下载应用程式
educalingo
trille

在"法语"词典里trille}的意思

词典

法语中TRILLE的发音

trille


TRILLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRILLE在法语中的意思是什么?

颤音

在西方音调音乐中,颤音是一种十六世纪的想象中的音乐装饰,其中包括交替非常快的基本音符,其中注意到颤音,以及位于上方的音符。 例如,这件装饰品用来放松一张持有的钞票。 颤音的节拍始终以满足全音阶的顺序使用以下自然音符来实现。 主音符和颤音之间的间隔取决于装甲。 根据解释的背景,人们可以区分:▪古典惊悚,首先是主要笔记; ▪巴洛克式的颤音被解释为在之前有一个appoggiatura。 颤音被表示为tr。 后面是一个波浪的水平笔画,贯穿笔记的整个持有。 当第二个音符被改变时,改变位于标志tr下方。 笔记的小数字有时表明如何开始和结束颤音。 巴洛克式颤抖和可能执行的符号示例

在法语 词典里trille的定义

字典中的延龄草的定义是通过重复,快速和替换地实现的音乐装饰,其具有由乐器或由乐器产生的音调或半音的优良辅助音的主音符 声音。 任何引起这种音乐表演的声音或声音。 另一个颤音的定义是执行一个颤音。

TRILLE押韵的法语 单词

arille · banderille · drille · escadrille · espadrille · fibrille · gorille · grille · morille · myofibrille · neurofibrille · négrille · passerille · quadrille · soudrille · spirille · vrille · zorille · écrille · étrille

TRILLE一样开头的法语单词

trigramme · trigynie · triiodure · trijumeau · trijumelle · trilatéral · trilatération · trilatère · trilingue · trilithe · triller · trillion · trillionnaire · trilobe · trilobé · trilobite · trilobites · triloculaire · trilogie · trilogique

TRILLE一样开头的法语单词

aiguille · arbalestrille · bastille · bataille · bigrille · bouteille · braille · cigarille · faille · famille · fausse morille · feuille · fille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · tonofibrille · ville

法语近义词词典里trille的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRILLE»的近义词

以下的法语单词和«trille»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trille»的25种语言翻译

翻译者

TRILLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trille25种语言翻译

该章节所呈现的将trille由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trille»。
zh

翻译者法语 - 中文

颤音
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

trino
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

trill
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

त्रिल
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زغردة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

трель
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

trinado
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

কম্পমান ধ্বনি
260 数百万发言者
fr

法语

trille
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

getaran suara
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Triller
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

トリル
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

떨리는 소리
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Getaran
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

nói run
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

நடுங்கொலி
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

कंपयुक्त आवाज
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

ötüş
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

trillo
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

tryl
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

трель
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tril
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τρεμούλιασμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trill
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

drill
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trille
5 数百万发言者

trille的使用趋势

趋势

词语 «TRILLE»的使用趋势

trille的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trille»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trille的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRILLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trille的用法。与trille相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Défense et illustration de la virtuosité
Techniquement, il conseillait de commencer à exécuter le trille sur une corde à vide avec chacun des quatre doigts successivement16. À la lecture du Traité des agréments aussi bien qu'à celle de la lettre à Maddalena Lombardini, on est ...
Anne Penesco, 1997
2
Alfred's Basic Adult Piano Course Lesson Book, Bk 2: French ...
Le TRILLE consiste de battements rapides d'une note avec sa note conjointe supérieure. Dans certains morceaux, toutes les notes sont écrites. Dans d'autres, le SIGNE de TRILLE est utilisé. Les signes les plus utilisés sont: tr et Dans la ...
Palmer, Willard A., Manus, Morton, Lethco, Amanda Vick
3
Méthode De Premier et de Second Cor
Le trille consiste dans le battement alternatif de la note sur laquelle il est marqué, avec une autre note à un degre au-dessus. Ce battement ne doit se faire qu'avec le souflo, la langue restant immobile. . Il y a deux sortes de trilles ; celui dun ...
Heinrich Domnich, 1807
4
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
Le,, frottement" qu'il s'agit de réaliser pourrait être comparé à un trille composé de deux nctes. distantes, au plus, d'un huitième de ton, et obtenues par en al doigt fixe. Monvement'j B0 Battements du vibrato: Mowtment » The blurring of a note ...
Diran Alexanian, 1922
5
Dictionnaire de musique moderne
Castil-Blaze. ,de la note , sur laquelle il est placé , avec une autre note à un degré au-dessus» Ces deux notes doivent être articulées du gosier, tour à tour et avec une certaine vitesse. Le trille s'exécute comme dans l'exemple, Fig. 56, sans ...
Castil-Blaze, 1825
6
Bulletin de l'Athénée du Beauvaisis
mineure (1) , selon les exigences du ton dans lequel se trouve le trille. Cet agrément se prépare quelquefois; dans ce cas, il doitêtre indiqué par l'auteur. Quant usa terminaison, elle fait partie intégrante de sa forme, et se distingue par là, dans ...
7
Bulletin
mineure (1 )', selon les exigences du ton dans lequel se trouve le trille. Cet agrément se prépare quelquefois ; dans ce cas, il doit être indiqué par l'auteur. Quant à sa terminaison, elle fait partie intégrante de sa forme, et se distingue par là, ...
Athénée du Beauvaisis, 1854
8
Livre Quatre: l'etudiant au piano
Etude Du Trille Le trille consiste à jouer rapidement en alternant deux notes conjointes. Quand le signe du trille est placé au-dessus d'une note, cela signifie de jouer cette note et celle au-dessus alternativement pour la valeur de durée de  ...
9
Nouvelle méthode de chant par Marcello Perino ...
On nomme trille lent et lié , l'ondulation douce et courte qui s'opère par la voix dans le cours d'une mélodie de mouvement large sur quelques-unes des notes qui peuvent s'y prêter. On nomme trille vif celui qui se bat avec une égale célérité  ...
Marcello Perino, 1839
10
Dictionnaire de musique moderne
Trille, s. m. ( en ne mouille pas les L, elles doivent être prononcées comme dans le mot ville. ) Le trille, en italien trillo, improprement appelé cadence , attendu qu' on le place sur les cadences harmoniques , est un de plus beaux agrémens du ...
François Henri Joseph Blaze (dit Castil-Blaze), 1828

包含词语«TRILLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trille在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pandaléon retourne sur les bancs d'école
Le trio, qui a remporté trois prix au dernier gala Trille Or, compte puiser dans ses souvenirs d'enfance pour proposer une signature musicale ... «Radio-Canada, 七月 15»
2
Pétanque : place au championnat de l'Aude
... Denis Sicre, Gérard Camel, Éric Felten, Thierry Bennes, Bruno Trille, Philippe Perrutel, Jacques Llopis, Daniel Diez et Christophe Delarosa. «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Marianna Pizzolato la dentellière
... tandis que la voix monte et descend et voltige de trille en roulade avant de s'étirer jusqu'à nous couper le souffle, la chanteuse compose un ... «Forum Opéra, 七月 15»
4
Assemblée Générale de l'Amicale des anciens...
Elections : Démissionnaires Francis Trille et Charles Murillo. Nouveaux membres élus : Christian Argel, Jean Michel Bernadet, Daniel Bolillo, ... «La République des Pyrénées, 七月 15»
5
Qu'est-ce qu'il a fumé Scriabine pour composer ainsi ?
... aube bientôt totalement passée au jour avec l'apparition du premier trille, sous forme d'appel, répété à plusieurs registres, les trilles ensuite ... «Le Huffington Post, 七月 15»
6
Saut d'obtacles : le verdict pour les 200 compétiteurs
Enfin, la jeune cavalière de La Trille (Sainte-Foi) Lia Iisach a réussi à se placer sur la plus haute marche du podium en club 2 et termine en ... «ladepeche.fr, 六月 15»
7
Le club de volley organisateur de festivités
Le nouveau bureau comprend : Lionel Candelier, Romain Trille, Jean-Baptiste Deltor, Alexandre, Angélique et Jean-Philippe Oberdorff. «ladepeche.fr, 六月 15»
8
JSBA : encore quelques matchs pour les jeunes
Très déçus au trille final et surtout lors de la connaissance du résultat positif des Montalbanais, les joueurs druellois se sont vite consolés en ... «ladepeche.fr, 六月 15»
9
Dénouement dimanche prochain à Auzat
Club 2. 1.ex-æquo Charlotte Papyrouge (La Bidoune) et Lia Isach (La Trille) ; 3.ex-æquo Lucie Boufaïd (Montcalm) et Caroline Moralès (Léran) ... «ladepeche.fr, 六月 15»
10
Victoire à la Pyrrhus pour Gruissan
... qui ont demandé à passer en mêlées simulées depuis la 65e minute, vont avoir une occasion en or à une poignée de seconde du trille final. «ladepeche.fr, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Trille [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trille>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH