下载应用程式
educalingo
voyou

在"法语"词典里voyou}的意思

词典

法语中VOYOU的发音

voyou


VOYOU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VOYOU在法语中的意思是什么?

暴徒

Voyou是Michel Berger于1983年发行的第七张录音室专辑。1982年Dreams In Stone的商业故事诞生之后,构思了一个从未见过光芒的美国音乐剧,Michel Berger通过撰写这首歌 专辑是单一的,对于某些标题,通过合成器出现在作者 - 作曲家翻译的制作中。 从这张专辑中,我们可以记得“偷窥”,“沉默之音”,“城市之王”,“卢米埃尔·朱尔”,“自由之恋”等,并为其创作了一部名为“法国Gall”的专辑“Tout pour la musique” 在1981年。

在法语 词典里voyou的定义

字典中流氓的定义一般是年轻人的粗野和挑衅的行为,可疑的道德和道德。

VOYOU押韵的法语 单词

bayou · you-you · youyou

VOYOU一样开头的法语单词

voyageotter · voyager · voyageur · voyageuse · voyagiste · voyance · voyant · voyante · voyelle · voyer · voyette · voyeur · voyeurisme · voyeuse · voyoucrate · voyoucratie · voyouse · voyoute · voyouterie · voyoutisme

VOYOU一样开头的法语单词

amadou · bambou · bijou · brou · chou · clou · cou · coucou · flou · fou · hou · loulou · matou · mou · ou · pou · prou · pérou · sou · zou

法语近义词词典里voyou的近义词和反义词

近义词

在法语中«VOYOU»的近义词

以下的法语单词和«voyou»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«voyou»的25种语言翻译

翻译者

VOYOU的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到voyou25种语言翻译

该章节所呈现的将voyou由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«voyou»。
zh

翻译者法语 - 中文

暴徒
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

matón
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

thug
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

हत्यारा
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سفاح
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

головорез
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

bandido
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

খুনে
260 数百万发言者
fr

法语

voyou
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

samseng
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Schläger
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

刺客
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

자객
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

thug
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

du côn
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

குண்டர்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

ठक
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

haydut
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

teppista
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

bandyta
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

головоріз
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

asasin
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

φονεύς
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

boef
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

thug
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

thug
5 数百万发言者

voyou的使用趋势

趋势

词语 «VOYOU»的使用趋势

voyou的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«voyou»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

voyou的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VOYOU»的法语 引用

单词voyou的知名引用和例句
1
Papartchu Dropaôtt
Quand un type insiste trop sur son honnêteté, c'est sûr que c'est un voyou !

«VOYOU»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现voyou的用法。与voyou相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Voyou
Au départ écrit comme un roman pour des enfants d'une douzaine d'années, ce roman devint rapidement très symbolique pour les Grecs.
Pēnelopē Stephanou Delta, 2002
2
Mémoires d'un voyou
En 1940, c'est-à-dire à trente-quatre ans, j'avais entrepris de me débarrasser de mon enfance en la jetant dans un livre.
Maurice Chapelan, Maurice Chapelan, 1972
3
Manifeste du philosophe-voyou: Suivi d'un dialogue avec ...
Le philosophe-voyou est l'alliage de deux figures opposées, le philosophe pour l'abstrait, le voyou pour le sensible.
Raphaël Saint-Vincent, Olivier Saint-Vincent, 2007
4
De voyou à pov' con: Les offenses au chef de l'Etat de Jules ...
Est-ce grave ?
Raphaël MELTZ, 2012
5
Petit voyou de l'arrondissement de Yang pu
Dans cette édition bilingue, l'écriture se confronte aux vices de l'Occident (au "Mac Donald qui [nous] mange") mais aussi aux réalités de la vie quotidienne en Chine, à Shangai notamment.
Xingyu Wang, 2005
6
Voyage Au Vięt Nam Avec un Voyou: Récit
C'est beau, immensément beau. Voyage au Viêt Nam avec un voyou est le récit d'un voyage de cent jours qu'Alain Olivier a fait au Viêt Nam avec sa conjointe Anna et leur fils Daniel.
Alain Olivier, Alain Olivier, 2008
7
Mort d'un voyou
Mort d'un voyou raconte l'histoire de ce couple peu banal qui a beaucoup fait fantasmer les enquêteurs de la PJ et des « stups », convaincus que cette union de coeur devait être aussi une alliance de raison entre deux parentèles ...
Alain Leauthier, 2004
8
Une vie de voyou
A 61 ans, Michel Ardouin se décide enfin à parler. Ardouin ? Un mètre quatre-vingt-cinq et cent trente kilos de muscles, plus connu dans le milieu, sous le surnom de « Porte-Avions », l’une des figures du grand banditisme français.
Michel Ardouin, Jérôme Pierrat, 2005
9
Tendre voyou:
Auteur de la série policière à succès LE CELTE, Robert Morcet, passé de la délinquance à la littérature, raconte ses années de galère dans un livre qui s'est déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires.
Robert Morcet, 2014
10
L'État voyou
L'État voyou démontre comment, sous couvert de liberté, de démocratie et de droits de l'homme, les États-Unis commettent des actes criminels barbares, et agissent de la façon la plus belliqueuse qui soit.
William Blum, 2002

