下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里talmud}的意思

词典
词典
section

法语中TALMUD的发音

talmud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMUD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TALMUD在法语中的意思是什么?

点击查看«talmud»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

塔木德

Talmud

塔木德是拉比犹太教的基本文本之一,只能使它对希伯来圣经的重要性,它代表了口头坡度。 它是用希伯来语和阿拉姆语混合写的。 塔木德是犹太法或哈拉哈的基础。 他是由米沙纳和米亚拉组成的,他编撰了关于犹太法律的所有主题的拉比讨论,分为六个命令。 以自己的方式解决问题,他将道德,神话,医学等问题视为通过,恢复在巴勒斯坦和巴比伦学院发展起来的传统解读 那是两个版本的塔木德,称为耶路撒冷的塔木德和巴比伦的塔木德。 一旦关闭,塔木德是许多评论和解读的对象,一些企图提取法律事务,另一些则通过发展其诉诸维度来继续讨论,最终导致学习的讨论和解释 创新。 Le Talmud est l’un des textes fondamentaux du judaïsme rabbinique, ne le cédant en importance qu’à la Bible hébraïque, dont il représente le versant oral. Il est rédigé dans un mélange d'hébreu et d'araméen. Le Talmud est le fondement de la loi juive ou Halakha. Composé de la Mishna et de la Guemara, il compile les discussions rabbiniques sur l’ensemble des sujets de la Loi juive, classés en six ordres. Abordant les problèmes selon sa façon propre, il traite comme en passant d’éthique, de mythes, de médecine et d’autres questions, et restitue l'interprétation traditionnelle telle qu'elle s'est développée dans les académies de Palestine et de Babylonie, d'où les deux versions du Talmud, dites Talmud de Jérusalem et Talmud de Babylone. Sitôt clôturé, le Talmud a fait l’objet de nombreux commentaires et exégèses, les uns tentant d’en extraire la matière légale, les autres d’en poursuivre les discussions en développant sa dimension casuistique, aboutissant à de savantes discussions et à des interprétations novatrices.

在法语 词典里talmud的定义

字典中对塔木德的第一个定义是口头法, 所有含有这种物质的藏品,特别是由米赫纳和其评论guemara组成的代码。 塔木德的另一个定义是宗教指导课程。 塔木德也是相对的,这是适当的塔法。

La première définition de talmud dans le dictionnaire est loi orale; ensemble des recueils qui en renferment la substance, en particulier le code constitué de la michna et de son commentaire la guemara. Une autre définition de talmud est cours d'instruction religieuse. Talmud est aussi qui est relatif, qui est propre au talmud.

点击查看«talmud»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TALMUD一样开头的法语单词

talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnage
talonnement

TALMUD一样开头的法语单词

baroud
baud
bouchaud
cabillaud
chaud
corniaud
costaud
crapaud
grimaud
noeud
palud
pataud
penaud
renaud
réchaud
salaud
sud
taud
youd
échafaud

法语近义词词典里talmud的近义词和反义词

近义词

在法语中«TALMUD»的近义词

以下的法语单词和«talmud»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
talmud的法语近义词

«talmud»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TALMUD的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到talmud25种语言翻译
该章节所呈现的将talmud由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«talmud»。

翻译者法语 - 中文

塔木德
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Talmud
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Talmud
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

तल्मूड
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

التلمود
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Талмуд
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Talmud
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ইহুদীদের ধর্মীয় আইনের গ্র্রন্থ
260 数百万发言者

法语

talmud
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Talmud
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Talmud
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

タルムード
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

탈무드
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Talmud
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

pháp điển do thái
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டால்முத்தில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Talmud
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Yahudilerin kanun kitabı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Talmud
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Talmud
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Талмуд
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Talmud
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Ταλμούδ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Talmud
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Talmud
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Talmud
5 数百万发言者

talmud的使用趋势

趋势

词语 «TALMUD»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«talmud»在不同国家的使用频率。
talmud的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«talmud»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TALMUD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«talmud»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«talmud»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

