下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vortex}的意思

词典
词典
section

法语中VORTEX的发音

vortex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORTEX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VORTEX在法语中的意思是什么?

点击查看«vortex»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vortex的定义

字典中涡流的定义是在障碍物附近的湍流期间获得的涡流。 强烈的影响,无法抗拒的驱动。 涡流的另一个定义是涡旋的大气环流,其通过围绕旋转中心缠绕一个或多个螺旋云带而物化。

La définition de vortex dans le dictionnaire est tourbillon obtenu lors d'un écoulement turbulent au voisinage d'un obstacle. Forte influence qui entraîne irrésistiblement. Une autre définition de vortex est circulation atmosphérique tourbillonnaire matérialisée par l'enroulement d'une ou plusieurs bandes nuageuses spiralées autour d'un centre de rotation.


点击查看«vortex»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VORTEX押韵的法语 单词


cortex
cortex
lastex
lastex
latex
latex
tex
tex
télétex
télétex
vertex
vertex
vidéotex
vidéotex
vitex
vitex

VORTEX一样开头的法语单词

vomitivement
vomito negro
vomitoire
vorace
voracement
voracer
voracité
vorge
vorgine
vorort
vorticelle
vos
vosgien
vosgienne
votant
votante
votation
vote
voter
voteur

VORTEX一样开头的法语单词

apex
carex
codex
demodex
duplex
ibex
index
multiplex
murex
narthex
pollex
pyrex
quadruplex
reflex
silex
solex
triplex
tubifex
télex
ulex

法语近义词词典里vortex的近义词和反义词

近义词

在法语中«VORTEX»的近义词

以下的法语单词和«vortex»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
vortex的法语近义词

«vortex»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VORTEX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vortex25种语言翻译
该章节所呈现的将vortex由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vortex»。

翻译者法语 - 中文

涡流
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vórtice
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vortex
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

भंवर
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

دوامة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

вихревой
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vórtice
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঘূর্ণি
260 数百万发言者

法语

vortex
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vorteks
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Wirbel
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

渦動
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

소용돌이
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vortex
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

xoáy nước
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சுழல்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

भोवरा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

girdap
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vortice
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wir
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

вихровий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vârtej
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

δίνη
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

draaikolk
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vortex
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vortex
5 数百万发言者

vortex的使用趋势

趋势

词语 «VORTEX»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«vortex»在不同国家的使用频率。
vortex的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vortex»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VORTEX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vortex»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vortex»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vortex的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VORTEX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vortex的用法。与vortex相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dans le vertige de la durée: Vortex temporum de Gérard Grisey
L'analyse proposée ici restitue au plus près le " faire " du compositeur Gérard Grisey et elle s'est appuyée pour cela sur le manuscrit et les esquisses préliminaires de la partition de Vortex Temporum, une de ses dernières œuvres.
Jean-Luc Hervé, 2001
2
VORTEX: L'intégrale
VORTEX : EX MACHINA Alexis Sz La machine semblait détenir un pouvoirenvoûtant, hypnotique. Pourtant ce n'était jamais qu'un assemblage sans vie, seule sa finalité la rendait si fascinante. Une finalité improbable, qu'on pouvait à peine ...
Alexis Sz, 2013
3
Opération vortex
1Vortex : Afin d'être complet sur ce terme qui constitue en partie le titre de ce thriller spirituel, voici plusieurs significations : - pour la physique : À l'inverse d' une création d'énergie, un Vortex est en fait un changement de direction du lot des ...
Vda,, 2010
4
Ezra Pound : dans le vortex de la traduction
and clues to the effect of the text on the body of literature. All of them could be in fact placed on the same level, in a transcending relation to a purely conceptual text, a “formal” text in the Aristotelian sense of the term.2 It does not suffice to state ...
‎2003
5
Vortex: Tempest
Pour sauver Holly, la fille qu’il aime, Jackson a fait le choix de se projeter dans le passé afin d’empêcher leur rencontre et la protéger des attaques des Ennemis du Temps.Mais rien n’est plus difficile que de l’oublier.
Julie Cross, 2013
6
Louis Vortex: roman
Écrit en 1992, et situé dans les années 50, ce roman de Jean Métellus reste d'une étonnante actualité : le personnage central, Louis Vortex, chassé d'Haïti par une dictature aussi cruelle qu'aveugle, vient vivre à Paris un ...
Jean Métellus, 2005
7
Le Vortex: La Loi de l'Attraction pour améliorer vos relations
Le but que se proposent ici Esther et Jerry Hicks, les célèbres auteurs du best-seller La Loi de l'Attraction, c'est de vous apprendre à améliorer vos relations à l'aide du Vortex, cet espace psychique où réside l'ensemble de vos ...
Esther Hicks, Jerry Hicks, 2010
8
Installations de Pompage
vortex ouvert a vortex torche b Figure 28 – Vortex ouvert et vortex torche Muret à l 'arrière Muret droit ou en croix sous l'orifice d'aspiration Muret droit sous l'orifice d 'aspiration Figure 29 – Systèmes antivortex E= 0,75 D L=1D Figure 30 ...
Jean Poulain
9
L''Oracle Des Vortex
- Réponse à une question par oui ou non- Aide pour faire un choixLa pratique de l'Oracle des Vortex est simple et pourtant offre plusieurs possibilités de recevoir de l'aide, que ce soit pour la vie quotidienne et les difficultés qui y ...
Micheline Ruch, 2012
10
Maîtres et protecteurs de la nature
MAITRES ET PROTECTEURS DE LA NATURE correspondantes des latitudes moyennes. Les conditions météorologiques extrêmes rencontrées dans le vortex polaire, avec des températures très froides qui avoisinent les - 100 °C, et la ...
‎1991

