下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vériste}的意思

词典
词典
section

法语中VÉRISTE的发音

vériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRISTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÉRISTE在法语中的意思是什么?

点击查看«vériste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vériste的定义

字典中的verist的定义是意大利小说家,剧作家,新闻,诗人,代表或支持者。 在意大利音乐或歌剧verismo的党羽。 作者,电影导演急于形容日常的社会现实。 相对于文学或音乐的审美主义。 这偏离了传统的表现形式,以便对具体的现实,社会,感觉,生活的描述进行特许。

La définition de vériste dans le dictionnaire est romancier, auteur de théâtre, de nouvelles, poète, représentant ou partisan du vérisme en italie. Partisan du vérisme dans la musique ou l'art lyrique en italie. Auteur, réalisateur de cinéma soucieux de décrire la réalité sociale quotidienne. Relatif au vérisme littéraire ou musical. Qui s'écarte de la représentation conventionnelle pour privilégier la description de la réalité concrète, de la société, du sentiment, de la vie.


点击查看«vériste»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VÉRISTE押韵的法语 单词


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

VÉRISTE一样开头的法语单词

véridicité
véridique
véridiquement
vérifiabilité
vérifiable
vérificateur
vérificatif
vérification
vérificatrice
vérifier
vérifieur
vérifieuse
vérin
vérin-bloc
vérine
vérisme
véritable
véritablement
véri
verjus

VÉRISTE一样开头的法语单词

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

法语近义词词典里vériste的近义词和反义词

近义词

在法语中«VÉRISTE»的近义词

以下的法语单词和«vériste»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vériste的法语近义词

«vériste»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VÉRISTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vériste25种语言翻译
该章节所呈现的将vériste由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vériste»。

翻译者法语 - 中文

verismo
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

verismo
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

verismo
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वेरिस्मो
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فاريسمو
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Verismo
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

verismo
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

verismo
260 数百万发言者

法语

vériste
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

verismo
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Verismo
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

verismo
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

verismo
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

verismo
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

verismo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

verismo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

verismo
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

verismo
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

verismo
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

verismo
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Verismo
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

verismo
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αναπτύσσεται ο verismo
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

verismo
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

verismo
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

verismo
5 数百万发言者

vériste的使用趋势

趋势

词语 «VÉRISTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«vériste»在不同国家的使用频率。
vériste的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vériste»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VÉRISTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vériste»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vériste»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vériste的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÉRISTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vériste的用法。与vériste相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Nous préférons rappeler ici le plus grand mezzo- soprano du répertoire vériste et lyrique français, Gianna Pederzini (Vô di Avio, Trente 1900 - Rome, 1988) élève de De Lucia à Naples et débutante en 1923 à Messine en Preziosilla dans La ...
Enrico Stinchelli, 2002
2
Etudes sur le vérisme
ENTRE LES LARMES ET LE RIRE OU CONTRAINTES ET LIBERTÉ DU DISCOURS VÉRISTE (R. Fucini, M. Serao, G. Verga) Y. GILLI L'objectif de notre exposé est double : nous voulons mettre à l'épreuve des analyses et outils conceptuels ...
Université de Besançon. Centre spécialisé de recherches en linguistique étrangère, 1991
3
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
La musique, puisqu'elle ne peut signifier, est encore moins capable d'être vériste : pour l'être, elle devrait cesser d'être de la musique [...]. Si l'on a parlé d'opéras véristes, cela est le résultat d'une illusion, voire, pour être plus exact, d'une ...
‎1995
4
Pavese: prison de l'imaginaire, lieu de l'écriture
L'inspiration vériste est la célébration d'un mythe collectif grandiose, la mécani- cité de la nature qui, par le rite 2* de l'expérimentation et de la recherche des causes, nous exalte et nous présente une réalité pleine de sous-entendus.
Philippe Renard, 1996
5
Répétitions: l'esthétique musicale de Terry Riley, Steve ...
La confusion catégorielle initiale de l'auteur est d'avoir pris un enregistrement non vériste, exploitant les spécificités du médium, pour un enregistrement vériste de mauvaise qualité. Le fait que les disques de Glass soient des « constructions  ...
Johan Girard, 2010
6
Le naturalisme sur la scène lyrique
C'est pour cela que le succès de la musique vériste n'a rien qui puisse m'effrayer. Est-ce que Wagner, Franck et Berlioz n'ont pas leur place aujourd'hui ? Oui, eh bien voyez ce qui reste de ceux, qui de leur vivant, étaient les triomphateurs.
Jean-Christophe Branger, Alban Ramaut, 2004
7
Giuseppe Verdi
D'ailleurs, après 1890 et l'explosion dudit Véfisme, l'on demanda à Verdi s'il n' avait pas été vériste lui—même. Plein d'humour, il répondit : «Vériste ? Tant que vous voulez. Shakespeare aussi était vériste mais il ne le savait pas I» Une autre  ...
Patrick Favre-Tissot-Bonvoisin, 2013
8
Une voie lyrique dans un siècle bouleversé
... ou des choses comme ça ÿ je n'admets pas une œuvre lyrique qui se passe de nos jours. Autrement dit, vous êtes and-vériste. ” Voir l'interview sur les mélodies avec Madeleine Milhaud. Ah, je suis anti-vériste, absolument anti—vériste.
Alexandre Tansman, 2005
9
L'adaptation cinématographique des textes littéraires: ...
en maintenant le parti-pris vériste auquel concourent la conception du décor, l' échelle des plans, le jeu des acteurs (seule la musique fait exception). Le trait le moins frappant n'est pas le traitement de la lumière, toujours diffuse, enveloppant  ...
Michel Serceau, 1999
10
Cent ans de théâtre sicilien
Le langage n'a pas à. établir, comme dans le théâtre vériste, une vraie communication puisque le personnage est tourné uniquement vers son moi intérieur. Il en résulte une décomposition du dialogue caractérisée par des reprises ...
Evelyne Donnarel, 2005

