下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vice}的意思

词典
词典
section

法语中VICE的发音

vice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VICE在法语中的意思是什么?

点击查看«vice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Vice

弊端以一般而不是道义的方式指出什么是缺陷,缺陷。 在道德上,这是一种倾向,成为习惯,道德责备或过度缺陷。 邪恶的概念从一个文化和从一个时代到另一个时代不尽相同,但它所指定的内容是非常可变的。 例如,古代雅典人的性观念:欣赏除了作为血统的传统者之外的一个女人,似乎对某些人群上层阶层的成员感到奇怪,但同性恋本身却被认为是一种价值。 然而,柏拉图宴会中阿里斯托芬的神话显示,真正的爱可以在一个男人和一个女人之间构思,代表同一原始身体的两半。 以类似的方式,贪婪是根据基督教的标准,凡人的罪恶和物质贫穷是道德纯洁的指标,成功了... Le vice désigne d'une manière générale et non morale ce qui est défectueux, le défaut. En morale, c'est un penchant devenu habitude que la morale réprouve, ou un défaut excessif. La notion de vice varie peu d'une culture et d'une époque à l'autre, mais son contenu, ce qu'il désigne, est très changeant. Par exemple, la conception athénienne antique de la sexualité : apprécier une femme autrement que comme génitrice d'une descendance semblait grotesque pour certains membres des couches supérieures de la population, sans pour autant que l'homosexualité fût sentie comme une valeur en soi. Le mythe d'Aristophane dans le Banquet de Platon montre cependant qu'un amour authentique pouvait être conçu entre un homme et une femme, représentant deux moitiés d'un même corps originel. D'une manière similaire, alors que l'avarice est, selon les critères chrétiens, un péché mortel et que la pauvreté matérielle est un indice de pureté morale, une réussite...

在法语 词典里vice的定义

字典中对罪恶的定义是做一些被认为是道德上和/或社会上错误的惯常倾向; 行为方式被认为是文化上的不道德行为。

La définition de vice dans le dictionnaire est disposition habituelle à faire ce qui est considéré comme moralement et/ou socialement mal; fait de se conduire d'une manière jugée culturellement comme gravement immorale.

点击查看«vice»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VICE押韵的法语 单词


artifice
artifice
bénéfice
bénéfice
caprice
caprice
directrice
directrice
délice
délice
exercice
exercice
hospice
hospice
indice
indice
justice
justice
lice
lice
malice
malice
matrice
matrice
nice
nice
notice
notice
office
office
patrice
patrice
police
police
préjudice
préjudice
service
service
slice
slice

VICE一样开头的法语单词

vicarier
vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-dieu
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation

VICE一样开头的法语单词

actrice
animatrice
appendice
armistice
avarice
calculatrice
calice
coordinatrice
créatrice
fondatrice
injustice
libre-service
motrice
novice
orifice
propice
sacrifice
self-service
station-service
édifice

法语近义词词典里vice的近义词和反义词

近义词

在法语中«VICE»的近义词

以下的法语单词和«vice»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vice的法语近义词

在法语中«VICE»的反义词

以下的法语单词和«vice»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
vice的法语反义词

«vice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VICE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vice25种语言翻译
该章节所呈现的将vice由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vice»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vicio
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vice
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

उपाध्यक्ष
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

رذيلة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вице
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vício
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ভাইস
260 数百万发言者

法语

vice
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Naib
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schraubstock
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

悪徳
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

바이스
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

kosok
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phó Chủ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

துணை
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

उपाध्यक्ष
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mengene
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vice
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

imadło
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

віце
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

viciu
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

μέγγενη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vise
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vice
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vice
5 数百万发言者

vice的使用趋势

趋势

词语 «VICE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«vice»在不同国家的使用频率。
vice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vice»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vice的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VICE»的法语 引用

单词vice的知名引用和例句
1
Charles Caleb Colton
La chasteté est une vertu pour certains et un vice pour d'autres.
2
Louis Scutenaire
Je ne fais pas cela par vice, je le fais pour avoir du plaisir.
3
Colette
Le vice, c’est le mal qu’on fait sans plaisir.
4
Marquis de Sade
La bienfaisance est bien plutôt un vice de l'orgueil qu'une véritable vertu de l'âme.
5
Louis Aragon
Vice : plaisir que l'on n’a pas goûté.
6
Quintilien
L'ambition est un vice qui peut engendrer la vertu.
7
Michel Campiche
Il y a souvent plus de vice à effleurer le mal qu'à le pratiquer franchement.
8
John Steinbeck
Sous sa carapace de lâcheté, l'homme aspire à la bonté et veut être aimé. S'il prend le chemin du vice, c'est qu'il a cru prendre un raccourci qui le mènerait à l'amour.
9
John Braine
L'envie est un vice mesquin, sordide - le vice du forçat qui boude parce que son compagnon de captivité a reçu une plus forte ration de soupe.
10
Vladimir Nabokov
Il n'y a pas de libertin un peu ancré dans le vice qui ne sache combien le meurtre a d'emprise sur les sens.

«VICE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vice的用法。与vice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Vice
Photographies de l'auteur
Hervé Guibert, 2013
2
Ce que les hommes ne disent jamais aux femmes (et vice ...
Quelle fille n'a jamais rêvé de se transformer en petite souris pour surprendre une conversation de garçons ?
Anne Dufour, 2007
3
Vice et Versailles
Au palais des monarques, le drame est roi : assassinats, forfaits en tous genres, règlements de compte, empoisonnements, attentats, disparitions, duels, vols et complots hantent le domaine.
Alain Baraton, 2011
4
Le vice roi
En moraliste, en observateur, en écrivain, Patrick Thevenon impose ici la maîtrise de l'élégance, l'acuité de son regard, la rigueur narquoise d'une réflexion : ce qu'on appelle un style.
Patrick Thevenon, 1982
5
Entre vice et vertu: la femme du XVIIIe siècle dans le roman ...
Seminar paper de l'annee 2008 dans le domaine Francais - Histoire litteraire, Epoques, note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), cours: Hauptseminar "Julie ou la Nouvelle Heloise," langue: Francais, resume: Au ...
Laetitia Harcour, 2009
6
Le vice et la vertu
Des courtisans de Versailles aux alcôves de la Cinquième République, de Danton qui fut un agent salarié de l’Angleterre aux banquiers occultes de la génération Mitterrand, des Mazarinades au Canal de Panama, Paul Lombard visite, en ...
Paul Lombard, 1999
7
Le vice en bas de soie: ou le roman du libertinage
Ce livre se donne un double objet.
Jean Goldzink, 2001
8
Dictionnaire de l'Académie française
VICE-GERENT. s. m. Celui qui tient la place de l'olïicial en son absence. La sentence fut prononcée par le vice-gérent de l'officialité de Paris. VICE-LEGAT, s. m. Prélat établi par le pape pour exercer les fonctions du légat en l'absence de  ...
9
Marguerite Duras: Le ravissement de Lol V. Stein, Le ...
S'adressant à tous les candidats aux concours, en particulier Agrégation et CAPES, Clefs concours offre une synthèse par sujet.
Monique Pinthon, Guillaume Kichenin, Jean Cléder, 2005
10
CYBERCRIME ET SECURITE TECHNIQUE, LE VICE, LA VERTU... ET ...
terminal ÉDITORIAL Après Doha. Gouverner ou être gouverné par le commerce ? FORUM Cybercrime et sécurité technique, le vice, la vertu... et vice versa ? Entretien avec Pascal Robert HESEAUX Quelques repères sur l'émergence ...
‎2002

包含词语«VICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bernard Delas est le nouveau vice-président de l'ACPR
Bernard Delas est le nouveau vice-président de l'ACPR ... plusieurs mois d'attente, à Jean-Marie Levaux, à la vice-présidence de l'ACPR. ACP. «L'Argus de l'Assurance, 七月 15»
2
Maxime Rouzaud est vice- champion de France
Maxime Rouzaud : Médaille d'argent et Vice-Champion de France junior; Isabelle Evenat : Médaille de bronze sénior femme; Quentin Pierard ... «ladepeche.fr, 七月 15»
3
Vice-présidente de l'Assemblée nationale, la députée PS Sandrine …
Comme elle, chaque vice-président a assumé la tenue des débats pendant environ 150 heures "entre octobre 2014 et fin juin 2015", précise ... «LeLab Europe1, 七月 15»
4
RDC : préparatifs de l'élection des gouverneurs et vice-gouverneurs …
La Commission électorale nationale indépendante (Ceni) a publié sa décision portant convocation du corps électoral et publication du ... «Radio Okapi, 七月 15»
5
Affaire Tamsir Faye : Le Vice-Consul du Sénégal à Lyon bombarde …
Le Vice-Consul du Sénégal à Lyon, Ibrahima M'bodj, travers une tribune parue sur diaspora.fr s'insurge contre le limogeage de Tamsir Faye ... «DakarActu, 七月 15»
6
GB: démission du vice-président des Lords
La Chambre haute du Parlement britannique a annoncé lundi que son vice-président a démissionné après la diffusion de photos et d'une ... «BBC Afrique, 七月 15»
7
Un ancien vice-gouveneur du Fujian exclu du PCC
L'ancien vice-gouverneur de la province chinoise du Fujian (sud-est), Xu Gang, a été relevé de ses fonctions publiques et expulsé du Parti ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
8
420. Marine Riou, vice-championne du monde
La Finistérienne Charlotte Even et la Trébeurdinaise Marine Riou (à gauche sur la photo) ont remporté le titre de vice-championnes du monde ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Bailleul : Benjamin Sannier champion d'Europe et vice-champion du …
Le pilote bailleulois est tombé dans la discipline cycliste dès l'âge de 5 ans. Pour ses 19 ans, il vient de faire son entrée dans l'élite du BMX ... «La Voix du Nord, 七月 15»
10
La piste cyclable qui relie le président et le vice-président
Les travaux d'aménagement d'un itinéraire cycliste entre Nancy et Laxou débuteront le 23 juillet. Durée de l'opération : une semaine. Ce n'est ... «lasemaine.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vice>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z