下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trimardier}的意思

词典
词典
section

法语中TRIMARDIER的发音

trimardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIMARDIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRIMARDIER在法语中的意思是什么?

点击查看«trimardier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里trimardier的定义

字典中的trampier的定义是流浪的; 特别是 从农场转移到农场或从城镇转移到城镇寻找工作。 在公共道路上行事。 转运。

La définition de trimardier dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


点击查看«trimardier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRIMARDIER押韵的法语 单词


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

TRIMARDIER一样开头的法语单词

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

TRIMARDIER一样开头的法语单词

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
étudier

法语近义词词典里trimardier的近义词和反义词

近义词

«trimardier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRIMARDIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trimardier25种语言翻译
该章节所呈现的将trimardier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trimardier»。

翻译者法语 - 中文

trimardier
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

trimardier
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trimardier
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

trimardier
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

trimardier
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

trimardier
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

trimardier
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

trimardier
260 数百万发言者

法语

trimardier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

trimardier
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

trimardier
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

trimardier
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

trimardier
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trimardier
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trimardier
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

trimardier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

trimardier
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

trimardier
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trimardier
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

trimardier
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

trimardier
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

trimardier
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

trimardier
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trimardier
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trimardier
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trimardier
5 数百万发言者

trimardier的使用趋势

趋势

词语 «TRIMARDIER»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«trimardier»在不同国家的使用频率。
trimardier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trimardier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trimardier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRIMARDIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trimardier的用法。与trimardier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'argot Ancien
... du mal), St.-Pol trimer, travailler sans relâche pour ne retirer qu'un maigre profit (tri- mage, travail éreintant et peu payé), llle-ct-\ ilaine frimarder, faire autre chose que son métier, Mayenne atrimarder, réunir, assembler, et Morvan trimardier, ...
Collectif
2
Les sources indigènes de l'étymologie française: Recherches ...
6, 374. treufle, 130. varouage 30. taquin (« crotte •), 285. tricoise, 387. varouillé, 30. tarare, 536. triller, 303. vaudrer, 307. taribari, 534. trimardier, 525. vèche, 290. tarlatane, 108. tri nberlin, 36. vegne, 263. veille, 267, 268. tarquais, 362. trimer, ...
Lazăr Șăineanu, 1930
3
Les sources indigènes de Pétymologie française ...
trapiser, 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe -madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler ...
Lazăr Șăineanu, 1925
4
L'argot ancien: 1455-1850
... et Morvan trimardier, vagabond, à côté du wallon de Liège trimard, vacarme; suisse trima, travailler sans relâ— che, aller fort vite, et provençal trima, marcher vite, courir, peiner, travailler rudement (trimo, course, labeur, fatigue), Querci ...
Lazare Sainean, 1907
5
Les conquérants au parc rouge: roman
Pour tirer l'trimard faudrait t'lever plus tôt que tu ne peux ; c'est pas parce que t'es costaud qu'tu vaux un trimardier. — D'accord, tu n'en auras plus, des mégots; je balayerai avant toi si tu nous embêtes. Maintenant, il faut bien se taire pour ...
Chabane Ouahioune, 1980
6
Premières lettres à un gentil: boutades, naïvetés et paradoxes
Et le même chef de train qui aura aidé un vieil Américain rogue à caser dans son compartiment cinq encombrantes valises ue cuir jaune fera violemment enregistrer à un humble « trimardier » de par là-bas une caisse d'outils qui dépasse de ...
Maurice Porta, 1917
7
Revue des deux mondes
Il est venu rôder autour de la Charmeraie en quête de vagues rogatons, ainsi qu' il fait chaque soir, trimardier chapardeur, autour des maisons de Solaire. Solaire, c'est ce hameau qu'on aperçoit là-bas, à trois cents mètres en amont, ...
8
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
"2| 7 avril 1640, testament de Baptazard Trimardier, laboureur du Plantay. l" 25 septembre 1650, inventaire du patrimoine Chanet. décès en 1640, d'ailleurs très incomplet, ne concerne que le 10 P. PERCEVEAUX H de Buttet — La mission de  ...
9
Histoire du viol: XVIe-XXe siècle
... consacré au thème, Lacassagne multiplie les exemples de mots réservés au vagabond à la fin du siècle, soulignant indirectement l'intérêt qui leur est porté: chemineau, tricard, routier, nourrisseur, foucadier, roulant, trimardier,.
Georges Vigarello, 1998
10
Recherches complémentaires
... 290. traviole, 525. treper, 290. tréteau, 217. treufle, 130. tricoise, 387. triller, 303. trimardier, 525. trimberlin, 36. trimer, 57, 525. trinquet, 321, 542. trippe- madame, 540. trique-madame, 540. triquer, 540. trisser (se), 77. trogne, 251. trôler, 111, ...
Lazăr Șăineanu, 1972

参考文献
« EDUCALINGO. Trimardier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trimardier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z