下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vicariance}的意思

词典
词典
section

法语中VICARIANCE的发音

vicariance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICARIANCE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VICARIANCE在法语中的意思是什么?

点击查看«vicariance»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

可替代性

Vicariance

在生态学中,变异是一种可以引起物种形成的过程,它反映出来自中心的分散现象。 En écologie, la vicariance est un processus pouvant causer une spéciation, elle s’oppose au phénomène de la dispersion à partir d’un centre d’origine.

在法语 词典里vicariance的定义

字典中第一个关于vicariance的定义是寄生虫偶尔的寄主。 牧草的另一个定义是与另一个国家的生态环境相对应的动物或植物物种。 在一个地区,通过占据相同的生物地位,并在相同的植物分组中取代另一个物种。 同一性也是器官功能不全的替代品。

La première définition de vicariance dans le dictionnaire est hôte occasionnel d'un parasite. Une autre définition de vicariance est espèce animale ou végétale qui correspond écologiquement à une autre d'une autre contrée. espèce qui, dans une région donnée, en remplace une autre en occupant la même place biologique et en se trouvant dans les mêmes groupements végétaux. Vicariance est aussi qui supplée à l'insuffisance fonctionnelle d'un organe.

点击查看«vicariance»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VICARIANCE押韵的法语 单词


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souciance
souciance
souriance
souriance
variance
variance

VICARIANCE一样开头的法语单词

vicaire
vicairie
vicarial
vicariant
vicariat
vicarier
vice
vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux

VICARIANCE一样开头的法语单词

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

法语近义词词典里vicariance的近义词和反义词

近义词

«vicariance»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VICARIANCE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vicariance25种语言翻译
该章节所呈现的将vicariance由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vicariance»。

翻译者法语 - 中文

可替代性
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vicariedad
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vicariousness
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

vicariousness
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

البدل
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

vicariousness
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vicariedade
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

vicariousness
260 数百万发言者

法语

vicariance
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vicariousness
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

vicariousness
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

vicariousness
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

대신
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vicariousness
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vicariousness
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

vicariousness
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

vicariousness
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

vicariousness
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vicariousness
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

vicariousness
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

vicariousness
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vicariousness
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vicariousness
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vicariousness
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vicariousness
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vicariousness
5 数百万发言者

vicariance的使用趋势

趋势

词语 «VICARIANCE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«vicariance»在不同国家的使用频率。
vicariance的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vicariance»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VICARIANCE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vicariance»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vicariance»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vicariance的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VICARIANCE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vicariance的用法。与vicariance相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Vicariance (La): Le cerveau créateur de mondes
Alain Berthoz présente dans ce nouveau livre un concept clé, la « vicariance ».
Alain Berthoz, 2013
2
Vicariance des comportements moteurs: approche ...
LA VICARIANCE DEFINIT PLUSIEURS PROCESSUS DONT DISPOSE UN MEME INDIVIDU ET POUVANT S'INTERCHANGER.
Heidi Charvin, 1996
3
Evolution de la biosphère et événements géologiques
L'expansion océanique et la vicariance 1l y a vicariance lorsqu'une barrière géographique nouvelle sépare l'aire biogéographique initiale d'un taxon en deux parties qui. évoluant chacune de leur côté, donnent ensuite deux taxons différents.
Francis Lethiers, 1998
4
Sémantique lexicale et sémantique grammaticale: le verbe ...
Dans la vicariance cataphorique.yà/ré' se trouve en situation d'annonce. Il renvoie donc non à ce qui vient d'être dit, mais à ce qui va être énoncé ; d'où l' obligation qu'il a d'être toujours en vicariance idéelle. Le corpus choisi a permis de ...
Thierry Ponchon, 1994
5
Biogeography of Madagascar:
Such phytogeographic connections are especially prévalent among eastern humid forest taxa, and represent both ancient vicariance that has resulted in relictual (Cretaceous) Gondwanan disjunctions, as well as continuous dispersai events ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
6
Plantes & champignons: dictionnaire
Il peut y avoir vicariance entre deux espèces pour un motif écologique ou pour une raison géographique. Dans le cas de 2 Hélianthèmes' (H. nummuIarifoIr'um et H. ovatum) qui occupent l'un et l'autre des pelouses sèches, on peut considérer ...
Bernard Boullard, 1997
7
L'identité et la construction de l'identité dans les îles du ...
Le type prédominant en 83 chez les Métros est corréiattf d'une mobilité représentationnelle plus importante à 10-11 ans. Entre 7-8 ans et 10-11 ans, tous les critères retenus convergent pour démontrer une augmentation de la vicariance, avec ...
‎2005
8
Vicariance et pertinence chez le sourd ou saisie comparée de ...
LE DEFICIT SENSORIEL AUDITIF CONDUIT CONDUIT LE SOURD A DES DIFFICULTES DE COMPREHENSION ET DE COMMUNICATION DANS UN MONDE OU DOMINENT, AVEC L'IMAGE, LES MOTS.
Alain Carre, 1990
9
Bulletin de la Société géologique de France
La biogéographie phylogénétique et la vicariance historique et perspectives d' avenir par Philippe JANVIER * Mois clés. — Modèle vicariant, Isolement, Biogéographie, Dérive continentale. Résumé. — Les principes de base de la ...
10
Bulletin du Jardin botanique de l'état, Bruxelles: Bulletin ...
Vicariance. D'une manière tout à fait générale, on qualifie de « vicariants » des groupes de rang taxonomique quelconque jouant un rôle analogue dans la végétation mais s'excluant mutuellement soit dans l'espace (vicariance spatiale) soit ...
Jardin botanique de l'Etat (Belgium), 1961

包含词语«VICARIANCE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vicariance在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ancêtre de la gentiane date de l'époque des dinosaures
La deuxième hypothèse, celle de la «vicariance», suggère que l'ancêtre des espèces actuelles existait déjà à l'époque reculée du Gondwana. «Le Matin Online, 六月 15»
2
Robillard, le fils prodigue de l'art brut
Pour illustrer la vicariance de ce type de création, Jean Oury prend notamment l'exemple d'Augustin Forestier : « Chez Forestier, on sentait que ... «Libération, 四月 15»
3
De la posture au mouvement …
La vicariance : c'est la suppléance. En cas de défaillance d'un système sensoriel, un autre va prendre le relais. • L'idiosyncrasie : c'est la variable individuelle, ... «kinesport, 十二月 14»
4
Torvosaurus gurneyi, le dinosaure géant de l'Europe du Jurassique
C'est la « vicariance », divergence apparaissant entre des groupes s'isolant les uns des autres, pouvant conduire à l'apparition d'une ou ... «Futura Sciences, 三月 14»
5
L'éducation du chaton : l'importance de la vicariance
Marie-Hélène Bonnet, comportementaliste du chat, nous parle aujourd'hui de l'étape de la vicariance, cette période très importante durant ... «Wamiz, 二月 14»
6
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
11h10 Alain BERTHOZ (Collège de France) : « La vicariance ou le pouvoir créateur de la diversité. » Pause-café. - 12h10 Pierre CHIRON ... «Fabula, 二月 14»
7
A la recherche des ancêtres des insectes
Les échantillons collectés permettront de mesurer les effets de la vicariance, c'est-à-dire l'émergence d'une barrière géographique entre deux ... «20minutes.fr, 十一月 13»
8
Les bisous de chat : de vrais baisers ?
Il y a aussi une bonne part de vicariance dans l'attitude de nos félins domestiques. Il nous voit nous embrasser, les embrasser, embrasser nos ... «Wamiz, 三月 13»
9
Le pica, un trouble alimentaire qui touche aussi le chat. Comment le …
Il n'est pas rare dans une communauté de voir plusieurs chats très proches présenter le même pica, quelquefois par vicariance (forme de ... «Wamiz, 十二月 12»
10
L'origine des varans, ces lézards carnivores, révélée par la génétique
Une origine gondwanienne avant des événements de vicariance (spéciation) liés à la fragmentation des plaques continentales pendant le ... «Futura Sciences, 七月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Vicariance [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vicariance>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z