下载应用程式
educalingo
truand

在"法语"词典里truand}的意思

词典

法语中TRUAND的发音

truand


TRUAND的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUAND在法语中的意思是什么?

匪徒

一个流氓是一个犯罪分子 这个词在美国的这个禁止制度下变得尤为引人注目。 它的象征无疑是Al Capone和芝加哥流氓城市。 黑社会组织当时禁止的所有类型的行为:秘密酒吧,赌场,妓院,夜总会,酿酒厂,啤酒厂...许多艺术家已经占领了这个名词,并在很大程度上参与了形成一个真正的 神话:▪约瑟夫·冯·斯登堡的芝加哥之夜▪霍华德·霍克斯的肖像▪布莱恩·德帕尔马的破坏者▪马克斯·斯科塞斯的自由者▪切斯特·古尔德的图画▪赫格的美国的丁丁▪奥利维尔·马卡尔的歹徒。 虽然流氓黑社会是黑帮的一部分,但他经常被滥用于“暴徒”,他们在某种程度上从事有组织犯罪活动。

在法语 词典里truand的定义

在字典中的流氓者的第一个定义是盗贼,专业乞丐社区的成员。 流氓的另一个定义是挤满了卑鄙的人或被认为是这样的人。 Canaille,总放荡。 某人的狡猾人物。 丑陋也是从乞讨生活的; 页。 分机。 表现为乞丐。 打破规则,使用; 作弊。

TRUAND押韵的法语 单词

allemand · brand · brigand · command · flamand · gland · gourmand · grand · hinterland · jazz-band · ligand · marchand · maryland · no man´s land · normand · portland · quand · shetland · stand · tisserand

TRUAND一样开头的法语单词

trouveuse · truandaille · truande · truander · truanderie · truble · trublion · truc · trucage · truchement · trucidation · trucidement · trucider · trucideur · truck · trucmuche · truculence · truculent · truculer · trudgeon

TRUAND一样开头的法语单词

anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · chaland · chateaubriand · compound · confirmand · friand · goéland · jazzband · judéo-allemand · ordinand · ouest-allemand · passegrand · romand · second · shake-hand · simili-brigand · super-grand · supergrand

法语近义词词典里truand的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRUAND»的近义词

以下的法语单词和«truand»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«truand»的25种语言翻译

翻译者

TRUAND的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到truand25种语言翻译

该章节所呈现的将truand由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«truand»。
zh

翻译者法语 - 中文

流氓
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

matón
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

hoodlum
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

बदमाश
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سفاح
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

хулиган
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

vadio
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

দসু্য
260 数百万发言者
fr

法语

truand
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

preman
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Ganove
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

与太者
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

불량 소년
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

hoodlum
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

du thử du thực
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மூர்க்கன்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

मवाली
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

serseri
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

teppista
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

chuligan
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

хуліган
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

huligan
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αλήτης
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gangster
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

hoodlum
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

Hoodlum
5 数百万发言者

truand的使用趋势

趋势

词语 «TRUAND»的使用趋势

truand的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«truand»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

truand的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUAND»的法语 引用

单词truand的知名引用和例句
1
André Frossard
Si l’on pose d’un côté ce qu’un hold-up rapporte en argent et de l’autre ce qu’il rapporte en années de prison, on s’aperçoit que le truand est bien le salarié le plus misérable du monde.