包含词语«VÉRISTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vériste在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Putain, deux siècles !
... à son partenaire ; de nouvelles figures varient les reprises mais la voix, confrontée ces derniers mois à un autre répertoire, verdien et vériste, ... «Forum Opéra, 七月 15»
2
"Adriana Lecouvreur" : poison et sentiments
Clôturant la saison de l'Opéra de Paris, une nouvelle production d'Adriana Lecouvreur, chef d'œuvre vériste créé en 1902 de Francesco Cilea ... «Marianne, 七月 15»
3
Montpellier révèle l'âge d'or de la peinture à Naples
Le naturalisme puissant de ces deux artistes, leur goût pour le clair-obscur et la représentation vériste des corps, fit sur les peintres locaux un ... «La Croix, 七月 15»
4
Brûlante Turandot au Théâtre du Capitole
Loin du terrain de jeu vériste traditionnel, Bieito joue ici une partition véhémente et contrastée, qui bruisse du tourment délétère de notre ... «ResMusica, 七月 15»
5
A Bastille, "Adriana Lecouvreur" et son vibrant hommage à la scène
... grâce à la musique de Francesco Cilèa - compositeur "vériste" (proche du naturalisme) italien, contemporain de Mascagni et Giordano - qui ... «Francetv info, 七月 15»
6
Orange | Inva Mula chante la messe à la cathédrale
Elle a imaginé et chanté justement Pagliacci, à Tirana en Albanie : « C'est une expérience très intéressante, avant l'opéra vériste de Ruggero ... «Le Dauphiné Libéré, 六月 15»
7
Les sorties ciné du 3 juin : le choix de Midi Libre
... c'est leur présent qui nous interpelle, et leur quête, à n'importe quel prix, fut-il celui de la vie. Graziella n'est ni mélodramatique, ni vériste. «Midi Libre, 六月 15»
8
Nuits royales à l'Orangerie du château
En solo, en duo ou tous ensemble, ils proposeront les plus belles et émouvantes scènes de l'opéra vériste italien. Enfin, les 1er, 2, 8, 9 et 10 ... «Toutes les Nouvelles, 六月 15»
9
Un diptyque bancal
Personnel, son « vesti la giubba » est loin de l'effet vériste, extérieur. L'émotion est ici plus intellectuelle, dans l'intelligence de la ligne ... «Forum Opéra, 四月 15»
10
Une fête païenne sur fond de nihilisme
Une lente suffocation entre décadentisme wagnérien, exacerbation vériste et impressionnisme sulfureux d'un Debussy passé du côté de ... «Le Monde, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vériste [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/veriste>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z