下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vérace}的意思

词典
词典
section

法语中VÉRACE的发音

vérace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRACE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÉRACE在法语中的意思是什么?

点击查看«vérace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vérace的定义

字典中的真实性的定义是说明真相或他/她认为是真相的东西; 谁努力尊重它。 它的作者体现了对真理的依恋。

La définition de vérace dans le dictionnaire est qui dit la vérité ou ce qu'il/elle croit être la vérité; qui s'efforce de la respecter. Qui manifeste chez son auteur, l'attachement à la vérité.


点击查看«vérace»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VÉRACE押韵的法语 单词


ambotrace
ambotrace
pancrace
pancrace
physionomotrace
physionomotrace
physionotrace
physionotrace
race
race
sous-race
sous-race
thrace
thrace
trace
trace
vice-race
vice-race
vorace
vorace

VÉRACE一样开头的法语单词

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
véracement
véracité
véraison
véranda
vératre
vératrine
verbal
verbalement

VÉRACE一样开头的法语单词

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
menace
palace
place
populace
préface
sur-place
surface
wallace

法语近义词词典里vérace的近义词和反义词

近义词

在法语中«VÉRACE»的近义词

以下的法语单词和«vérace»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vérace的法语近义词

在法语中«VÉRACE»的反义词

以下的法语单词和«vérace»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
vérace的法语反义词

«vérace»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VÉRACE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vérace25种语言翻译
该章节所呈现的将vérace由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vérace»。

翻译者法语 - 中文

真实
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

veraz
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

truthful
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

सच्चा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صادق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

правдивый
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

verdadeiro
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

সত্যবাদী
260 数百万发言者

法语

vérace
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

benar
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

wahrhaftig
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

真実な
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

진실
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

temen
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đúng sự thật
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உண்மையாக
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

खात्रीलायक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

doğru sözlü
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

veritiero
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

prawdomówny
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

правдивий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sincer
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αληθής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

eerlik
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

sanningsenlig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

sannferdig
5 数百万发言者

vérace的使用趋势

趋势

词语 «VÉRACE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«vérace»在不同国家的使用频率。
vérace的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vérace»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VÉRACE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vérace»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vérace»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vérace的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÉRACE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vérace的用法。与vérace相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La Revue hebdomadaire
chez la Vérace qui me donne à souper, je crois que je vous prierai de revenir. » Que dit-elle? car elle sait qu'il ne peut revenir ! Se moque-t-elle? Et de qui? D'elle ou de lui? Non pas ! Mais de leur infortune. La Vérace, qui invitait à souper ...
2
Samuel Guichenon: sa vie, ses oeuvres et sa correspondance ...
Vérace, qui se signala à la bataille de Pontcharra où il estoit lieutenant de la compagnie des gendarmes du seigneur de Briquemaut en l'an 1591, eurent pour fils, Bernard Budé, escuyer, seigneur de Vérace, gentilhomme très-accomply, ...
Jules Baux, 1872
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Or, pour des motifs en partie valables, Grünberg maintient sa première thèse : toute perception vérace ou trompeuse, même hallucinatoire ou onirique, a un objet. Son argument principal est de nature phénoménologique. Les hallucinations et ...
Sébastien Richard, 2010
4
L'ASSERTION EN DÉBAT (n° 5-6): La description du monde dans ...
2° - Si le dire du locuteur est vérace mais que son dit n'est pas véridique, le locuteur se trompe, son assertion est erronée. 3° m— Par contre, si le locuteur n' est pas vérace et que son dit n'est pas véridique, le locuteur ment à l'allocutaire et le ...
‎1998
5
Mémoires et documents publiʹes par la Societʹe d'histoire de ...
Bernard de Budé , seigneur de Vérace , neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble lsaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
6
La Nature
Il ne peut cependant surmonter le doute métaphysique tant que n'est pas acquise l'existence du Dieu vérace. Remplissons les interstices que laisse encore cette solution, en suivant la démarche de Descartes: au début de la IIIe Méditation il ...
7
L'assentiment et son objet chez Grégoire de Rimini
Cela est encore plus clair dans le cas de Dieu, dont le jugement est, d'après Grégoire de Rimini, «certain, distinct et très vérace (veracissimum)»5. Qualifier, comme le fait Grégoire, le jugement de vérace et non de vrai, renvoie à une ...
Pascale Bermon, 2007
8
Aspects de la finitude: Descartes et Kant
Toutefois, il peut sembler difficile d'admettre que la métaphysique de Descartes, qui a précisément pour but de fonder la valeur objective de nos idées claires et distinctes sur l'existence d'un Dieu vérace, renonce à saisir l'en soi des choses.
Christophe Bouriau, 2000
9
Mémoires et documents
Bernard de Budé, seigneur de Vérace, neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble Isaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
Société d'histoire de la Suisse romande, 1858
10
Les fiefs nobles de la baronnie de Cossonay: étude féodale
Bernard de Budé, seigneur de Vérace, neveu et héritier du défunt baron de Coudrée. Le fils de celui-ci, noble Isaac de Budé, seigneur de Vérace, remit à LL. EE. de Berne le dénombrement de ses terres d'Aclens et de Romanel , signé par le ...
Louis de Charrière, 1858

包含词语«VÉRACE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vérace在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Star Wars 7 : Le teaser officiel a fuité !
Cette séquence nous apparaît tout à fait vérace, car correspondant exactement à la fin de la description du teaser de Star Wars 7 dont nous ... «melty.fr, 十一月 14»
2
Les caractéristiques techniques du Galaxy S6 en fuite ?
... sortie beaucoup plus précoce de ce Galaxy S6, voire même à la fin de cette année. Toutefois, on ne sait pas si cette information est vérace. «Infos Mobiles, 十月 14»
3
La fonction du théâtre et son rapport avec un discours vérace et …
À l'origine, le théâtre antique avait une vocation religieuse, cérémoniale. De cette origine religieuse, le théâtre grec a conservé des scènes ... «Bibelec, 十月 14»
4
Galaxy S6 : un smartphone ample, rectangulaire et sans bords
Son concept du Galaxy S6 est vraiment très impressionnant et bien si ceci est vraiment vérace, nombreux sont ceux qui vont tomber sur ce ... «Infos Mobiles, 九月 14»
5
Les raisons de l'autorité dans le traité De la foy humaine de Pierre …
L'objet du traité est l'éclaircissement des conditions empiriques dans lesquelles l'autorité peut être reconnue comme vérace au terme d'un travail critique ... «Revues.org, 六月 14»
6
Pour Riyad, Ennahdha est une organisation « terroriste »
... des Frères musulmans) a toujours été à la pointe de la diffusion d'une pensée islamique vérace sans excès et extrémisme, et ce, de l'aveu ... «Mondafrique, 三月 14»
7
Un autre concept plus crédible pour l' iPhone 6
Aujourd'hui, un nouveau concept de cet iPhone est dévoilé sur les sites, mais cette fois le concept semble être plus vérace et plus crédible par ... «Infos Mobiles, 三月 14»
8
Impôts: où va l'argent des contribuables
Une légende longtemps vérace, puisque la France est l'un des pays du monde qui taxe le plus et qui dépense le plus. Une sorte de paradis ... «L'Express, 二月 14»
9
Grâce à sa boulangerie, Moussy-le-Vieux connait un souffle nouveau
Bien authentique et vérace, l'annonce a recueilli tant de candidatures que la municipalité a fini par cesser de les compter. "L'avantage est que ... «TF1, 十一月 13»
10
Obama verse une larme : la boucle est bouclée
Ce geste est plus humain, plus vrai, plus vérace que toutes les confessions du monde. Monsieur le président Barck Obama je vous admire au ... «Le Monde, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Vérace [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/verace>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z