talmud的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TALMUD»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现talmud的用法。与talmud相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Talmud: enquête dans un monde très secret
Pierre-Henry Salfati, lui-même talmudiste, nous fait découvrir à travers tous les continents et toutes les époques comment le Talmud a généré communautés et individus incroyables, aux histoires surprenantes et uniques : les génies ...
Pierre-Henry Salfati, 2009
2
Aggadoth du Talmud de Babylone:
Les principales aggadoth du Talmud de Babylone, rassemblées par Rabbi Jacob Ibn Habib au XVIème siècle sous le titre Ein Yaakov (la Source de Jacob), constituent le trésor de la tradition juive qui, transmise oralement depuis l ...
Arlette Elkaïm-Sartre, Jacob ben Solomon Ibn Ḥabib, 1982
3
Le Talmud et la République
Si la pratique religieuse concerne 15% d'observants en France, est-il raisonnable de dénoncer la montée du fanatisme ? Autant de questions posées par Frank Eskenazi et Edouard Waintrop à leur manière, pertinente et documentée.
Frank Eskenazi, Edouard Waintrop, 1991
4
Étude sur le Talmud
Il trouve dans le Talmud des détails sur Césarée ', Palmyre 5, Tyr ', Alexandrie', Babyloue", et surtout sur les villes des bords de l'Euphrate, où florissaient des écoles célèbres, qui attiraient un grand nombre d'élèves. De ce nombre, les villes  ...
M. I. Bedarride, 1869
5
Traité des berakhoth, du Talmud de Jérusalem et du Talmud de ...
de cinquante ans, pendant la dernière moitié du xvxc siècle, le Talmud a été brûlé non moins de six différentes fois, et non pas par exemplaires isolés, mais en masse et par charrctées à la fois. Jules III promulgua sa proclamation contre ce ...
‎1871
6
De la Bible au Talmud
Mais cela ne dispense pas d'en rechercher le sens, ce que le Talmud fait par le drach suivant : La condamnation à la lapidation d'un taureau exige un tribunal de 23 juges comme il est dit : le taureau sera lapidé et également son maître sera ...
Georges Hansel, 2008
7
Les églises et le Talmud: ce que les chrétiens savaient du ...
Ce texte, comme le reconnaît son auteur lui-même, est largement tributaire du Pugio fidei di Raymond Marti, et prend en considération le Talmud plus pour mettre en relief certaines de ses prétendues erreurs et obscénités que pour en extraire ...
‎2006
8
Introduction Au Talmud = The Essential Talmud
Célèbre pour ses nombreux travaux sur le Talmud et le Hassidisme (La Rose aux treize pétales), le Rabbin Adin Steinsaltz a traduit en hébreu moderne, puis en français et en anglais, l'immense corpus du Talmud de Babylone.
Adin Steinsaltz, 2002
9
Le brûlement du Talmud à Paris: 1242-1244
La découverte de la littérature talmudique par l'Occident chrétien au XIIe siècle vient mettre à mal la thèse du peuple juif peuple témoin, porteur de l'Ancien Testament.
Gilbert Dahan, Élie Nicolas, René-Samuel Sirat, 1999
10
Le Talmud et la littérature rabbinique
Très fréquent, ce malentendu contribue à obscurcir le regard porté sur la religion juive. C'est pour éviter une telle confusion que Christian Yohanan Lambert a entrepris cette introduction au Talmud et à la littérature rabbinique.
Christian Yohanan Lambert, 1997

包含词语«TALMUD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语talmud在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le festival de Jérusalem célèbre la diversité
La musique de la ville a un son unique et spécial, avec des groupes comme 60 Reebo, qui allient les sonorités juives, le Talmud et le punk ... «The Times of Israël, 七月 15»
2
Trois longs formats à lire ce week-end
L'idée n'est pas d'adhérer à la religion juive, mais de prendre dans le Talmud les ingrédients du succès. Près du quart des prix Nobel ne ... «Libération, 七月 15»
3
Rabbin Delphine Horvilleur : "Il faut briser le tabou de l'homosexualité"
Le Talmud l'évoque à peine. Les rabbins n'en parlent que pour des questions très rituelles et anecdotiques. Par exemple : une femme ayant eu ... «Le Monde des Religions, 七月 15»
4
Paracha Dévarim : Entre D.ieu et le monde
Différents texte du Midrash et du Talmud rapportent qu'à l'origine, l'humanité fut constituée de 70 nations. On trouve une allusion à ce postulat, ... «Actualité Juive, 七月 15»
5
Hommage à Raphaël Draï
La Torah déborde de rêves ainsi que le Talmud, la littérature midrachique avant la Cabbale initiée par Isaac Louria. Ni Freud, ni Jung ni sans ... «crif, 七月 15»
6
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
Vrai connaisseur du Talmud, il avait suivi les cours de Levinas et se réclamait de sa pensée philosophique et talmudique. Il fut l'un de ses plus ... «crif, 七月 15»
7
La haine d'autrui, un meurtre symbolique
Le Talmud (Yoma 9b) le dit explicitement : « Pourquoi le deuxième Temple a-t-il été détruit étant donné que, lorsqu'il existait, les gens ... «Actualité Juive, 七月 15»
8
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Au sein de l'orthodoxie, Liliane Vana a la réputation de terroriser les mâles à barbe du Consistoire par sa connaissance du Talmud et de la ... «Slate.fr, 七月 15»
9
Saint-Paul- de- Vence , Gérard Garouste : « Un grand artiste inspiré …
Ses oeuvres font souvent référence à la Bible et à la pensée juive (Talmud, Midrach, Hassidisme...) qu'il étudie parallèlement à l'hébreu. «Actualité Juive, 七月 15»
10
La mort en face
Peu avare en dictons, l'exposition « Körperwelten » (le monde du corps) actuellement visible à Sarrebruck cite en introduction le Talmud, l'un ... «lasemaine.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Talmud [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/talmud>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z