下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tonitruement}的意思

词典
词典
section

法语中TONITRUEMENT的发音

tonitruement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONITRUEMENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TONITRUEMENT在法语中的意思是什么?

点击查看«tonitruement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tonitruement的定义

字典中雷声的定义是发出雷鸣般的声音。 用一个响亮的声音大声说话。

La définition de tonitruement dans le dictionnaire est faire un bruit de tonnerre. Parler, crier d'une voix retentissante.


点击查看«tonitruement»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TONITRUEMENT押韵的法语 单词


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TONITRUEMENT一样开头的法语单词

tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau
tonnelage
tonneler
tonnelet

TONITRUEMENT一样开头的法语单词

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

法语近义词词典里tonitruement的近义词和反义词

近义词

«tonitruement»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TONITRUEMENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tonitruement25种语言翻译
该章节所呈现的将tonitruement由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tonitruement»。

翻译者法语 - 中文

tonitruement
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tonitruement
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tonitruement
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

tonitruement
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

tonitruement
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

tonitruement
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tonitruement
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

tonitruement
260 数百万发言者

法语

tonitruement
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tonitruement
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

tonitruement
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

tonitruement
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

tonitruement
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tonitruement
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tonitruement
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

tonitruement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

tonitruement
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

tonitruement
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tonitruement
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tonitruement
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

tonitruement
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tonitruement
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

tonitruement
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tonitruement
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tonitruement
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tonitruement
5 数百万发言者

tonitruement的使用趋势

趋势

词语 «TONITRUEMENT»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«tonitruement»在不同国家的使用频率。
tonitruement的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tonitruement»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TONITRUEMENT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tonitruement»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tonitruement»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tonitruement的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TONITRUEMENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tonitruement的用法。与tonitruement相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dans le vert paradis des amours enfantines...: Tout le monde ...
Début du match : le journaliste entame le commentaire avec la frénésie d'une mitraillette et le tonitruement du cochon qu'on égorge. Je suis, pour ma part, condamné au silence absolu. La parole est d'argent, le silence est d'or. La cuisine ...
Jean-Marie Gueyraud, 2006
2
Le dialogue des arts dans le symbolisme russe: actes du ...
Ce sont des allusions, des silhouettes tremblantes, des fluidités azurées où évoluent comme en songe des images-fantômes prêtes à disparaître au premier tonitruement. » 2 Bien entendu, ces influences européennes sont refondues sur le ...
Jean-Claude Marcadé, 2008
3
HISTOIRE LITTERAIRE DES MERES: De 1890 aux années 1920
... "tonitruement des shrapnells" (37), "le son de guêpe" (38) des balles, les salves qui ripostaient aux salves (39). Enfin la tranchée reprenait. L'entrée du boyau était là. Et dedans déjà des hommes terrés, "des taches muettes étendues ou ...
Martine Sagaert, 2000
4
La prose transfigurée: vingt études en hommage à Paul ...
... même le tonitruement [...]. La blancheur des ailes chante ici dans les harpes, l' or des auréoles éclate en cymbales et en trompettes, toute l'énergie d'un azur encore total se résume enfin dans la charmante vigueur de ces 'jeunes tonnerres' .
Dominique Millet-Gérard, 2005
5
L'enfer: roman
... il émit un bruit intestinal incongru, mais comme je n'avais jamais eu l'occasion d'en percevoir, comme j'ignorais même qu'il en existât, un tonitruement précipité, abondant et gras, inégal, chaotique, surprenant dans ses variations soudaines ...
René Belletto, 1986
6
La Langue D'Alphonse Daudet
Tonitruement, s. m. Rad., tonitruer | bruit retentissant comme celui du tonnerre. P. T. 18 y : Excourbaniès — et de quels lonitruements I — soutenait la calomnie du directeur des cultures. Tournillement, s. m. Rad., tournilter | action de tourner de ...
Mary Burns, 1916
7
Le boucher de Verdun: roman
Un nouveau tonitruement répondit à cette invitation. Les solives du plafond en résonnèrent et le cadre de Sa Majesté en trembla sous son clou, comme poux manifester lui aussi son allégresse. La séance avait duré trois heures d'horloge,  ...
Louis Dumur, 1921
8
Coeur en peine: commémoration du chevalier Adrien Peladan
Gonflée et d'abord immobile, la mer se tasse, huileuse et noire, tandis qu'une pédale invisible fait des tenues terrifiantes à un tonitruement du large : et tout à coup de cette concentration se détache un mouvement plein d'élan et individuel qui ...
Joséphin Péladan, 1890
9
La promenade en mer: roman
Une âme qui, pour s'ouvrir et se donner, avait besoin d'autre chose que du tonitruement d'un discours, du fracas d'une doctrine, d'une ivresse de militant. Et tout de ton attitude de tantôt m'avait montré que tu restais avec ta faim inassouvie , ...
André Mauprat, 1989
10
Honoré de Balzac: un cas
Balzac est donc bien cet homme qui, d'un organe explosif et avec une conviction communicative, profuse le rire. Mais la manifestation de cette joie ne s'arrête pas à ce tonitruement, elle colore tout son comportement. George Sand insiste sur ...
André Mauprat, 1990

包含词语«TONITRUEMENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tonitruement在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bloc-notes : le despotisme au secours du hollandisme
Et, soudain, a cette apparition, du gallodrome s'éléve un tonitruement extraordinaire, un orage d'appels, d'interpellations, de cris brassés, ... «Le Figaro, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Tonitruement [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tonitruement>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z