下载应用程式
educalingo
tortillage

在"法语"词典里tortillage}的意思

词典

法语中TORTILLAGE的发音

tortillage


TORTILLAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TORTILLAGE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里tortillage的定义

字典中扭曲的定义是扭曲行为的一个灵活的东西。 行动扭动,扭曲他的身体的一部分。 性格曲折,emberlificoté。


TORTILLAGE押韵的法语 单词

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

TORTILLAGE一样开头的法语单词

tort · torte · torticolis · tortil · tortilla · tortillant · tortillard · tortille · tortillé · tortillement · tortiller · tortillon · tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés

TORTILLAGE一样开头的法语单词

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

法语近义词词典里tortillage的近义词和反义词

近义词

在法语中«TORTILLAGE»的近义词

以下的法语单词和«tortillage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«tortillage»的25种语言翻译

翻译者

TORTILLAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tortillage25种语言翻译

该章节所呈现的将tortillage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tortillage»。
zh

翻译者法语 - 中文

蠕动
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

retorcerse
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

squirm
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

ऐंठना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تشنج
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

извиваться
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

contorcer-se
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

squirm
260 数百万发言者
fr

法语

tortillage
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

menggeliat-tiang
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

sich winden
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

もがきます
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

어색해 함
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

squirm
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vặn vẹo
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நிம்மதியின்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

वळवळ
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

kıvırmak
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

contorcersi
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bakierować
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

звиватися
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zvârcolire
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ανησυχώ
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

wriggelen
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

våndas
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vri
5 数百万发言者

tortillage的使用趋势

趋势

词语 «TORTILLAGE»的使用趋势

tortillage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tortillage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tortillage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORTILLAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tortillage的用法。与tortillage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
fileuse appliquée à la manivelle , Sc d'après celle que peuvent comporter les manœuvres des doigts qui fournissent au tortillage, 8c qui le modèrenr. On voit aisément que, toutes choses d'ailleurs égales , plus le diamètre de la grande roue ...
2
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
TORTILLAGE (tor-ti-lla-j', ll mouillées, et non tor-ti-ya-j'), s. m. |]1° Terme familier. Façon tortueuse et embarrassée de s'exprimer. Elle [Mme de Coulanges] parle de la meilleure santé de Mme de la Fayelte; tout cela saucé dans mille douceurs,  ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
TORTILLAGE (tor-ti-lla-j', ll mouillées, et non tor-ti-ya-j'),»r. m. || 1° Terme familier. Façon tortueuse et embarrassée de s'exprimer. Elle [Mme de Coulanges] parle de la meilleure santé de Mme de la Fayette; tout cela saucé dans mille douceurs  ...
Emile Littré, 1873
4
Bulletin
Voici l'effet du blanchiment par la machine : l°les tissus de coton brut se trouvent bien blanchis par un tortillage unique; 2° les tissus de coton brut et de fil de lin mêlés arrivent au blanchiment après un seul tortillage ; 3° les étoffes tissées eu fils ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1866
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Tortillage (m), sm. V. détour, obscur. Tortille {m), sf. V. chemin. Tortillement (m), sm. Tortiller, v. V. Uirdre, détour, indécis. Torlillère (m), sf. V. chemin. Tortillon (m\ sm.V. coiffure, coffre, téte. Tortin, sm. V. tapis. \ Tortionnaire (don), a. V Toucan ...
Prudence Boissière, 1862
6
Bulletin du Musée de l'industrie
Voici l'effet du blanchiment par la machine : 1° les tissus de coton brut se trouvent bien blanchis par un tortillage unique; 2° les tissus de coton brut et de fil de lin mêlés arrivent au blanchiment après un seul tortillage ; 3° les étoffes tissées en ...
7
L'esprit des journaux
Cette discussion exigera nécessairement qu'on décrive, i°. la maniere dont les paquets d cstaimSont montés sur la quenouille ; 2°. la position de la quenouille ; 3°. la manœuvre des doigts entre lesquels s'exécute le tortillage de la laine.
8
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Cette discussion exigera nécessairement qu'on décrive, 1°. la mahiere dont les paquets à'eftaim font montés sur la quenouille ; 2°, la position de la quenouille; 30. la manœuvre des doigts entre lesquels s'exécute le tortillage de la laine.
9
T-Z
... a y um . pour Torosus, Tortillis , e. Qui se tortille, V v ••. Tortio. ,. nit. Tortillage. ;. Tortuosus ta) um. Tortueux , se. Tortus , a ,. de. la. Botanique. 299.
Nicolas Jolyclerc, 1799
10
Le neveu de Rameau
Rousseau préfère : tortillage (« On chantait quelque vieille chanson, qui valait bien le tortillage moderne ». Rêveries, Ve Promenade), qu'Ac. 98 définit : façon d' exprimer confuse et embarrassée, tandis qu'au lieu d'entortillage, ce dictionnaire  ...
Denis Diderot, Jean Fabre, 1977

包含词语«TORTILLAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tortillage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sarkozy : « C'est encore le temps de la réflexion »
Mais ça m'ennerve tout ce tortillage de fesses ! J'y vais, j'y vais pas, je me fais désirer. Et tout ça avec la complaisance des journalistes. Arrêter ... «Le Monde, 六月 14»
2
Ça marche aux poils #2 : Trois p'tits chats, chats, chats
Seules les 40 meilleures secondes ont été gardées, de sorte qu'on entre plus rapidement dans le vif du sujet (le tortillage de chat) sans risquer ... «Libération, 九月 13»
3
Gens du voyage: Borloo condamne les propos du maire ayant …
Non. Simple égalité devant la loi. Ni plus ni moins. Le reste est du tortillage de cul. Le 22/07/2013 à 18:50. AlerterRépondre · Avatar Abonné. «Le Figaro, 七月 13»
4
Les traumatismes de vacances de la rédac
tortillage-séance-d'abdos-sur-mon-lit / larmes de rire, + trois ou quatre rechutes à force de m'imaginer la scène :caca: MERCI :clap: Melfïnn, Le ... «madmoiZelle.com, 七月 13»
5
Quel avenir pour l'AMT?
Qu'on arrête de soumettre [les projets] à des négociations et du tortillage de priorités au niveau local. Il faut que le bras agissant de Québec ... «Le Devoir, 二月 12»
6
Viktor Orban : "La démocratie est en difficulté en Europe"
Même si c'est un politicien, ça change du tortillage de fion usuel en France où tu rajoutes le double de kilométrage même sur ligne droite. «Egalité et Réconciliation, 二月 12»
7
Sarkozy célèbre Césaire, «très beau signal de diversité»
Nicolas Sarkozy, L'Elysée vaut bien une plaque, une repas au Crif, un faux débat sur la laïcité, le tortillage des lois pour financer la construction ... «Le Figaro, 四月 11»
8
Suivant Que Vous Serez Siné Ou Brice Hortefeux (Les Jugements …
... (longuement) dispensé à son (petit) lectorat cette magnifique leçon de tolérance, que Barbiche, interrompant brièvement son tortillage culier, ... «Politis, 九月 09»
参考文献
« EDUCALINGO. Tortillage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tortillage>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH