下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tranchefile}的意思

词典
词典
section

法语中TRANCHEFILE的发音

tranchefile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANCHEFILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANCHEFILE在法语中的意思是什么?

点击查看«tranchefile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tranchefile

辫子

Galon

一条条是金,银,丝,线,羊毛等的布条,其具有比简单的丝带更多的身体,并且被放在边缘或接缝上 衣服,家具等,以防止它们变细,或用作装饰品。 在军事领域,军官和非委任官员穿着制服的袖子和肩膀上的羊毛,银色或金色,帽子上盖以区分队伍。 Un galon est une bande de tissu d’or, d’argent, de soie, de fil, de laine, etc., qui a plus de corps qu’un simple ruban, et que l’on met au bord ou sur les coutures des vêtements, des meubles, etc., soit pour les empêcher de s’effiler, soit pour servir d’ornement. Dans le domaine militaire, c'est une bande de laine, d’argent ou d’or que portent les officiers et les sous-officiers sur les manches et les épaules de leur uniforme et sur leur képi ou casquette pour distinguer les grades.

在法语 词典里tranchefile的定义

字典中slicefile的定义是装订书本背面两端的小编织珠,以保持笔记本组装和巩固封面的溢出部分。 切片文件的另一个定义是在鞋内侧缝接缝。

La définition de tranchefile dans le dictionnaire est petit bourrelet tissé qui garnit les deux extrémités du dos d'un livre relié, pour maintenir les cahiers assemblés et consolider la partie débordante de la couverture. Une autre définition de tranchefile est couture en forme de bordure, à l'intérieur des souliers.

点击查看«tranchefile»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRANCHEFILE押韵的法语 单词


affile
affile
agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
coupe-file
coupe-file
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
mobile
mobile
pile
pile
refile
refile
serre-file
serre-file
volatile
volatile

TRANCHEFILE一样开头的法语单词

tranchage
tranchant
tranche
tranché
tranche-caillé
tranche-gazon
tranche-montagne
tranche-tête
tranche-tout
tranchecaille
tranchée
tranchée-abri
tranchées
tranchefiler
tranchelard
trancher
tranchet
trancheur
trancheuse
tranchoir

TRANCHEFILE一样开头的法语单词

aile
argile
asile
cortile
crocodile
fertile
futile
huile
infantile
mercantile
missile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile
étoile

法语近义词词典里tranchefile的近义词和反义词

近义词

«tranchefile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRANCHEFILE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tranchefile25种语言翻译
该章节所呈现的将tranchefile由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tranchefile»。

翻译者法语 - 中文

头带
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

venda
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

headband
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सिर का बंधन
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

عقال
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

заставка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cabeça
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

মাথায় বাঁধার ফিতা
260 数百万发言者

法语

tranchefile
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

ikat kepala
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stirnband
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

鉢巻き
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

머리띠
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

headband
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

băng bịt đầu
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

தலைக்கச்சு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

headband
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

saç bandı
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fascia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kapitałka
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заставка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Banda de susținere
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κεφαλόδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

band
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

huvudband
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

pannebånd
5 数百万发言者

tranchefile的使用趋势

趋势

词语 «TRANCHEFILE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«tranchefile»在不同国家的使用频率。
tranchefile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tranchefile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRANCHEFILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tranchefile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tranchefile»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tranchefile的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANCHEFILE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tranchefile的用法。与tranchefile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Nouveau manuel complet du relieur, dans toutes ses parties: ...
Quand on est arrivé au côté droit du livre , on fait une dernière passe en piquant deux fois l'aiguille comme l'on a fait en commençant. On arrête le fil par un nœud, et la tranchefile est terminée. On coupe des deux côtés , avec un couteau bien ...
[Louis] Sébastien Lenormand, M. R***, 1840
2
Manuel du relieur, dans toutes ses parties: précédé des arts ...
On commence comme pour la tranchefile simple. Quand on a assujetti la tranchefile , on prend de la main droite la soie rouge e , qui pend vers le côté gauche du livre , on la croise par-dessus la soie blanche d; on la fait passer vers la droite ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1827
3
La reliure: poème didactique en six chants
Quand la tranche est dorée , ou bien mise en couleur , Tranchefilez le livre au goût de l'amateur j Ce petit ornement qu'où nomme tranchefile, Maintient la coiffe ferme, au livre est très utile; Adapté sur le dos, à chaque extrémité, Il ajoute ...
Lesné, 1827
4
Nouveau manuel complet du relieur
On arrête le fil par un nœud, et la tranchefile est termmée. . On coupe des deux côtés , avec un couteau bien tranchant , les deux bouts de la tranchefile , au niveau de l'épaisseur du volume , afin que ces bouts ne gênent pas les cartons ...
Louis-Sébastien Le Normand, 1840
5
Nouveau manuel complet du relieur dans toutes ses parties ...
Quand on est arrivé au côté droit du livre , on fait une dernière passe en piquant deux fois l'aiguille comme l'on a fait en commençant. On arrête le fil par un nœud , et la tranchefile est terminée. On coupe des deux côtés , avec un couteau bien ...
Louis Sébastien Lenormand, 1853
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Z>e la tranchefile. — On désigne sous le nom de tranche/île une sorte d'or- nementen fil ou en soie de diverses couleurs, quelquefois même en fil d'or ou d' argent , qu'on place en tète et en queue d'un livre, ducdté du dos. 11 sert h assu jettir ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
L' art de la reliure: bradel, demi-reliure, pleine peau, ...
Courbure. de. la. tranchefile. 1 2 Pour arrondir la tranchefile, bien mainte- 3 Replacer le livre dans la presse à main en mettant un poids de l'autre côté. Ajuster ensuite un morceau de carte lisse qui épouse exactement l'arrondi du livre.
Paule Brunot-Fieux, 2011
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
5 13. De la tranchefile . — On désigne sous le nom de tranchefile une sorte d'or- nementen 61 ou en soie de diverses couleurs, quelquefois même en fil d'or ou d' argent , qu'on place en têle et en queue d'un livre, du côté du dos. Il sert à ...
9
Entre l'Iran et l'Occident: adaptation et assimilation des ...
Notons que dans certains cas le fil de la tranchefile (Tr.) déborde et fait partie de la couture. Dans la plupart des situations, le fil utilisé pour la couture est choisi dans une des couleurs utilisées pour la tranchefile. La couture se fait avec des fils ...
Yann Richard, 1989
10
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: M - Z
Ce font des douleurs dans les boyaux excitées par l'acrimonie des humeurs qui bouillonnent & se fermentent dans les entrailles * ou par des vents , ou par des matières crues. TRANCHEFILE. f. f. Terme de Relieur. Petit morceau de papier ou ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732

包含词语«TRANCHEFILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tranchefile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Forges-les-Eaux : AGM, une entreprise au chevet des vieux papiers
Un dos toilé et un tranchefile, un papier marbré, le marquage à chaud à l'aide d'un fer à dorure ou d'une pâte couleur sur la tranche du registre ... «Paris Normandie, 三月 15»
2
Parution d'un beau livre sur les 550 ans du barreau de Bordeaux.
Cet ouvrage relié sera souligné d'un tranchefile doré ainsi que d'un ou plusieurs marque-pages pour en agrémenter la lecture. Entre visuels ... «Village de la justice, 二月 14»
3
L'École des chartes fait appel au parrainage pour restaurer ses …
... pages présentées, et un merveilleux vocabulaire technique : « tranchefile », « mors » et « coiffe », « peaux jaspées » ou « papier japonais ». «La Croix, 一月 14»
4
Il se passe des choses chez 2024
... feuillets cousus, qualité du papier et d'impression, tranchefile assorti à la couverture, contre-plats, gardes de couleur également assorties et ... «Actua BD, 七月 13»
5
Les reliures de l'âme
Jean Des Lierres se met dès lors à suivre l'atelier de reliure d'art La Tranchefile, enseignée par Odette Drapeau, qui a importé au Québec la ... «Journal La Revue, 六月 13»
6
Trois étoiles, Saint-Trop' au top
Finie la tranchefile jaune et rouge de la reliure qui lui donnait un petit air de bible à mettre dans toutes les boites à gants. Terminé le ... «Le Huffington Post, 二月 13»
7
Finistère. Le relieur travaille dans l'atelier de son père
Tout un éventail de travaux est proposé, entre la coiffe, le chasse queue, le nerf ou la gouttière ou le tranchefile en passant par la basane, ... «Ouest France Entreprises, 一月 13»
8
Quand le texte se fait matière
... constituants – la tranchefile (chirâz), par exemple, cette couture du haut et du bas du volume qui caractérise la technique orientale de fabrication des livres. «Revues.org, 九月 12»
9
TéLéVISION Une Tournusienne séduit TF1
J'ai fait des démonstrations de tranchefile (la petite broderie qui protège la reliure d'un livre), une greffe de cuir et une greffe de papier. Ils m'ont ... «Le JSL, 三月 12»
10
Les ignorants : Récit d'une initiation croisée
Tout d'abord, c'est un très bel objet : beau papier avec même un tranchefile (petit liseré de tissu au niveau de la reliure) comme dans les beaux ... «CritiquesLibres.com, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Tranchefile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tranchefile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z