下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里zélote}的意思

词典
词典
section

法语中ZÉLOTE的发音

zélote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZÉLOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZÉLOTE在法语中的意思是什么?

点击查看«zélote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
zélote

狂热者

Zélotes

在第一次犹太罗马战争期间,Zelotes(或热心的,乞丐或Qiniim在希伯来语,qina,嫉妒,独占,根QYN,Cain)是在罗马战争中与武器在一起的罗马势力的组合。 他们也被称为加利利人,他们起初反对6号Quirinius的人口普查:人口普查违反了一方面圣经的禁令(只有上帝是灵魂的授权会计师),而另一方面就是制定税收制度“ 每头“。 他们激化自己,最终攻击他们的同胞,被认为是怯懦或怀疑与罗马人合作,以及他们认为通过纯粹的存在玷污应许之地的异教徒。 狂热者构成了一世纪犹太教的积极潮流之一。 反罗马犹太教派(希律王的金鹰)从他们的耶路撒冷(第二个)圣殿拆除。 Les Zélotes (ou zélés, קנאים ou Qiniim en hébreu, de qina, jaloux, exclusif, sur la racine QYN, Caïn), sont les groupes qui combattent le pouvoir romain les armes à la main pendant la Première Guerre judéo-romaine. Appelés aussi Galiléens, ils se révoltent initialement contre le recensement de Quirinius en 6 : le recensement viole d'une part un interdit biblique (seul Dieu est le comptable autorisé des âmes) mais d'autre part prépare l'institution de l'impôt « par tête ». En se radicalisant, ils finissent par s'attaquer aussi bien à leurs compatriotes jugés timorés ou soupçonnés de collaborer avec les Romains, qu'aux païens qui — pensent-ils — souillent la Terre promise par leur seule présence. Les Zélotes constituent un des courants actifs du judaïsme du premier siècle. Secte juive anti-romaine, (l'aigle d'or d'Hérode est enlevé du (second) temple de Jérusalem par leurs...

在法语 词典里zélote的定义

字典中的狂热分子的定义是我的一个犹太宗派的成员。 他在他的活动或想法中表现出过度的热情。

La définition de zélote dans le dictionnaire est membre d'une secte juive du i. Celui, celle qui fait preuve d'un zèle excessif dans ses activités ou ses idées.

点击查看«zélote»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZÉLOTE押韵的法语 单词


aechmalote
aechmalote
ballote
ballote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
échalote
échalote

ZÉLOTE一样开头的法语单词

e
zef
zelante
zélanti
zelanti
zélateur
zélatrice
zèle
zélé
zellige
zen
nana
zend
zende
nisme
niste
nith
nithal
zenniste
olite

ZÉLOTE一样开头的法语单词

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

法语近义词词典里zélote的近义词和反义词

近义词

«zélote»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZÉLOTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到zélote25种语言翻译
该章节所呈现的将zélote由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«zélote»。

翻译者法语 - 中文

狂热者
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

fanático
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

zealot
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

कट्टरपंथी
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متعصب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

фанатик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

fanático
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ধর্মান্ধ
260 数百万发言者

法语

zélote
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

fanatik
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Eiferer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

狂信者
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

열광 자
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

zealot
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

người có nhiệt tình
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

வெறியர்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

कट्टर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

fanatik
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

fanatico
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

gorliwiec
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

фанатик
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

fanatic
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

ζηλωτής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

dweper
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

zealot
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

fanatiker
5 数百万发言者

zélote的使用趋势

趋势

词语 «ZÉLOTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«zélote»在不同国家的使用频率。
zélote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«zélote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZÉLOTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zélote»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zélote»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

zélote的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZÉLOTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现zélote的用法。与zélote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Jésus Christ en son temps: Dates, lieux, personnes, dans le ...
Dates, lieux, personnes, dans le Nouveau Testament Jean-Marie Guillaume. cée, ce qui pousse à penser qu'elle arrive tardivement dans les écrits néo- testamentaires, aux environs de l'année 90189. Simon le Zélote Simon le Zélote est ...
Jean-Marie Guillaume, 1997
2
Dialogues d'histoire ancienne
Ainsi se dégage, à la lueur de la tradition d'une part et des appréciations de Josèphe d'autre part, un profil du Zélote : - Le Zélote intègre la violence pour Dieu dans sa relation à autrui perçu à la fois comme occupant (le Zélote s'impose donc ...
3
Messianisme et ideologie
Ainsi le mouvement zélote doit être vu comme l'expression fidèle et intrinsèquement noble de la foi juive. Cette expression s 'inspire et se réclame de l 'exemple des nombreuses figures vénérées du passé héroïque d'Israël" (119).
Gonzalo Puente Ojea, 1983
4
Jésus et le pouvoir
Pourquoi cet incident a-t-il été rapporté à Jésus ? Il semble que quelques-uns de ses propres disciples aient entretenu des rapports avec le mouvement zélote. Certains ont dû être Zélotes eux-mêmes. La chose est sûre pour « Simon le Zélote ...
Roland Minnerath, 1987
5
Pouvoir et violence dans l'histoire juive
Ils définissent le zélote ou kanai (fanatique) comme celui qui prend lui- même en charge la loi et accomplit la volonté divine, mais qui doit être retenu d'agir s'il en demande préalablement la permission à une cour. En outre, le zélote n'a le ...
David Biale, 2005
6
Virus Dieu : le rapport Ponce Pilate (version courte):
Une fois libéré de la contrainte zélote, Jésus a pu prêcher différemment. Il a eu l' intelligence de ne pas supprimer la terminologie essénienne, de s'en servir comme d'un tremplin pour rebondir, pour en détourner le sens premier, pour que le ...
Anna K. Dick
7
Jésus et les révolutionaires de son temps
Simon le Zélote 1, qui avait été membre du parti zélote avant de devenir disciple de Jésus 2. J'ai montré ailleurs que peut-être Pierre Barjona 3 et presque sûrement Judas Iskariot (dont le surnom 1 C'est ainsi qu'il s'appelle dans les listes des ...
Oscar Cullmann
8
La morale en politique
LA QUESTION DU MOUVEMENT ZÉLOTE Des auteurs du XXe siècle ont mis en avant l'existence d'un mouvement zélote violent à l'époque où le Christ annonce la Bonne Nouvelle du Salut. Une distinction préalable est indispensable, avant ...
Christian Baboin-Jaubert, 1995
9
Virus Dieu : le rapport Ponce Pilate (tome 3):
Une fois libéré de la contrainte zélote, Jésus a pu prêcher différemment. Il a eu l' intelligence de ne pas supprimer la terminologie essénienne, de s'en servir comme d'un tremplin pour rebondir, pour en détourner le sens premier, pour que le ...
Anna K. Dick
10
Écrits et milieu du Nouveau Testament: une introduction
En 66, soutenu par les plus ardents révolutionnaires, le parti zélote appuya l' initiative du commandant du Temple de faire cesser le sacrifice quotidien pour l' empereur. C'était l'équivalent d'une déclaration de guerre contre les Romains (BJ 2, ...
‎1999

包含词语«ZÉLOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zélote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Starcraft II : Legacy of the Void – Ouverture des pré-commandes
... à savoir des nouveaux portraits est un nouveau skin d'unité (probablement le Zélote Protoss). Cependant, comme à l'habitude de Blizzard, ... «WarLegend.net, 七月 15»
2
Cinq raisons pour lesquelles Jésus n'aurait jamais existé
On trouve pêle-mêle un philosophe cynique, un religieux juif orthodoxe charismatique, un Pharisien libéral, un rabbin conservateur, un zélote ... «Slate.fr, 七月 15»
3
L'ancien royaume d'Israel (1290 av J-C - 73 apr. J.-C)
En l'an 73 de notre ère, la chute de la forteresse de Massada mit fin à la résistance zélote. Après ce soulèvement, les Romains détruisirent le ... «Histoire pour Tous, 七月 15»
4
Emmanuel Macron, la politique, le réel et le roi
A ce stade de la réflexion de Macron, nous pouvons rassurer le lecteur inquiet et le zélote du politiquement correct. L'appel à la mémoire du roi ... «Le Figaro, 七月 15»
5
Contre Pie IX, pour Jacques Parizeau
... pas hésité à réclamer de ses affidés ultramontains, dont le très zélote Mgr Bourget, la constitution de milices catho-extrémistes, les zouaves, ... «Le Devoir, 七月 15»
6
Spawn - Spawn - Wildcats
Grifter et Zélote des WildCATS, équipe de super-héros extraterrestres chargés de protéger la Terre contre la menace Daemonite, reviennent à ... «Actualitté.com, 七月 15»
7
Homosexualité: que cache l'exhibition des Femen à la tour Hassan ?
Toujours dans cet élan de zélote, l'activiste ibérique a fait la commande d'une étude du projet de Code pénal marocain, axée sur ses aspects ... «Le360.ma, 六月 15»
8
Les services secrets allemands au service de la NSA contre les …
Si elle est vérifiée, cette information ne ferait que confirmer le rôle zélote des Allemands après les accusations déjà portées voici quelques ... «mag-securs.com, 五月 15»
9
L'édito des Cahiers libres : dans le monde sans en être
... Simon le Zélote, et Jude fils de Jacques. Tous, d'un même cœur, étaient assidus à la prière, avec des femmes, avec Marie la mère de Jésus, ... «Famillechretienne.fr, 五月 15»
10
J'aime, je partage: Tu ne boiras point pendant ramadan
Et je ne suis ni pratiquant, ni zélote, ni prêcheur du vendredi, encore moins religieux, je veux juste, mon ami, te souligner qu'il y en a assez de ... «Aujourd'hui Le Maroc, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Zélote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/zelote>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z