下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里zellige}的意思

词典
词典
section

法语中ZELLIGE的发音

zellige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELLIGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZELLIGE在法语中的意思是什么?

点击查看«zellige»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
zellige

zellij

Zellige

zellige是瓷砖的瓷砖,其装饰再现了镶嵌在石膏床上的镶嵌图案的几何组合。 主要用于建筑物或喷泉的zellige是摩洛哥建筑的特色组成部分。 Le zellige est un carreau d'argile émaillée dont le décor reproduit l'assemblage géométrique des tesselles de mosaïques posées sur un lit de plâtre. Le zellige, utilisé principalement sur les bâtiments ou les fontaines, est un composant caractéristique d'architectures marocaines.

在法语 词典里zellige的定义

字典中zellige的定义是在摩洛哥的摩尔人装饰中使用的一小块珐琅砖。

La définition de zellige dans le dictionnaire est petit morceau de brique émaillée employé dans la décoration mauresque au maroc.

点击查看«zellige»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZELLIGE押韵的法语 单词


beige
beige
bige
bige
chasse-neige
chasse-neige
coton-tige
coton-tige
lige
lige
litige
litige
moto-neige
moto-neige
motoneige
motoneige
neige
neige
perce-neige
perce-neige
pige
pige
prestige
prestige
prodige
prodige
quadrige
quadrige
strige
strige
tige
tige
vertige
vertige
vestige
vestige
volige
volige
voltige
voltige

ZELLIGE一样开头的法语单词

zef
zelante
zélanti
zelanti
zélateur
zélatrice
zèle
zélé
zélote
zen
nana
zend
zende
nisme
niste
nith
nithal
zenniste
olite
olithe

ZELLIGE一样开头的法语单词

age
aurige
bridge
challenge
change
damage
dreige
félibrige
image
large
message
orange
page
paraneige
passage
pleige
rémige
stage
unitige
âge

法语近义词词典里zellige的近义词和反义词

近义词

在法语中«ZELLIGE»的近义词

以下的法语单词和«zellige»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zellige的法语近义词

«zellige»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZELLIGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到zellige25种语言翻译
该章节所呈现的将zellige由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«zellige»。

翻译者法语 - 中文

zellige
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

azulejos
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

zellige
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

zellige
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زليج
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

зулляйдж
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

zellige
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

zellige
260 数百万发言者

法语

zellige
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

zellige
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

zellige
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

zellige
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

젤리 지
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

zellige
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

zellige
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

zellige
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

zellige
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

zellige
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

zellige
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zellige
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

зулляйдж
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

zellige
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

zellige
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

zellige
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

Zellige
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

zellige
5 数百万发言者

zellige的使用趋势

趋势

词语 «ZELLIGE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«zellige»在不同国家的使用频率。
zellige的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«zellige»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZELLIGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zellige»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zellige»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

