下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里théorbe}的意思

词典
词典
section

法语中THÉORBE的发音

théorbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THÉORBE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

THÉORBE在法语中的意思是什么?

点击查看«théorbe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里théorbe的定义

词典中理论的定义是属于一个真理家族的弹拨乐器,比琵琶更为严重,它的脖子上装有第一个脚镣,琵琶的六排常用琴弦 ,有一个第二钉,左边略微偏移,其中四至八对弦听起来是空的。

La définition de théorbe dans le dictionnaire est instrument à cordes pincées appartenant à la famille des archiluths, au son plus grave que celui du luth, dont le manche, muni d'un premier chevillier auquel s'accrochent les six rangs de cordes habituels du luth, comporte un second chevillier, légèrement déporté vers la gauche, auquel s'accrochent de quatre à huit paires de cordes sonnant à vide.


点击查看«théorbe»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

THÉORBE押韵的法语 单词


euphorbe
euphorbe
orbe
orbe
planorbe
planorbe
sanguisorbe
sanguisorbe
sorbe
sorbe
spirorbe
spirorbe
téorbe
téorbe

THÉORBE一样开头的法语单词

théophanie
théophanique
théophilanthrope
théophilanthropie
théophilanthropique
théophobe
théophobie
théophylline
théorématique
théorème
théorétique
théoricien
théoricienne
théorie
théorifier
théorique
théoriquement
théorisation
théoriser
théoriste

THÉORBE一样开头的法语单词

acerbe
adverbe
barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
courbe
fourbe
gerbe
herbe
imberbe
joubarbe
proverbe
rhubarbe
sainte-barbe
serbe
superbe
tourbe
turbe
verbe

法语近义词词典里théorbe的近义词和反义词

近义词

在法语中«THÉORBE»的近义词

以下的法语单词和«théorbe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
théorbe的法语近义词

«théorbe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

THÉORBE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到théorbe25种语言翻译
该章节所呈现的将théorbe由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«théorbe»。

翻译者法语 - 中文

theorbo
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tiorba
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

theorbo
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

theorbo
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

theorbo
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

теорба
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

theorbo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

theorbo
260 数百万发言者

法语

théorbe
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

theorbo
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Theorbe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

テオルボ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

theorbo
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

theorbo
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

theorbo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

theorbo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

theorbo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

theorbo
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tiorba
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

teorba
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

теорба
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

theorbo
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

θεόρβη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

theorbe
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

teorb
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Teorbe
5 数百万发言者

théorbe的使用趋势

趋势

词语 «THÉORBE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«théorbe»在不同国家的使用频率。
théorbe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«théorbe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«THÉORBE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«théorbe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«théorbe»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

théorbe的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«THÉORBE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现théorbe的用法。与théorbe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Paroles de musique (1658-1694): catalogue des "Livres d'airs ...
Les deux barres verticales à la basse désignent deux notes qui, dans le simple, apparaissaient dans la basse continue et qui sont réservées au théorbe. Ces barres sont le correspondant exact de la mention « Luth » utilisée dans la collection ...
Anne-Madeleine Goulet, 2007
2
Les manuscrits autographes de Marc-Antoine Charpentier
D'abord son effectif: deux violons et deux flûtes allemandes pour les dessus, clavecin, théorbe, basse de viole et basse de violon pour la basse continue, en tout huit instruments, deux fois plus que nécessaire au trio baroque. Ensuite sa ...
Catherine Cessac, 2007
3
Maroussia
Maroussia, de P. J. Stahl, est un classique de la littérature pour la jeunesse.
‎2008
4
Annales de la Société d'Emulation de Bruges
Il est impossible d'être plus mal renseigné, et le théorbe n'est que Parchiliuto des Italiens, préféré, dans le temps, par plusieurs virtuoses au clavecin, à cause de ses sons moëlleux. Il n'y a, dit Maugars, «autre dilTérence de Parchiluth d'avec ...
Société d'Emulation pour l'Histoire et les Antiquités de la Flandre Occidentale, 1872
5
La musique aux Pays-Bas avant le 19e. siècle: documents ...
Il est impossible d'être plus mal renseigné, et le théorbe n'est que l'archiliuto des Italiens, préféré, dans le temps, par plusieurs virtuoses 'au clavecin, à cause de ses sons moelleux. Il n'y a, dit Maugars, « autre difl'é'rence de l'archiluth d'avec ...
Edm Van der Straeten, 1872
6
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
C'est le théorbe qui , depuis environ cent ans , a pris la place du luth , 8c qui dans les concerts fait la basse continue. On dit qu'il a été invente' en France par le sieur Hotteman , 6c qu'il a passé de-là en Italie., La seule différence qu'il y a entre ...
Denis Diderot, Benard, 1779
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
_C'est le théorbe qui , depuis environ cent ans , 'a pris la place du luth , St. qui dans les concerts sait la basse continue. On dit qu'il a été inventé en France par le sieur Hotteman , 6L qu'il a passé de-là en Italie. La seule différence qu'il y a ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
8
L'atelier d'un peintre: scènes de la vie privée
Le portrait d'Irma, avec son théorbe et son cachemire , pèsera deux mille auprès du mien ; et puis , ce théorbe est d'une prétention! C'est comme si Irma disait : « Voyez! j'ai un théorbe ! Je joue du théorbe! Il n'y a que moi qui sache ce que ...
Marceline Desbordes-Valmore, 1833
9
Le prince & la musique: les passions musicales de Louis XIV
La mention du théorbe dans le brevet de nomination est importante puisque cet instrument commence seulement à s'imposer en France: la cour a fait preuve d' esprit novateur en la matière car, quelques années avant la publication de la ...
Jean Duron, 2009
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Cet instrument a plus d'étendue dans les baffes que dans les dessus : ce qui fait qu'on distingue le théorbe' de pièces & le théorbe d'accompagnement. Celui de pièces est monté à la quarte» Celui d'accompagnement au ton naturel. Le corps  ...