包含词语«VOYOU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语voyou在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Montmagny : six mois de prison pour violences lors d'un contrôle
Il a parlé comme un voyou, il doit payer comme un voyou », explique-t-elle. Le jeune homme au casier judiciaire vierge, en formation à l'école ... «Le Parisien, 七月 15»
2
“Grande traversée” : les mille et une vies d'Arthur Rimbaud
Il en résulte une épopée en cinq épisodes : « Le génie », « Le voyou », « Le commerçant », « L'explorateur » et « Le mystique ». En plus ... «Télérama.fr, 七月 15»
3
Paris : la voiture fonce dans le cordon de sécurité du Tour
S'agissait-il d'un automobiliste éméché qui ne savait plus ou aller, d'un voyou tentant d'échapper aux forces de l'ordre ou d'un terroriste ... «ladepeche.fr, 七月 15»
4
Hugo Becker : la Moselle sur un plateau
Je voulais être pilote de chasse (j'avais dû trop regarder “Top gun”), astronaute (j'avais dû trop regarder “Gattaca”), puis flic, puis voyou, ... «lasemaine.fr, 七月 15»
5
C'était Jean-Marie Le Pen (3)...
Fini aussi le côté un peu voyou, interlope. Il se tient droit comme un “i” et a chaussé les bottes d'un chef de file d'une famille politique ». «Francetv info, 七月 15»
6
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
On en sort convaincu que celui qui s'était taillé en quelques courses une réputation de voyou du sprint n'a été que la victime, en somme, d'un ... «Le Monde, 七月 15»
7
Nicolas Sarkozy soulève un tollé après ses déclarations sur l'Algérie
Le quotidien Liberté tiré à plus de 100.000 exemplaires estime que le ton de l'ex-chef de l'État se "rapproche plus d'un langage voyou que ... «Rapideinfo, 七月 15»
8
Baudelaire, Bernanos, Houellebecq : les écrivains sont-ils des …
«N'importe quel voyou, (…) coiffé du casque écouteur, prétendra faussement être à lui-même son propre passé.» Alain Finkielkraut ? Non ... «Le Figaro, 七月 15»
9
Le film "Port-au-Prince, Dimanche 4 janvier" sur les écrans mercredi
L'autre est un voyou sans foi ni loi qui travaille pour les « Chimères », les milices armées à la solde de la présidence. Leur destin va basculer ... «Outre-mer 1ère, 七月 15»
10
Gard : le polar fait son festival à Aigues-Vives
Un apprenti voyou qui se retrouve impliqué dans une histoire de rançon, en kidnappant une fillette qui se révélera moins commode que prévu. «Midi Libre, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Voyou [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/voyou>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH