chaque syllabe. Conviction parce que moins d'un an plus tôt, le 9 octobre 2012, elle avait reçu ... «Acadie Nouvelle, 七月 15»
7
Parler français avec des sourds
Concrètement, la main près du visage accompagne syllabe par syllabe tout ce qui est dit. Apprendre le code LPC consiste à apprendre à ... «ladepeche.fr, 七月 15»
8
Six CD pour conclure une saison de jazz
La syllabe désigne l'acte sexuel. Peter Tamony, linguiste américain va plus loin. A son avis, le mot signifie «sperme», ou «exaltation». «Libération, 七月 15»
9
L'indispensable présence de Bastia en Ligue 1.
Il fallait dire le nom en séparant chaque syllabe et oublier le « i » final tout en le suggérant. Les Corses travaillent leur accent tous les jours. «Yahoo Sport, 七月 15»
10
Astuce : naviguez avec les flèches de votre clavier
... donc l'accent non pas sur la dernière syllabe, mais sur l'avant-dernière, comme cela se fait en Italie. Effet garanti : provare per credere (essayer pour y croire) ! «aufeminin.com, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Syllabe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/syllabe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z