«TRUAND»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现truand的用法。与truand相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Un coeur de truand
Truand. Voleur? Mafieux, racaille, criminel, artiste, imposteur, béblard, déclassé, c'est au choix. Des noms comme des marques de cigarettes, tu changes le label mais c'est le même poison.
Thomas Karsenty-Ricard, 2012
2
Les Liens du sang: Deux frères flic et truand
A 100%. Michel, c'est le truand, Bruno, le flic. Chacun raconte son histoire, leur histoire. Michel a touché à tout, ou presque : vol, braquage, fausse monnaie, racket, proxénétisme. Il a aussi tué.
Michel Papet, Bruno Papet, 2013
3
Pas le bon, pas le truand
"Western sensoriel" inspiré du célèbre film de Sergio Leone, Pas le bon, Pas le truand ranime la sauvagerie poétique qui hante ces tragédies en cinémascope.
Patrick Chatelier, 2010
4
La vie du truand Don Pablos de Ségovie, vagabond exemplaire ...
La Vie du truand don Pablos de Ségovie », roman picaresque ? La grande majorité des critiques considère que ElBuscón relève de la littérature picaresque, mais la question n'est pas simple. Il en relève sans doute si on s'en tient à certains ...
Francisco de Quevedo, 2010
5
"Le bon, la brute et le truand" et le western spaghetti
Dans la partie suivante, je vais discerner les codes du western spaghetti dans Le bon, la brute et le truand à différents niveaux : le lieu, l’époque, le décor, les accessoires, les personnages et la musique.
Fabio Spirinelli, 2012
6
La mascarade de la vie parisienne
Truand s'était introduit chez lui, n'osait faire paraître son étonne— ment, tant était grande la religion qu'inspirait Truand dans le quar-tier des Écoles. Ce que faisait Truand, personne n'aurait pu le dire; son état était de vivre avec les étudiants, ...
Champfleury, 1861
7
Film Réalisé Par Sergio Leone: Le Bon, la Brute Et Le ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Deux frères: flic & truand
Cette histoire de deux frères, des Lyonnais, est vraie. A 100 %. Michel, c'est le truand. Bruno, le flic. Chacun raconte son histoire, leur histoire.
Bruno Papet, Michel Papet, 1999
9
Western Spaghetti: Le Bon, la Brute Et Le Truand, Il Était ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Journal du palais: présentant la jurisprudence de la Cour de ...
... Que Truand objecte, il est vrai, que le bris des touries a eu principalement pour cause le défaut d'un emballage convenable dans les wagons, et que la compagnie doit être responsable de la faute qu'elle aurait commise en négligeant cette ...

包含词语«TRUAND»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truand在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musiks à Manosque : Avec Chico Trujillo, de la cumbia venue du Chili
En effet, la cumbia revisitée par les Chiliens de Chico Trujillo (“Petit truand”) est particulièrement entraînante. Il faut dire que cette fanfare qui a ... «Haute-Provence Info, 七月 15»
2
Paléo 2015, jeudi
Ils sont 4 : Gary tout de noir vêtu du chapeau aux pieds, un lead guitare habillé tel Eastwood dans Le Bon, la Brute et le Truand, un bassiste ... «Lords of Rock, 七月 15»
3
Al Pacino préfère le théâtre aujourd'hui
Avec des rôles aussi variés dans sa filmographie qu'un truand dans «Le Parrain», un réalisateur dans «S1m0ne», ou Satan dans «L'Associé ... «Le Matin Online, 七月 15»
4
Rennes : Lino d'Ärsenik, tête d'affiche de Quartiers d'été
Est-ce qu'un nouvel album d'Ärsenik (avec Calbo et Tony Truand) pourrait voir le jour bientôt ? Il y a bien un album en préparation, mais c'est ... «Jactiv, 七月 15»
5
Elisabeth Moss sera de retour dans la saison 2 de Top of The Lake
Le père de l'enfant, un truand local (Peter Mullan), ne s'inquiète pas pour elle, mais Robin est prête à tout pour la retrouver. Top Of The Lake ... «Critictoo, 七月 15»
6
Plus belle la vie : l'énorme arnaque de Julio et Djawad
Comment croire qu'ils parviendront à doubler un truand du calibre de Canelli ? Estelle les met en garde : "Canelli est plus fort que vous. «Télé Loisirs.fr, 七月 15»
7
Exclu Vidéo : Quentin Tarantino : quel film ne raterait-t-il pour rien au …
Sans hésitation, le réalisateur répond : "le Bon, la Brute et le Truand", de Sergio Leone, un western réalisé en 1966. Justement... Le metteur en ... «Public.fr, 七月 15»
8
True Detective, saison 2 : Ray affronte Frank dans la promo de l …
Mais le truand interprété par Vince Vaughn n'est pas prêt à se laisser faire et la petite discussion risque rapidement de tourner au duel armé. «Reviewer, 七月 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
Lequel, aucunement surpris de la présence au Maroc du truand condamné par contumace, comme ses complices, à la réclusion perpétuelle ... «AgoraVox, 七月 15»
10
Mort d'Alex Rocco, truand dans "Le Parrain" et père de famille adoré
Rocco y incarnait Moe Greene, un truand juif qui possédait un casino à Las Vegas et qui avait pris sous son aile le fils de Don Vito Corleone, ... «Pure People, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Truand [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/truand>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH