下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vosgien}的意思

词典
词典
section

法语中VOSGIEN的发音

vosgien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOSGIEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOSGIEN在法语中的意思是什么?

点击查看«vosgien»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vosgien

孚日

Vosgien

沃斯基是洛林的一种方言。 所在的领土不限于孚日省的司法部门。 它通过Donon国家穿过砂岩地块,并在Saint-Quirin国家加入现在的摩泽尔教堂。 同样地,必须包括属于1870年前孚日省的希尔梅萨勒斯国家的阿尔萨斯山谷的孚日山脉,将这个孚日延伸与Vorge的树木繁茂的山区地图相比较, 北部两个地区相互重叠,即使鄂尔多斯东部的地块与阿尔萨斯或法兰克福地区接壤。 如果我们在南部添加Franche-Comté,那么孚日峡谷就是双重文化,甚至三文化。 它是洛林语言中普遍称为洛林的浪漫语言的亚科。 许多人将这个最后一个术语与洛林土地上所说的日耳曼语言混淆,今天被称为更准确的法兰克语。 十八世纪吞并法国之前的洛林公爵是巨大的。 Le vosgien est un dialecte du lorrain. Le territoire où il est parlé ne se limite pas au département des Vosges stricto sensu. Il longe le massif gréseux en passant par le pays du Donon et rejoint la Moselle actuelle dans le pays de Saint-Quirin. De même, il faut y inclure le vosgien des vallées alsaciennes dont le pays de Schirmeck-Saales qui a appartenu au département des Vosges avant 1870. En comparant cette extension du vosgien avec la carte du massif montagneux très boisé de la Vôge jusqu'aux Vosges du Nord, on constate que les deux zones se recoupent, même si le massif vosgien oriental est bordé par des zones alsaciennes ou franciques. Le massif vosgien est biculturel, voire triculturel si l'on rajoute la partie franc-comtoise au sud. Il s'agit d'une sous-famille de la langue romane parlée en Lorraine que l'on nomme communément le lorrain. De nombreuses personnes confondent ce dernier terme avec la langue germanique parlée sur le sol lorrain que l'on désigne aujourd'hui sous son terme plus précis de francique. La Lorraine ducale avant l'annexion à la France au XVIIIe siècle était diglossique.

在法语 词典里vosgien的定义

vosgien在词典中的定义是孚日,山地或部门。 谁来自那里的孚日? 这对孚日居民来说是适当的。

La définition de vosgien dans le dictionnaire est des vosges, massif montagneux ou département. Qui est originaire des vosges, qui y habite. Qui est propre aux vosges, à leurs habitants.

点击查看«vosgien»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VOSGIEN押韵的法语 单词


argien
argien
astrologien
astrologien
cambodgien
cambodgien
carolingien
carolingien
chirurgien
chirurgien
coccygien
coccygien
collégien
collégien
géorgien
géorgien
lotharingien
lotharingien
mérovingien
mérovingien
neurochirurgien
neurochirurgien
norvégien
norvégien
oesophagien
oesophagien
pharyngien
pharyngien
phrygien
phrygien
pélagien
pélagien
pélasgien
pélasgien
sous-vosgien
sous-vosgien
thuringien
thuringien
théologien
théologien

VOSGIEN一样开头的法语单词

vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge
vorgine
vorort
vortex
vorticelle
vos
vosgienne
votant
votante
votation
vote
voter
voteur
votif
votre

VOSGIEN一样开头的法语单词

corrégien
crico-pharyngien
hettangien
ischio-coccygien
laryngien
maxillo-pharyngien
métacarpo-phalangien
phalangien
pharyngo-oesophagien
pubo-coccygien
rhino-pharyngien
rétropharyngien
sacro-coccygien
salpingien
semi-pélagien
stygien
stylo-pharyngien
trachéo-œsophaggien
tragien
uropygien

法语近义词词典里vosgien的近义词和反义词

近义词

«vosgien»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VOSGIEN的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vosgien25种语言翻译
该章节所呈现的将vosgien由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vosgien»。

翻译者法语 - 中文

孚日
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

Vosgos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

Vosges
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

वोस्गेस
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الفوج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Вогезы
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

Vosges
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

গার্ড
260 数百万发言者

法语

vosgien
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

Vosges
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Vosges
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

ボージュ
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

보주
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Vosges
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

Vosges
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

Vosges
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

Vosges
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

Vosges
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

Vosges
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

Vosges
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Вогези
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

Vosges
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

Vosges
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vosges
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Vosges
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Vosges
5 数百万发言者

vosgien的使用趋势

趋势

词语 «VOSGIEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«vosgien»在不同国家的使用频率。
vosgien的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vosgien»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VOSGIEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vosgien»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vosgien»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vosgien的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOSGIEN»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vosgien的用法。与vosgien相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
La représentation du massif vosgien: (1670 - 1870) - Entre ...
La. représentation. du. massif. vosgien. (1670-1870). Entre. réalité. et. imaginaire . À l'âge classique, les Vosges, modeste massif situé au nord-est de la France, n' inspirent au mieux qu'indiérence, au pire aversion, et ne sont, pour la plupart, ...
Marie-José Laperche-Fournel, 2013
2
Nouveau dictionnaire geographique universel ... Vosgien
AVIS. DES. ÉDITEURS. W\.vu\M\ vum L'abbé Lanvomr, curé de Bagneux et docteur en Sorbonné, plus connu sous le pseudonyme de Vosenm, fut 'un des premiers géographes qui essayèrent de réduire en un format portatif la masse des ...
Jean Baptiste Ladvocat, 1836
3
Histoire d'un village vosgien: Certilleux
Certilleux Léon Gaire. Abbé GAIRE Curé de Portieux HlSTOlRE d'un VlLLAGE VOSGIEN CERTILLEUX DC PRÉFACE Retracer " l ' Histoire d'un Village Vosgien.
Léon Gaire, 1974
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
En Alsace, le grès vosgien n'est point recouvert par d'autres terrains ; il s'élève jusqu'à la cime des montagnes. 11 en est de même presque dans toute la chaîne des Vosges ; mais on observe sur la limite occidentale de la chaîne que ce grès ...
5
Couteaux de nos terroirs
... de Loire Le Vercors et le Vosgien TOUT SAVOIR SUR SON COUTEAU Aiguiser et entretenir son couteau Un rêve de collectionneur Littérature, grande et petite histoire Le couteau et la loi Les mots affûtés de la coutellerie Adresses utiles et ...
Gérard Pacella, 2005
6
Dictionnaire géographique-portatif, ou Description des ...
Vosgien, Laurence Echard. veulent que je fois garant des fautes qu'ils y trouvent. J'ai «cliqué celles que j'aifuivies comme les meilleures. Je croi- rai avoir rempli mon engagement envers lePublic,fi je ne m'en fuis point écarté. On ne fait pas ...
Vosgien, Laurence Echard, 1770
7
CRISE ET CHOMAGE DANS LE TEXTILE VOSGIEN
MALGRE L'EFFORT DES ORGANISATIONS SYNDICALES, LA POPULATION TRAVAILLANT DANS LE TEXTILE VOSGIEN NE S'EST PAS MOBILISEE.
HASSANE.. EL MOUTAKI, 1999
8
Chansons en patois vosgien... avec un glossaire et la ...
Ce_ n'est pas un canetonero vosgien que je présente ici. C'en est un premier essai, si l'on veut, car je suis loin d'avoir épuisé la matière et porté mes investigations sur tout le département. Du reste, j'ai restreint cette. étude, je dois le dire, ...
Louis Jouve, 1876
9
Pays, paysans, paysages dans les Vosges du sud: les ...
La qualité du paysage vosgien est liée à une certaine répartition dans l'espace des différents couverts d'herbe, de la forêt et du bâti. Six couverts d'herbe, et les pratiques qui leur sont liées, ont été identifiés dans les Vosges méridionales, ...
‎1995
10
Dictionnaire géographique-portatif ou Description des ...
Lawrence Echard, Vosgien. DICTIONNAIRE/ GÉOGRAPHIQUE PORTATI 1 a1 i' BS Ae Vîcence. Long. 29. 40* 1*** 4$>. A * , *4gnîo, riv. de France, dont la inurcR est un peu nu-detsus de Renty, qui pusse à S. Orner, où rl!e devient navigable ...
Lawrence Echard, Vosgien, 1790

包含词语«VOSGIEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vosgien在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
loisirs à abreschviller loisirs Abreschviller : plus de 200 randonneurs …
19e édition réussie pour la descente du Donon, l'une des manifestations phares du Club vosgien de Sarrebourg-Abreschviller. Plus de 200 ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»
2
Motocyclisme Febvre affirme sa suprématie
Hier, sur le circuit de Loket (République Tchèque), le pilote vosgien a, en effet, écrasé la concurrence et assené un véritable coup de massue à ... «Vosges Matin, 七月 15»
3
Automobile Francis Michel rugit encore
Si l'épreuve chapeautée par l'ASAC Vosgien et le Team rambuvetais 2HP bouclera la saison des deux frangins, c'est bel et bien le rallye de la ... «Vosges Matin, 七月 15»
4
"On devrait maintenir un certain débit d'eau dans les prochaines …
Après Harmonville et Autreville il y a trois semaines, touchées par des coupures intempestives, le village vosgien de Basse-sur-le-Rupt reste ... «MAGNUM LA RADIO !, 七月 15»
5
VTT Absalon champion d'Europe, la machine à remonter le temps
Je n'étais pas super bien placé sur la ligne de départ et après avoir réussi à remonter, j'ai coincé dans le quatrième tour, regrette le Vosgien. «Vosges Matin, 七月 15»
6
Le Haut-du-Tôt Le Haut-du-Tôt : les croix de chemins, témoins de l …
Le circuit est balisé et répertorié dans les guides du Club vosgien. ... L'ASF s'est assez vite rapprochée du Club vosgien et de Paul Grégoire ... «Vosges Matin, 七月 15»
7
Bussang : le Théâtre du peuple fête ses 120 ans
... Goethals (au centre), directeur du Théâtre du peuple, sept anciens dirigeants ont tenu à célébrer l'anniversaire du haut-lieu culturel vosgien. «Vosges Matin, 七月 15»
8
Lons-le-Saunier : Julien Absalon rafle la 4ème manche de la Coupe …
Le Vosgien Julien Absalon remporte la victoire. Normal pour le coureur le plus titré de la discipline ! Par Raoul Advocat; Publié le 21/06/2015 ... «Francetv info, 七月 15»
9
Contrôles policiers, ville en transition : quelques jours intenses !
Nicolas de l'Engrenage, cyclo-inventeur Vosgien dont seule la créativité égale la gentillesse, nous rejoint pour perfectionner le mécanisme du ... «Mediapart, 七月 15»
10
EDF a recours au crowdfunding pour son parc éolien du Belfrays
Ce projet de parc éolien est porté par six communes du massif vosgien. Autorisé en 2012, il doit permettre à 10 éoliennes, d'une puissance de ... «BFMTV.COM, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vosgien [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vosgien>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z