下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tocsin}的意思

词典
词典
section

法语中TOCSIN的发音

tocsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCSIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOCSIN在法语中的意思是什么?

点击查看«tocsin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

警钟

Tocsin

tocsin是一个响亮的公共铃声,提醒人们即将面临的诸如火灾,入侵,战争,也是警戒的危险。 那个大钟,还是为了这个目的而保留的一个钟声,叫做called ling声,然后被加倍重复,不能与be be混淆。 托斯辛也是在内乱和不和的时候发出警告的手段,也是Midi的反叛葡萄种植者的葡萄种植者的斗争,就像在Argeliers公社发生的事情一样 奥德在1907年在朗格多克葡萄种植者的反抗中。 Le tocsin est une sonnerie de cloches publiques pour alerter la population d'un danger imminent tel qu'un incendie, une invasion, une guerre, mais aussi une alerte. La grosse cloche, ou une cloche réservée à cet effet et dite braillarde, est alors sonnée à coup redoublés Il ne doit pas être confondu avec le glas. Le tocsin est aussi un moyen d'alerte en période de luttes et de discordes civiles à l' instar des luttes viticoles des vignerons révoltés du Midi, à l'instar de ce qui s'est passé dans la commune d’Argeliers et dans tout l'Aude lors de la révolte des vignerons du Languedoc en 1907.

在法语 词典里tocsin的定义

字典中的tocsin的定义是响亮的,重复的和长时间的打击,以便在警报,自然灾害,火灾,总动员等情况下发出警报。

La définition de tocsin dans le dictionnaire est sonnerie de cloche à coups répétés et prolongés pour donner l'alarme en cas d'alerte, de catastrophe naturelle, d'incendie, de mobilisation générale, etc.

点击查看«tocsin»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOCSIN押韵的法语 单词


abyssin
abyssin
arsin
arsin
asin
asin
assassin
assassin
basin
basin
bassin
bassin
cousin
cousin
coussin
coussin
dessin
dessin
khamsin
khamsin
limousin
limousin
lusin
lusin
magasin
magasin
mocassin
mocassin
mot-tocsin
mot-tocsin
poussin
poussin
raisin
raisin
rosin
rosin
traversin
traversin
voisin
voisin

TOCSIN一样开头的法语单词

toaster
toasteur
toboggan
toc
tocante
tocard
tocarde
tocasson
toccata
tocophérol
tocsinner
toechodonte
toge
tohu-bohu
toi
toilage
toilasse
toile
toilerie
toilettage

TOCSIN一样开头的法语单词

angoumoisin
arrière-magasin
bombasin
bousin
brassin
broussin
casin
circonvoisin
fantassin
garde-magasin
gressin
marcassin
organsin
oursin
petit-cousin
roussin
sarrasin
spadassin
tracassin
ursin

法语近义词词典里tocsin的近义词和反义词

近义词

在法语中«TOCSIN»的近义词

以下的法语单词和«tocsin»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tocsin的法语近义词

«tocsin»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOCSIN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tocsin25种语言翻译
该章节所呈现的将tocsin由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tocsin»。

翻译者法语 - 中文

警钟
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

campana de alarma
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tocsin
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ख़तरे का घंटा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ناقوس الخطر
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

набат
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

toque de alarme
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সংকেতঘণ্টা
260 数百万发言者

法语

tocsin
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tanda bahaya
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Alarmglocke
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

警報
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

경보
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tocsin
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tiếng chuông báo động
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

எச்சரிக்கையொலியை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

धोक्याची सूचना देणारी घंटा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tehlike çanı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

campana d´allarme
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bicie w dzwon na trwogę
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

сполох
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tocsin
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συναγερμός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

nood klok
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tocsin
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tocsin
5 数百万发言者