zellige的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZELLIGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现zellige的用法。与zellige相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
(Al Bavane, 19/8/95). ZELLIGE, ZELLIDGE, ZELLIJ, ZELLIJE, ZELLIDJ, ZELLIDJE (de l'arabe dialectal) n. m. Fréq. Petit carreau de mosaïque en faïence ; carreau en terre cuite émaillée. L'art du zellige est probablement dérivé de la mosaïque ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
2
Islam art et géométrie
Le départ historique des zelliges Certains historiens affirment que l'art du zellige dérive, dans un premier temps, de la mosaïque byzantine faite de pierres colorées et de smalt. Il faut cependant attendre le 10ème siècle pour que cette tradition ...
Roger BASTIEN
3
Fès - Meknès 2011 - 2012
Les motifs géométriques complexes que forme le zellige sur les murs des habitations est typique de l'artarabo-andalou, ce qui explique sa forte présence dans le nord du maroc. basé à l'origine sur des combinaisons de couleurs simples, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Petit Futé Fès-Meknès
Les motifs géométriques complexes que forme le zellige sur les murs des habitations est typique de l'art arabo-andalou, ce qui explique sa forte présence dans le nord du Maroc. Basé à l'origine sur des combinaisons de couleurs simples, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
5
petit futé Marseille
Dans cet espace de 1 000 m2, beaucoup de fer forgé et des panneaux en zellige . Si le zellige ne vous dit rien, Ryme se fera un plaisir de vous expliquer cet art marocain qui consiste àtravailler les carreaux en terre cuite depuis plus de 1000  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Guide de l'habitat Paris 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
On louvoie ici au Maroc, patrie du zellige, un artisanat millénaire que pratiquait déjà avec renommée leur grand-père. On est séduit par les délicats assortiments de verts, bleus, rouges ou ocre de cette marqueterie de faïence. La spécialité de  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Paris 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
On louvoie ici au Maroc, patrie du zellige, un artisanat millénaire que pratiquait déjà avec renommée leur grand-père. On est séduit par les délicats assortiments de verts, bleus, rouges ou ocre de cette marqueterie de faïence. La spécialité de  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Dufy en Méditerranée
Il représente ici une porte précisément retenue pour la qualité de son décor typiquement mauresque, le zellige. Apparu en Berbérie orientale au XXe siècle, le zellige, carreau d'argile émaillé, est un élément dominant de l'architecture ...
Maïthé Vallès-Bled, 2010
9
La France pittoresque, ou description pittoresque, ...
g y î zellige royahds l' classe (à Strasbourg). ' l J-ole fmllllllfrllt (à Strasbourg). i p ' l zellige dit gynum-e de la oqfcsrian ilblu ilfnurg '51 Êwashourg). Il colltge: ( à Bóuxwiller, flaghctlàlu , interne. Scheli-shdt , _\\ issembuurg, Bclfort, Colmal', ...
Abel Hugo, Delloye, 1835
10
Petit Futé Toulouse
decoration intérieur/extérieur • pièces uniques • art de la table • liste de mariage • fer forgé. zellige. «arbre 36, rue de l-a colombette 31000 Toulouse TÉL. 05 61 62 96 85 EMERAUDE 36, rue de la Colombette l 05 61 62 96 85/06 20 13 73 14.
Christine Troupel, 2007

包含词语«ZELLIGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zellige在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Amour, Colère et Folie»: l'horreur au quotidien
Les éditions Zellige, qui avaient réédité l'ouvrage en 2011, après avoir fait paraître Danse sur le volcan en 2005, ont publié en 2014 Fille ... «Le Devoir, 七月 15»
2
Bouillon de culture
... visuel maroco-andalou, avec ses arabesques, son zellige, ses mythiques figures géométriques et leurs déclinaisons à l'infini”, a-t-il expliqué. «libération, 七月 15»
3
Azzeddine Hachimi Idrissi accroche ses toiles à Rabat
Inspirés du zellige, de l'arabesque, de la miniature, de la broderie et des arts visuels du patrimoine, les œuvres de ce mordu de la peinture ne ... «Médias 24, 六月 15»
4
Médina d'Alger: des mosquées-monuments de l'architecture …
Elle avait un grand minaret, et était sertie de zellige (faïences). C'est un des navires de la flotte du Pacha El Hadj Hossein, qui avait capturé le ... «Algérie Presse Service, 六月 15»
5
Les nouvelles sneakers Asics en mode zellige marocain
Les décorations traditionnelles marocaines inspirent beaucoup les artistes à travers le monde. Cette fois, c'est le zellige qui inspirent une ... «Yabiladi, 六月 15»
6
Un hôtel de rêve au Maroc signé Christophe Pillet
... coolness and heat, in a backdrop characterized by its allusions to local traditions : zellige tile work, ceramics, sculpted plaster... Spacious and ... «CôtéMaison.fr, 六月 15»
7
Paris se Livre à la Tour Montparnasse
En partenariat avec Le Divan, les éditions Zellige, l'association 7B15, le Ministère de la Culture et Communication et la Ville De Paris. Pour en ... «France Bleu, 六月 15»
8
Le Maroc couronné de fleurs à Londres
... de fleurs qui peuvent êtres plantées et cultivées aussi bien au Maroc qu'en Angleterre, ainsi qu'une fontaine marocaine artisanale en zellige. «Le360.ma, 五月 15»
9
Journal d'une fille du Sud : Chimamanda Ngozi Adichie
... en France, qui fut diffusée par AFRIK, de 2006 à 2008, puis publiée en livre sous le titre "Hammam et Beaujolais" (RFI/Zellige, 2008). «Afrik.com, 五月 15»
10
Renaissance d'un savoir-faire du 10e siècle(13/05/15)
Sa fascination pour le zellige l'a d'abord amené à étudier et comprendre les règles géométriques des trames ancestrales et le rythme qui en ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Zellige [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/zellige>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z