下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vastité}的意思

词典
词典
section

法语中VASTITÉ的发音

vastité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASTITÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VASTITÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«vastité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vastité的定义

字典中广义的定义是巨大的,宏大的,高尚的。

La définition de vastité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est vaste, de ce qui présente de l'ampleur, de la grandeur, de l'élévation.


点击查看«vastité»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VASTITÉ押韵的法语 单词


entité
entité
identité
identité
matité
matité
mutité
mutité
néantité
néantité
négatité
négatité
objectité
objectité
quantité
quantité
quotité
quotité
submatité
submatité
surdi-mutité
surdi-mutité

VASTITÉ一样开头的法语单词

vasotripsie
vasotrope
vasouillage
vasouillard
vasouillarde
vasouiller
vasouilleux
vasque
vassal
vassale
vassalique
vassalisation
vassaliser
vassalité
vasselage
vasseur
vassiveau
vaste
vastement
vastitude

VASTITÉ一样开头的法语单词

accessibilité
activité
autorité
capacité
cité
comité
disponibilité
efficacité
invité
limité
localité
mobilité
nécessité
possibilité
priorité
proximité
publicité
qualité
égalité
électricité

法语近义词词典里vastité的近义词和反义词

近义词

在法语中«VASTITÉ»的近义词

以下的法语单词和«vastité»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vastité的法语近义词

在法语中«VASTITÉ»的反义词

以下的法语单词和«vastité»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
vastité的法语反义词

«vastité»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VASTITÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vastité25种语言翻译
该章节所呈现的将vastité由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vastité»。

翻译者法语 - 中文

广大
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vastedad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vastness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विस्तार
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

اتساع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

ширь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

amplidão
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

অসীম ব্যাপ্তি
260 数百万发言者

法语

vastité
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

keluasan
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Größe
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

巨大さ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

광대
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vastness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tính minh mông
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடல்நலத்தை கவனிக்க
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

तारे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çokluk
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vastità
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

bezmiar
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

широчінь
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vastitate
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

απεραντοσύνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitgestrektheid
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vidsträckta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

enorme
5 数百万发言者

vastité的使用趋势

趋势

词语 «VASTITÉ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«vastité»在不同国家的使用频率。
vastité的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vastité»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VASTITÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vastité»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vastité»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vastité的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VASTITÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vastité的用法。与vastité相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
(TT:43) [prisonnier / vastité, vastité / insignifiante] • «[...] Washington, D.C. [...] captive et périssant d'ennui dans la cage étoilée d'avenues derrière quoi l'a enfermée L'Enfant.» (TT : 108) [cage / étoilée. cage / avenues] II peut arriver que les ...
Hervé Curat, 2007
2
L'improvisateur français...
VASTITÉ, VASTITUDE , VASTE. - L'Académie n'a pas reconnu vastitude, encore moins vastité ; elle ne connaît-que vaste, au figuré comme au propre. Un vaste champ; une vaste campagne; une vaste étendue de connaissances; de vastes ...
Sallentin, 1806
3
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Vaste, Dévaster, Dévastation , Dévastateur, Gâter (gaster), Gâteau, Dégât; 2° le v. f. vasta- dour (vasIator), fourrageur, mineur, vastité, latinisme de Montaigne : La vastité sombre de nos vieilles églises, gd- pas, le b. l. waspalium, les vannures ...
Édouard Le Héricher, 1862
4
Bulletin monumental
Le ton gris déposé par le temps sur les murailles des églises (4) Il n'est a ame si revesche qui ne se sente touchée de quelque 14 révérence à considérer ceste vastité sombre de nos églises..." ceulx a mesmes qui y entrent avecques mespris  ...
5
D'un Céline et d'autres: Proust, Baudelaire, Rousseau...
Des coches ou... de la Vanité à la Vastité et de la Vastité à la Dévastation (ou la preuve par la racine) Restent les coches d'apparat, dont Montaigne nous parle après les coches de guerre («Mais laissons ces coches guerriers. >>) Que ...
Serge Kanony, 2010
6
Principes d'archéologie pratique appliqués à l'entretien ... ...
... en faisant évanouir le mystère qui règne dans les églises du moyen âge, chasse l'impression religieuse et la révérence qu'inspirent à l'âme cette vastité sombre (1). C'est donc un point très-important dans une décoration monumentale que ...
Jean Hippolyte Raymond Bordeaux, 1852
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues , et l'harmonie si ...
Louis Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues, et l'harmonie si ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Traité de la réparation des églises: principes d'archéologie ...
1 Il n'est « âme si revesche qui ne sente si touchée de quelque révérence à considérer ceste vastité sombre de nos églises... ceulx mesmes qui y entrent avecques mespris sentent quelque frisson dans le cœur.., s Montaigne, Essais, livre II, ...
Raymond Bordeaux, 1862
10
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Vastité. Il n'est ame si revesche , qui ne se sente touchée de quelque révérence, à considérer cette Vastité sombre de nos églises, la diversité d'ornemens et ordre de nos cérémonies , et à ouyr le son dévotieux de nos orgues, et l'harmonie si ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

包含词语«VASTITÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vastité在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le monde est à 25 centimètres
... de sa vie, ces lucarnes sur un monde dont la vastité, les nuances et la complexité ont disparu dans la déferlante de l'information en continu. «Le Temps, 十月 14»
2
Numérisation de l'éducation : « Le professeur est-il irremplaçable ? »
Etant donnée la vastité d'internet, les jeunes écoliers ont besoin d'une médiation pour l'utiliser à bon escient et en toute sécurité. En général ... «digiSchool, 八月 14»
3
Chapitre 74 : Colette Peignot ou la Laure de Georges Bataille (Part IV)
Cette vastité vastitude de Laure, Georges Bataille l'affronte sans répit pour la dévaster lui qui n'a de cesse d'entraîner sa compagne dans ses débauches et de ... «Art Côte d'Azur, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Vastité [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vastite>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z