tocsin的使用趋势

趋势

词语 «TOCSIN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
74
/100
此处所显示的地图给出了词语«tocsin»在不同国家的使用频率。
tocsin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tocsin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOCSIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tocsin»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tocsin»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tocsin的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOCSIN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tocsin的用法。与tocsin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le tocsin
LE. TOCSIN. j( Hretiens , de tout rang , de toutes Nations , un homme dont l' affeétion n'efl point reflerrée dans les bornes d'un feul Empire , s'emprefie à vous donner un avis de la plus grande importance. Votre bonheur préfent & à venir ...
Louis Dutens, 1769
2
Le tocsin: comédie villageoise mêlée de vaudevilles
comédie villageoise mêlée de vaudevilles Michel Nicolas Rougemont, Théophile Marion Dumersan. ( 4 ) ' Pan , pan , pan . ' ' Bon courage , _ Ils ont toujours cœur à l'ouvrage. '* T 0 U s. 4.“ Pan, pan, pan . etc. / \ v E a n 1 n a. A propos ...
Michel Nicolas Rougemont, Théophile Marion Dumersan, 1807
3
Le Tocsin
Introduction. En même temps que ses racines, l'Europe perd la mémoire de l' avenir Les relations de la vieille Europe avec l'écologie sont-elles à la hauteur de la crise actuelle ? Sommes-nous à l'heure de l'attente, de la surveillance, de la ...
Yves Urvoy-Roslin, 2011
4
Le Tocsin des politiques
--w,....«.. . . . ~TOCSIN ÏOLITIŒUE& "Œ<ÆWQŸ"WWÆŸÆI' UN des vices les plus caractéristiques dé nacré Siècle esn l'égoïsme , Passion aussi àrdente que Funeste, quoique ses nmuvé-' inens soient insensibles et que les mamé ...
5
Le Tocsin. [By L. Dutens.] Troisième édition
LE TOCSIN; 35 avec qui vous pouvez avoir à saire. On peut les diviser en trois classes : les Athées ou Matérialistes qui n'admettent qu'une subsiance dans l' Univers , laquelle ils appelé lent Dieu , dont toutes les parties du monde , les ...
6
Imperium
Pascal Bacqué. La foudre bout, tombe dong c'est ma tombe, Et c'est ma mort, si toi tu vis; je rêve Et tu t'endors, et même tu me crois. «On hurle! On geint!» - «Ce n 'est rien! C'est ma voix.» Des clochers de France, on entendit le tocsin; oh!
Pascal Bacqué, 2007
7
Le Tocsin de la Pologne
Marius BAUDARD. LE TOCSIN LA POLOGNE' IIPRIIBRIB DE L. 'l'llfi'l'lllldl'î I? C' [ 01 MONIOIIŒIIAITI. 3. ..
Marius BAUDARD, 1863
8
Dictionnaire de l'Académie française
Voyez Tesioa. TOC TOC ANE. s. f.Vin nouveau fait de La mère goutte. Bonne, excellente tourne. Tacane de Champagne. TOCSIN, s. m. Bruit d'une cloche qu' on tinte à coups pressés et redoublés pour donner l'alarme, pour avertir du feu, etc.
9
Bibliographie historique et critique de la presse périodique ...
217 Le Thermomètre du jour 217 Le Thermomètre du midi 307 Le nouveau Tiers 279 Le Timhrophile 508 Le Tintamarre 549 Le Tirailleur 303 Le Tocsin 363 Le Tocsin de la nécessité 210 Le Tosciu de la vérité 313 Tocsin de Paris • 372 Le ...
Eugène Hatin, 1866
10
Le siècle des lumières: Index des titres L-Z, 1761-1789
... ou Tobie secouru par l'ange - voir Le Roy, 86: 1 505 Le tocsin - voir Dutens, 69: 772 Le tocsin belgique, 89:6571 Le tocsin des Parisiens, 89:6572 Le tocsin des rois - voir Voltaire, 72:1310 Le tocsin fribourgeois - voir Castella, 83:877 Toilette ...
Pierre M. Conlon, 2009

包含词语«TOCSIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tocsin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les lieux de culte musulman en France:
Ses riches heures et ses sombres aussi, quand le peuple se récapitulait sous les voûtes à l'appel du tocsin. »(2). « Son âme pour tout dire. (. «Palestine Solidarité, 七月 15»
2
Parigny-la-Rose : Un monument pour les morts de 14-18 cent ans …
En tirant sur la corde reliée à la vieille cloche de la petite église, pour sonner le tocsin, en présence de tous les habitants du village, le 2 août ... «Echo Républicain, 七月 15»
3
Histoire d'Amiens : Le sac de noix (5/6)
... hurlants pénètrent dans la ville qui se réveille brutalement, au son du tocsin, et qui comprend tout de suite que commence un jour terrible. «Courrier Picard, 七月 15»
4
Quand Estrosi dénonce les liaisons dangereuses de Marion …
... présence sur les listes de l'identitaire Philippe Vardon (en comparaison de ce dernier, Eric Zemmour, c'est Gandhi) l'incite à sonner le tocsin. «Challenges.fr, 七月 15»
5
Congrès: « Le changement promis par Alpha Condé s'est révélé …
Nous avons alors sonné le tocsin de la résistance pour défendre le droit de manifestation reconnue par la Constitution et que le pouvoir voulait ... «lexpressguinee, 七月 15»
6
Etat islamique en Bosnie : le danger est-il aux portes de l'Europe …
Nadine Morano, souvent en pointe quand il s'agit d'alerter contre la menace islamiste, a d'ores et déjà sonné le tocsin sur Twitter et dans les ... «Linternaute.com, 七月 15»
7
Le sac de noix (5/6)
... hurlants pénètrent dans la ville qui se réveille brutalement, au son du tocsin, et qui comprend tout de suite que commence un jour terrible. «Courrier Picard, 七月 15»
8
Conférence internationale sur la lutte contre l'extrémisme violent et …
... sonne le tocsin à une véritable réflexion sur les voies et moyens de contrecarrer ce phénomène et la nécessité de coordonnées les actions à ... «El Moudjahid, 七月 15»
9
Service réservé aux abonnés
Après de multiples actions des agriculteurs ces dernières semaines, c'est le ministre de l'Agriculture lui-même qui, aujourd'hui, sonne le tocsin ... «Localtis.info, 七月 15»
10
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
Hewitt ne sonne pas le glas d'une époque, juste le tocsin, car les deux légendes vivantes que sont Sampras et Agassi n'ont pas dit leur dernier ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tocsin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tocsin>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z