包含词语«VORTEX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vortex在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'expérimenté Hanley et le jeune Lundgaard titrés en Suède
C'est en effet Nicklas Nielsen (Tony Kart-Vortex-Vega) qui a réalisé le meilleur temps des Essais Qualificatifs devant Alexander Vartanyan ... «Kartcom, 七月 15»
2
Superbe victoire d'Armstrong en finale KF, Hanley couronné
Alexander Vartanyan (Tony Kart/Vortex) s'était arrêté dès le tour de formation après avoir connu des problèmes pour démarrer, un problème ... «Kartcom, 七月 15»
3
TEST. Canvaleon sur Wii U - Un challenge de taille pour Canvas !
Entre les pics, les amphibiens rouges qui vous tirent dessus avec un shoot d'une précision digne d'un Gotaga et les vortex qui font apparaître ... «ActuGaming.net, 七月 15»
4
Sur la voie des éoliennes sans pales en Espagne ?
Créée en 2010, la start-up Vortex a imaginé un prototype d'éolienne à axe horizontal qui fonctionne sans pales (« bladeless » en anglais) : leur ... «Connaissance des Énergies, 七月 15»
5
Hautlence Vortex : Une montre élégante et futuriste
La Vortex se présente au sein d'un boitier de titane, comportant des finitions de satin brossé et poli. Sous cette protection, un total de six saphirs en trois ... «Luxe.net, 七月 15»
6
L'énigme des nuées d'étourneaux
Entre le banc polarisé et le vortex, il existe un état de transition où le banc passe spontanément d'un état à l'autre et devient très sensible à ... «leJDD.fr, 七月 15»
7
Vortex Mobilité veut devenir l'Uber des ambulances
Initiative & Finance, investisseur spécialisé dans la transmission et le développement des PME, prend 26 % du capital de Vortex Mobilité. «Les Échos, 七月 15»
8
L'imprévisible Nadine ou comment l'arrivée d'un ouragan en …
Les simulations indiquent que si le vortex de Nadine reste à une distance supérieure à 1000 km environ du vortex de la dépression d'altitude ... «INSU-CNRS, 七月 15»
9
Hautlence bouscule les codes de l'horlogerie avec la Vortex
Qu'on se le dise, la Vortex que vient de présenter Hautlence n'est pas une montre ordinaire. Elle rentre d'ailleurs dans la catégorie des ... «Boursorama, 七月 15»
10
Maître Gims: Vortex VX, la nouvelle collection arrive bientôt…
Maître Gims vient d'annoncer sur ses réseaux sociaux que sa nouvelle collection de sa marque Vortex VX arrivait bientôt. Ses fans sont très ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Vortex [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vortex>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z