अतंका在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里अतंका的定义
Atanka 2普v [铭刻，教授。 恐吓。 吓坏了。 A-绝大多数人都不确定 - Gang G.，第236页。安坦卡2 PU命理[0] “恐怖”。 U0，苏哈今天颂 不要把Sangar的锚缝留下来，形状为Langur high oz。-Padhyakar Gram，第224页。 अतंका २पु वि० [आतङ्कित, प्रा० आतंकिअ]
आतंकित ।
भयभीत । उ०—बाढ़ी सीत संका काँपै कर है अतंका ।—गंग
ग्रं, पृ० २३६ ।
अतंका २पु संज्ञा पुं० [हि०] दे०
' आतंक' । उ०—सौहै अज ओड़े
जे न छोड़े सीम संगर की लंगर लँगुर उच्च ओज के अतंका में ।—पद्याकार ग्रं, पृ० २२४ ।
与 «अतंका»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
अतंका的用法。与
अतंका相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1
... लेकर विवाद एव कैसा है 'रहस्यवाद', यह बकवास वाद का ही शेष डंका है है किन्तु वह देखो जरा तुलसी 'शशी' की ओर 'अलख', 'अनादि' में ही जिसका अतंका है; यह क्या रहने इसे जाने वह कैसे भला, जानता ...
2
Vrajabhāshā aura Avadhī ke adhunātana kavi
संका भई साह के, अतंका भी दुनी के बीच देखि के कमाल ये सिवा की करवाल में ।। गुण गाना नहीं निगुणी के कभी, कभी मूढ़ को मित्र बनाना नहीं । करना कभी बात न कायर से, रण में कभी पीठ ...
3
Mahākavi Santokhasiṃha kr̥ta Guru Nānaka-prakāśa: kāvya, ...
सिमरे जग जाइ अतंका । (गु० ना० प्र०, उ० 39/14 ज ८ औरे 2. आश्रम-धर्म-व्यवस्था मानव-जीवन के सम्यक संचालन और उच्चतम मूलत की प्राप्ति के लिए भारतीय ऋषियों ने जीवन को चार आ/से-ब्रह्मचर्य, ...
जाहीके अतंका भये दुम :36 डंका सुध नेक हू अनीता एके पाइन परत हो 1. तन सहार न संका चलने की तो सनका रहत झ में का पाद इक ले लटका ते समय तरल हैं । जे मवासी हू धमंका सुनी ' पदमाकर' डंका सुनि ...
Bhalchandra Rao Telang, 1969
5
Jagadvinoda. Padmākara kr̥ta. Prastāvanā, pāṭhāntara aura ...
[ ६८९ ] कुंदन =८बहिया दोषसंहेत सोना । रत-स्याल अ-खुशहाल, प्रसन्न । [ य९० ] अन----', अस्त्र ) हथियार । शोड़े उर-ऊपर लिए हुए, रोके हुए । सीम-सीमा । संगर हैर-युद्ध । (.1...: =तीठ । अतंका अ: ( आतंक ) दबदबा ।
Padmākara, Viśvanāthaprasāda Miśra, 1958
6
Amalatāsa kī chām̐va meṃ - Page 61
बाडी सीत-संका, कांपे उर है अतंका लधुसंका के लगेते होत लंका की मुहीम है 1: मैं कवि संग को कैसे समझाऊँ कि उसके समानधर्मियों ने-ईम में बिबस इं' के दोऊ लपट-वही", कहा सीत-पाले, सांय ...
... है अतंका लयसंकाकेलगे ते होत ल-काकी मुहीम है । बाहर निकल लघुशश कर आना लद्वा-विजय करने से कम कठिन वास्तव में शिशिर की रात्रि के जैसे पहर में गरमाई हुई रजाई के ( ३०६ )
8
Samīkshātmaka nibandha - Page 327
बाडी शीत शंका अन कर है अतंका लघु शंका के लगने ते होत लंका की मुषेम है । 'मग ने भी इसी शेती का अनुकरण विया है । कहा जाता है कि भूपा का नाम कुछ दूसर' ठी या । एक राजा ने उन्हें कवि-भूर ...
पदुमलाल पुन्नालाल बख्शी, नलिनी श्रीवास्तव, 2007
9
Padmākara kī racanāoṃ kā punarmūlyāṅkana - Page 316
आन : अन्य टा दूसर:, आक : अर्क, आगे : अंक आदि : कहीं-कहीं दीर्थीकंरण की प्रवृति दिखती है उहरा : हार, अतंका : आतंक, मांगे-मांगे : अपो-मगे आदि । ई इन्दुजाती, इन्दीवर, इन्द्रध५न । संस्कृत 'ऋ' ...
10
Ācārya Rāmacandra Śukla: eka dr̥shṭi
किंतु वह देखते जरा तुलसी 'शशि' की ओर 'अलख,' 'अनादि' में ही जिसका अतंका है 1..... वह भी विकासवाद का प्रमाद एक रहा नाहक ज्यों डोंगी-सा उखाड़ या पछाड़ कर, तब राम-नाम, अब उसका रहस्य जान है ...
Rāmakumāra Varmā, Ramji Pandey, 1986