包含词语«THÉORBE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语théorbe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
à l'affichece dimanche
... Béchy : à 16 h, au château du Coudray-Montpensier, l'ensemble « La Rêveuse », avec Benjamin Perrot, viole et Florence Bolton, théorbe. «la Nouvelle République, 七月 15»
2
Les Nuits d'Été - Du 31 juillet au 8 aôut à Aiguebelette
... Jean-Frédéric Neuburger (piano) ou Bruno Helstroffer (théorbe) notamment se produiront dans les scènes, fermes, granges, forêts et jardins ... «Le Petit Bulletin Lyon, 七月 15»
3
De beaux concerts pour le 12e Festival des cordes sensibles à St …
Un Festival de musique ancienne ? de la musique baroque ? des instruments anciens ? un théorbe (c'est quoi ?), un luth, une harpe ? Ah oui ... «Midi Libre, 七月 15»
4
Les belles soirées du Festival Musical de Namur 2015
... le continuo cinq étoiles (on oublie trop souvent le fabuleux travail de Quito Gato au théorbe - n'hésitant d'ailleurs pas à sortir son instrument ... «AgoraVox, 七月 15»
5
Trios et quatuors de Telemann par La Rêveuse
... traverso ; Émily Audouin, viole de gambe ; Carsten Lohff, clavecin ; Benjamin Perrot, théorbe. 1 CD Mirare. Enregistré en septembre 2013. «ResMusica, 七月 15»
6
MUSIQUE AU TEMPS DE MONTEVERDI
Monteverdi, Kapsberger, Caccini, seront interprétés par ce jeune ensemble qui réunit pour l'occasion le violon baroque, le théorbe, le clavecin, le violoncelle et ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 七月 15»
7
Le Festi débute demain avec des cordes
Samedi 22 août, à 22 h 30, à Chambon-sur-Voueize, trio d'Amour avec Williams Waters (Luth, Théorbe) et Charlotte Ruby, soprano. Récital ... «lepopulaire.fr, 七月 15»
8
C'est parti pour le 13ème Festival des Cordes Sensibles
5 juillet à 21h : Rosa Dominguez, chant et Monica Pustilnik, théorbe et luth. Ce duo d'origine argentine excelle à traduire l'écriture subtile de la ... «L'Art-vues, 七月 15»
9
L'Ensemble Minisym joue Moondog aux "Tombées de la Nuit" à …
... Minisym adopte une instrumentation singulière composée de percussions, guitare baroque, violoncelle, violon, alto, trimba, théorbe ...etc. «Fip Radio, 七月 15»
10
Monte Verde en concert
Xavier étudiait le violon baroque au Conservatoire de Bordeaux auprès de Guillaume Rebinguet-Sudre, et Tiago le théorbe à Barcelone avec ... «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Théorbe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/theorbe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z