下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里virtuose}的意思

词典
词典
section

法语中VIRTUOSE的发音

virtuose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRTUOSE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIRTUOSE在法语中的意思是什么?

点击查看«virtuose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

演奏家

Virtuose

一个艺术家是一个音乐家,拥有不寻常的掌握他的乐器或他的声音。 有时,通常也是作曲家。 在过去几个世纪,艺术家与组合能力保持着密切的关系; 其中包括巴赫,莫扎特,贝多芬,李斯特,肖邦,拉赫马尼诺夫,贝利奥斯等许多美术家作曲家。 例如,帕格尼尼甚至通过他的技术和他的轻松制服了他时代最伟大的音乐家,有时被认为是疯狂的。 他启发了许多作曲家,渴望写出与意大利大师相当的难度。 ▪音乐门户▪古典音乐门户 Un virtuose est un musicien possédant une maîtrise hors-normes de son instrument ou de sa voix. Le virtuose est aussi parfois, voire souvent, un compositeur. La virtuosité a ainsi entretenu au cours des derniers siècles un rapport étroit avec les aptitudes en composition ; en témoigne la très longue liste de virtuoses-compositeurs, parmi lesquels Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Chopin, Rachmaninov, Berlioz et bien d'autres. Paganini, par exemple, a subjugué jusqu'aux plus grands des musiciens de son époque par sa technique et son aisance parfois jugées diaboliques. Il inspira de nombreux compositeurs, désireux d'écrire pour leur instrument des pièces d'une difficulté comparable à celles du maestro italien. ▪ Portail de la musique ▪ Portail de la musique classique...

在法语 词典里virtuose的定义

词典中的“技巧”的定义是把自己热爱于艺术,致力于科学的培养者。

La définition de virtuose dans le dictionnaire est personne cultivée qui s'adonne avec passion à un art, à une science.

点击查看«virtuose»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIRTUOSE押韵的法语 单词


adipose
adipose
arthrose
arthrose
chose
chose
close
close
co-virtuose
co-virtuose
dextrose
dextrose
diagnose
diagnose
dose
dose
dépose
dépose
fructose
fructose
galactose
galactose
glucose
glucose
grandiose
grandiose
hypnose
hypnose
nitrocellulose
nitrocellulose
ose
ose
overdose
overdose
pose
pose
prose
prose
rose
rose

VIRTUOSE一样开头的法语单词

virolage
virole
virolé
viroler
virolier
virologie
virologique
virologiste
virologue
virose
virtualité
virtuel
virtuellement
virtuosisme
virtuosité
virulemment
virulence
virulent
virure
virus

VIRTUOSE一样开头的法语单词

adénolipomatose
apothéose
cellulose
cirrose
fibrose
lactose
lordose
maduromycose
mannose
morose
mucoviscidose
nécrose
osmose
ostéoporose
repose
symbiose
thrombose
toxoplasmose
viscose
xylose

法语近义词词典里virtuose的近义词和反义词

近义词

在法语中«VIRTUOSE»的近义词

以下的法语单词和«virtuose»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
virtuose的法语近义词

«virtuose»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIRTUOSE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到virtuose25种语言翻译
该章节所呈现的将virtuose由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«virtuose»。

翻译者法语 - 中文

演奏家
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

virtuoso
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

virtuoso
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कलाप्रवीण व्यक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

فنان مبدع
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

виртуоз
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

virtuoso
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 数百万发言者

法语

virtuose
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

alat musik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Virtuose
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

名手
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

거장
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

virtuoso
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đồ mỹ thuật
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கலை நுணுக்க திறன்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

virtuoso
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

virtüoz
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

virtuoso
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wirtuoz
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

віртуоз
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

virtuos
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βιρτουόζος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

virtuose
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

virtuos
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

virtuos
5 数百万发言者

virtuose的使用趋势

趋势

词语 «VIRTUOSE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«virtuose»在不同国家的使用频率。
virtuose的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«virtuose»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIRTUOSE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«virtuose»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«virtuose»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

virtuose的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIRTUOSE»的法语 引用

单词virtuose的知名引用和例句
1
Stéphane Mallarmé
Dire au peintre qu'il faut prendre la nature comme elle est, vaut de dire au virtuose qu'il peut s'asseoir sur le piano.
2
Robert Bresson
Un virtuose nous fait entendre la musique non pas comme elle est écrite, mais comme il la sent.

«VIRTUOSE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现virtuose的用法。与virtuose相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Hadrien: l'empereur virtuose
Personnalité flamboyante, protéiforme et donc difficilement et saisissable, l'empereur Hadrien (117-138 ap.
Yves Roman, 2008
2
Edgar Faure: Le virtuose de la politique
Edgar Faure (1908-1988) occupe une place à part dans le monde politique.
Raymond Krakovitch, 2006
3
The Game: Les secrets d'un virtuose de la drague
Neil Strauss est un homme au physique banal, voire ingrat.
Neil Strauss, 2011
4
Les chroniques d'un doux rêveur
Le virtuose compose des mots, des poèmes Le virtuose compose des mélodies amoureuses Le virtuose du verbe Le virtuose compose de l'amour Le virtuose compose de l'harmonie Le virtuose conteur d'amitié, d'amour Le virtuose compose ...
Hantra Ahjatay, 2011
5
Figures mythiques: fabrique et métamorphoses
Cherchant à élucider l'énigme du «surpouvoir» de Paganini, d'aucuns cherchèrent dans la vie du virtuose « une faveur spéciale des puissances occultes ». Ils n'hésitèrent pas à suspecter le virtuose d'accointance avec le diable, le seul à ...
Véronique Léonard-Roques, 2008
6
Liszt et le virtuose romantique
La virtuosité pianistique appartient au genre de la musique instrumentale, en plein essor dans la musique européenne de la première moitié du XIXe siècle.
Cécile Reynaud, 2006
7
La musique et le Romantisme
et de danse” et qui instruit quelques personnes, se flatte d'être un “virtuose”. Dix ans plus tard, dans son Êpître à M. de Niert sur l'opéra, La Fontaine évoque la cantatrice Leonora Baroni qu'Anne d'Autriche avait fait venir en France en 1644.
Françoise Escal, 2005
8
Revue de Paris
Le héros d'opéra, le- virtuose que l'on voit tous les jours armé d'une longue épée qu'il brandit en appelant ses compagnons au combat, l'amant obligé de toutes les belles princesses , le duc , le comte , le baron , le peintre, le sculpteur, que ...
Louis Désiré Véron, 1838
9
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Le virtuose moderne' ÔÏFÜ ' n'est pas tenu de savoir sellier, de chanter juste, ni d' observer la mesure, choses qui ne sont plus à la mode aujourd'hui. « Il s' engagera à remplir toujours la première partie, en stipulant avec le directeur qu' on lui ...
10
La Revue de Paris
archi-célèbre signor N. N. , maître de chapelle, des concerts de chambre, de ballets, d'escrime, etc. , etc. , etc. , etc. » Marcello passe ensuite aux chanteurs. « Le virtuose moderne , dit-il , n'est pastenu de savoir solder, -de chanter juste, ...

包含词语«VIRTUOSE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语virtuose在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mulatu Astatke - Mahmoud Ahmed @ Fiest'a Sète
... la page, c'est avec les Bretons du Badume's Band que l'énergique septuagénaire a trouvé le groupe passionné et virtuose qui lui manquait. «Novaplanet, 七月 15»
2
Chaumes-en-Brie Dans les coulisses du centre d'hébergement et de …
... autour de la culture et de la musique comme écouter la prestation au piano de Karine une résidente virtuose, originaire d'Arménie. L'Iliade ... «République Seine-et-Marne, 七月 15»
3
Roquebrun : le guitariste Médéric Tabart en concert au Moulin
... la salle du Moulin à 21 h, l'association Music'Art organise un récital de guitare andalouse et classique donné par le virtuose Médéric Tabart. «Midi Libre, 七月 15»
4
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose
Hommage : Rafer Alston aka "Skip to my Lou", un virtuose. Rafer Alston fête ses 39 ans aujourd'hui. L'occasion de se souvenir de la légende ... «BasketSession, 七月 15»
5
Un virtuose iconoclaste
Yehudi Menuhin, l'un des plus grands violonistes du XXe siècle, disait de lui, « c'est un surdoué parmi les surdoués ». Gilles Apap, 52 ans, ... «Sud Ouest, 七月 15»
6
Mort de Jean-Christophe Maillard, virtuose et chercheur
Jean-Christophe Maillard, virtuose de la musette de cour et maître de conférence à l'Université Jean-Jaurès, vient de disparaître brutalement à ... «ladepeche.fr, 七月 15»
7
Etats-Unis : le SDF virtuose du piano va changer de vie
Le sans domicile fixe américain, qui faisait le buzz sur Internet grâce à ses talents de pianiste au début du mois va voir sa vie changer en à ... «Yahoo Sport, 七月 15»
8
Mort du jazzman John Taylor sur la scène du festival de Segré
DISPARITION - Le pianiste virtuose de 72 ans a été emporté par une crise cardiaque alors qu'il participait à la 6e édition du Saveurs Jazz ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Payet est déjà ''un virtuose''
Pour son premier match avec West Ham, contre une D3 anglaise, Dimitri Payet s'est montré étincelant avec un doublé et en provoquant le 3e ... «Sports.fr, 七月 15»
10
Letizia d'Espagne à Oviedo : Virtuose de la mode au milieu des …
La reine Letizia d'Espagne inaugure les cours d'été de l'école internationale de musique de la Fondation Princesse des Asturies à Oviedo en ... «Pure People, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Virtuose [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/virtuose>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z