下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vertèbre}的意思

词典
词典
section

法语中VERTÈBRE的发音

vertèbre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTÈBRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERTÈBRE在法语中的意思是什么?

点击查看«vertèbre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Vertèbre

椎骨是在脊椎动物中构成脊椎的椎骨。 在人类中有三十三或三十四个椎骨,其中五个被焊接形成骶骨,四五个形成尾骨。 二十四个单独的椎骨分布如下:▪七个颈椎,从最开头的C1到C7编号; ▪十二个胸椎,也称为背椎,从T1到T12编号; ▪五个腰椎,从L1到L5编号。 第一个颈椎也被称为图集,并与头骨在枕孔的水平处进行关节。 第二个颈椎也被称为轴线,并且具有允许图集枢转并且颅骨移动的垂直过程。 第七颈椎也称为突出; 它具有突出的棘突,并且用作颈椎和胸椎之间的过渡。 骶骨虽然焊接,但也被编号。 Les vertèbres sont les os constituant la colonne vertébrale chez les animaux vertébrés. Chez l'humain on compte trente-trois ou trente-quatre vertèbres, dont cinq sont soudées pour former le sacrum, et quatre ou cinq pour former le coccyx. Les vingt-quatre vertèbres individualisées se répartissent comme suit : ▪ sept vertèbres cervicales, numérotées de C1 à C7 en partant de la plus crâniale ; ▪ douze vertèbres thoraciques, aussi appelées vertèbres dorsales, numérotées de T1 à T12  ; ▪ cinq vertèbres lombaires, numérotées de L1 à L5. La première vertèbre cervicale est aussi appelée atlas et s'articule avec le crâne au niveau du trou occipital. La deuxième vertèbre cervicale est aussi appelée axis et possède une apophyse verticale qui permet le pivotement de l'atlas et les mouvements de rotation du crâne. La septième vertèbre cervicale est aussi appelée proéminente ; elle possède une apophyse épineuse saillante et sert de transition entre les vertèbres cervicales et thoraciques. Les vertèbres sacrées, quoique soudées, sont aussi numérotées.

在法语 词典里vertèbre的定义

词典中椎骨的定义是二十四个短骨中的每一个,其互锁构成脊柱或脊柱,支持人体和某些动物的躯干。 另一个椎骨的定义是鬃毛段的中央石灰石片。

La définition de vertèbre dans le dictionnaire est chacun des vingt-quatre os courts dont l'emboîtement constitue la colonne vertébrale ou rachis, support du tronc chez l'homme et chez certains animaux. Une autre définition de vertèbre est pièce calcaire centrale d'un segment de bras d'ophiure.

点击查看«vertèbre»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERTÈBRE押韵的法语 单词


algèbre
algèbre
célèbre
célèbre
demi-ténèbre
demi-ténèbre
funèbre
funèbre
guèbre
guèbre
protovertèbre
protovertèbre
préalgèbre
préalgèbre
prévertèbre
prévertèbre
ténèbre
ténèbre
zèbre
zèbre

VERTÈBRE一样开头的法语单词

vert
vert-de-gris
vert-de-grisé
vert-de-griser
vert-galant
verte
vertébral
vertébré
vertébrée
vertébrer
vertébrés
vertébrothérapie
vertement
vertex
vertical
verticale
verticalement
verticalité
verticillaire
verticillé

VERTÈBRE一样开头的法语单词

ambre
arbre
calibre
chambre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
macabre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
sabre
septembre
sobre
timbre
équilibre

法语近义词词典里vertèbre的近义词和反义词

近义词

在法语中«VERTÈBRE»的近义词

以下的法语单词和«vertèbre»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vertèbre的法语近义词

«vertèbre»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERTÈBRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vertèbre25种语言翻译
该章节所呈现的将vertèbre由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vertèbre»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vértebra
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vertebrate
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

बांस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فقارة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

позвонок
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vértebra
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

পর্শুকা
260 数百万发言者

法语

vertèbre
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vertebra
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wirbel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

椎骨
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

척추
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vertebra
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đốt xương sống
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

முள்ளெலும்புகளான
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

मणक्याचे हाड
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

omur
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vertebra
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

kręg
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

хребець
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vertebră
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σπόνδυλος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

werwel
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

kota
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vertebra
5 数百万发言者

vertèbre的使用趋势

趋势

词语 «VERTÈBRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«vertèbre»在不同国家的使用频率。
vertèbre的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vertèbre»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERTÈBRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vertèbre»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vertèbre»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vertèbre的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERTÈBRE»的法语 引用

单词vertèbre的知名引用和例句
1
Grand Corps Malade
Evidemment on marche sur un fil, chaque destin est bancal ; et l’existence est fragile comme une vertèbre cervicale.

«VERTÈBRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vertèbre的用法。与vertèbre相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
A. Constituants fonctionnels d'une vertèbre ; les fonctions des divers constituants identifiés par leur couleur sont énumérées sur le côté droit de la figure. B. Vue supérieure d'une vertèbre typique (L2). Les principaux constituants sont le corps,  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Axis. — 3. Vertèbre prééminente , ou septième vertèbre cervicale. — 4. Première vertèbre dorsale. 5. Cinquième vertèbre dorsale , au niveau de laquelle se joignent les deux pyramides formées par la région dorsale de la colonne vertébrale.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
3
Mémoire sur un cas de luxation traumatique de la seconde ...
Il existe aussi une très légère prédominance de saillie du côté droit sur le côté gauche de la nuque, résultant d'un faible reste de soulèvement de l'apophyse transverse droite de la vertèbre luxée. Ce cas intéressant sous beaucoup de ...
Jules Guérin, 1840
4
Observation de luxation de la quatrième vertèbre cervicale ...
Le Dr Lasalle (2) a rapporté un exemple de luxation de la sixième sur la cinquième vertèbre cervicale. Plus récemment, le Dr Richard Butcher (3) a observé un fait identique, et le Dr Daniel Ayres (4) fait mention d'une luxation complète d'une ...
G. Barlet, 1867
5
Imagerie du corps humain: Atlas d'anatomie
(a) Atlas (première vertèbre cervicale) et axis (deuxième vertèbre cervicale), » bouche ouverte », projection antéro-postérieure. (b) Atlas (première vertèbre cervicale) à l'état sec, projection antéro-postérieure. (c) Axis (deuxième vertèbre  ...
Jamie Weir, Peter H. Abrahams, 2004
6
Tableaux synoptique du cheval
2Í. 25. 26, 27. 28. 29. Portion du condyle de l'occipital. jre vertèbre cervicale. 2e vertèbre cervicale. 3e vertèbre cervicale. 4e vertèbre cervicale. 5e vertèbre cervicale. 6e vertèbre cervicale. 7e vertèbre cervicale. Apophyse transverse de Tatlas.
Louis Thomas Jérôme Auzoux, 1845
7
Anatomie de l'homme ou Description et figures lithographiées ...
La septième vertèbre cervicale. -r 4- La première vertèbre dorsale. — 5. La quatrième vertèbre dorsale. — 6. La dernière ou douzième vertèbre dorsale. — 7 . La première vertèbre lombaire. — 8. La dernière vertèbre lombaire articulée avec le ...
Jules Cloquet, 1826
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Cette vertèbre préfente constamment un point d'ossification de plus que les autres ; c'est une forte d'osselet costiforme íìtuii en travers au-devant du pédicule de la masse apophyftire , & qui ne s'unit à ce pédicule & au corps de la vertèbre ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
9
J'améliore ta santé grâce à mon pendule: radiesthésie
La vertèbre C 1 ? La vertèbre C 2 ? La vertèbre C 3 ? La vertèbre C 4 ? La vertèbre C 5 ? La vertèbre C 6 ? La vertèbre C 7 ? La vertèbre..... de..... est-elle atteinte sur : L'arc postérieur ? Le corps vertébral ? Les apophyses articulaires D / G ...
Richard Natter, 2008
10
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
La qmrrième vertèbre cervicale , vue par sa race intérieure. a. Le grand trou vertébral. b. Le corps de la vertèbre. ce. Les apophyses transverses avec leur sommet bifurqué et le trou dont est percée leur base. dd. Les apophyses articulaires ...
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1825

包含词语«VERTÈBRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vertèbre在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Etats-Unis: Une prostituée tue le serial killer présumé qui tentait de l …
Heather a pour sa part été soignée pour de nombreuses blessures, dont une vertèbre brisée. Elle ne sera cependant pas poursuivie pour la ... «20minutes.fr, 七月 15»
2
Magnac-Lavalette: elle se blesse dans un accident de parapente
Lui s'en sortira indemne. Sa passagère, elle, souffre d'une double fracture de la cheville et d'une vertèbre fêlée. Les deux occupants ont été ... «Charente Libre, 七月 15»
3
Neymar ne pardonne pas à Zuniga !
Lors du quart de finale de la Coupe du monde 2014, Juan Zuniga avait fracturé une vertèbre à Neymar avec un coup de genou. Depuis, le ... «melty.fr, 七月 15»
4
Lost Frequencies, Broken Back et le charme du Mas des Escaravatiers
... vraiment eu le dos cassé (une vertèbre déplacée en fait). Et c'est à ce moment-là que j'ai commencé à composer des chansons. Donc voilà !" ... «Radio Monaco, 七月 15»
5
Tour de France : retour sur les cinq temps forts de l'édition 2015
William Bonnet est probablement le plus touché avec une fracture d'une vertèbre cervicale. Heureusement, le jeune homme a été opéré et se ... «Staragora, 七月 15»
6
WSBK Sepang : Giugliano stoppe, Biaggi repart
Malheureusement pour lui, les résultats du scanner et de l'IRM n'étaient pas bons, révélant une fracture de sa vertèbre dorsale D3. «Moto-Net, 七月 15»
7
EN IMAGES. Tour de France : Thibaut Pinot, de l'ombre à la lumière …
Le lendemain, il perd son coéquipier William Bonnet, victime d'une grave chute et hospitalisé à La Pitié-Salpêtrière, avec une vertèbre brisée ... «Francetv info, 七月 15»
8
WSBK - Blessé, Davide Giugliano en a fini avec sa saison
Celle-ci a révélé une vertèbre D3 touchée qui nécessitera une convalescence de trois mois. C'en est donc fini de la saison de Davide ... «Motorsport.com, Édition: France, 七月 15»
9
Haute-Garonne. 10 patrons à suivre
Un implant capable de redonner à une vertèbre fracturée sa forme d'origine et de restaurer l'anatomie de la colonne vertébrale: depuis sa mise ... «Le Journal des Entreprises, 七月 15»
10
Il y a quatre ans, le massacre d'Utoya
Une vertèbre de son cou a été brisée et on a dû l'amputer d'un doigt. « A 19 ans, j'ai dû réapprendre à marcher. J'avais besoin d'aide pour tout ... «Le Monde, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vertèbre [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vertebre>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z