在"印地语"词典里बरजोरी}的意思

在印地语中बरजोरी的发音

बरजोरी  [barajori]

बरजोरी在印地语中的意思是什么？

在印地语 词典里बरजोरी的定义

Burjori Pu 1名词女性0 [Hin Brijor + E（External）） 强制。 强制使用 强度。电池2与 强制。 力。

बरजोरी पु १ संज्ञा स्त्री० [हिं० बरजोर + ई (प्रत्य०)] जबरदस्ती । बलप्रयोग । प्रबलता ।
बरजोरी २ क्रि० वि० जबरदस्ती से । बलपूर्वक ।

बरजोरी的翻译

通过我们的印地语多语言翻译器,找到बरजोरी的25种语言翻译

该章节所呈现的将बरजोरी由 印地语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在印地语中基本的翻译单位是单词«बरजोरी»。

• 翻译者印地语 - 中文: Brjori
• 翻译者印地语 - 西班牙语: Brjori
• 翻译者印地语 - 英语: Brjori
• 印地语: बरजोरी
• 翻译者印地语 - 阿拉伯语: Brjori
• 翻译者印地语 - 俄语: Brjori
• 翻译者印地语 - 葡萄牙语: Brjori
• 翻译者印地语 - 孟加拉语: Brjori
• 翻译者印地语 - 法语: Brjori
• 翻译者印地语 - 马来语: Brjori
• 翻译者印地语 - 德语: Brjori
• 翻译者印地语 - 日语: Brjori
• 翻译者印地语 - 韩语: Brjori
• 翻译者印地语 - 印尼爪哇语: Brjori
• 翻译者印地语 - 越南语: Brjori
• 翻译者印地语 - 泰米尔语: Brjori
• 翻译者印地语 - 马拉地语: Brjori
• 翻译者印地语 - 土耳其语: Brjori
• 翻译者印地语 - 意大利语: Brjori
• 翻译者印地语 - 波兰语: Brjori
• 翻译者印地语 - 乌克兰语: Brjori
• 翻译者印地语 - 罗马尼亚语: Brjori
• 翻译者印地语 - 希腊语: Brjori
• 翻译者印地语 - 布尔语(南非荷兰语): Brjori
• 翻译者印地语 - 瑞典语: Brjori
• 翻译者印地语 - 挪威语: Brjori

与 «बरजोरी»相关的印地语书籍

在以下的参考文献中发现बरजोरी的用法。与बरजोरी相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

बरजोरी-संख स्वी० [राज० बरजोर-म प्र० ई] : बरजोर द्वारा की गई कार्यवाही : २ जबरदस्ती या बलात् कराया जाने वाला कार्य : (डि, को-) ३ अनुचित काम । ४ बल प्रयोग । कि० वि०-१ जबरदस्ती से, बलात ।

Sītārāṃma Lāḷasa

Rasalīna aura unakā kāvya

'प्रीति बरजोरी की आवृति में सन्दिहित अर्थ उ-यों-का-त्यों रहते हुए भी अवय के कारण भिन्न अर्थ में परिणत हो रहा है । पहला पंक्ति के संदर्भ में इसका अर्थ-जरी कोई मना करों या रोको ...

Ushā Śarmā, 1982

Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana

बदले बदस्तूर बदि बदौलत बनिस्वत बमुक्तिल बमूजिब बरम बरजोर बरबस बरमला संब-, ( अर० बदल- ) 'स्थान पर; भारतेंदु" ३१७७०२२१, श्रीनिवास" निवे० २1 : २ 'इन बडे उपकार के बदले कुटी के एक कोने के सिवाय ...

Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980

Prasāda-sāhitya meṃ udātta-tattva

झे बरजोरी बसे हो नयनयां में, अपने बाबा की बारी दुलारी खेलत रहन अंगनयां में, बरजोरी बसे हो 1 ई कुल बतिगांनयों नहीं अली, देखह कयों न सपनवां में है बरजोरी बसे हो---- मुरि मुसिक्याई पल ...

Soranasiṃha Śāstrī, 1978

Sān̐jha ghire lāgala: Bhojapurī gīta saṅgraha

४चन कान्हा करेला बरजोरी (जमुना किनरवा रामा संग राधा गोरी कान्हा करेला बरजोरी 1. लुक सिप चन्दा जइसे बदरा में जाये अइसे कन्हैया गोरी राधा के सताये अंचरा गल कहूँ बैंया मरोरी ...

Śānti Jaina, ‎Bhojapurī Akādamī (Patna, India), 1983

Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa

'मैं कुछ विन नैहर में खलने भी न पाई कि सैयाँ बरजोरी से सेरा गवना करने को कल लगे । हाय बरजोरी गवना मगिने लगे है' ।११: 'निगोड़ा ब्राह्मण मुझे बजा . देता है : वह बलपूर्वक मेरे गवन का सगुन ...

Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965

Prasada-sahitya mem udatta-tattva

झे बरजोरी बसे हो नयनवां में, अपने बावा की बारी दुलारी खेलत रहली अंगनवां में, बरजोरी बसे हो है ई कुल बतिया-ननों नहींजनली, देखली कयों न सपनवां में : बरजोरी बसे हो--मुरि मुसिख्याई ...

Sorana Simha, 1978

Bundelakhaṇḍī-lokagītoṃ meṃ sāṅgītika-tatva - Page 141

... अखियों पटकते कर चिचिरी ललना. ऐसी होरी में करे बरजोरी, रस निधि पाशा राजदुलारी रघुवर चित्त कोशिशे, सिया संग वलेरी भलाई ऐसी डोरी में करे यरर्जग्री ललाई ब-बु" लय कल (भागना), मृ० 20.

Vīnā Śrīvāstava, 2004

Deva granthāvalī - Volume 1

अत: वर्ण-योजना की दृष्टि से यहाँ 'बरजोरी' पाठ ही अधिक संगत प्रतीत होता है । इसी प्रकार भोजन परोसने के प्रसंग में 'बरसत बरजोरी' की तुलना में 'परसत बरजोरी' पाठ उत्कृष्ट है । अत: नाआ० ...

Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974

Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)

परवर्ती काव्य में वह बज तथा लोकभाषा से बहुत दूर हट गई है : आँधी संग्रह में प्रसाद की एक कहानी है 'ग्रामगीत' है उसमें यह गीत सुनाई देता है : बरजोरी बसे हो नयन.रों में । अपने बाबा की बारी ...

Ram Bilas Sharma, 2009

包含词语«बरजोरी»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语बरजोरी在以下新条目的上下文中是如何使用的。

राजाधिराज के रंग मै भीजे भक्त

आकर्षक झांकी के साथ होरी गायन के स्वर भी मुखर होने लगे। 'आज बिरज में होरी रे रसिया, होरी रे रसिया बरजोरी रे रसिया', फाग खेलन बरसाने आए हैं नटवर नंदकिशोर... आदि गीतों के साथ सेवायत मुखिया ब्रजेश और सुधीर ने अबीर, गुलाल और टेसू के फूलों से ... «अमर उजाला, 三月 15»

उल्लास, उमंग, तरंग की त्रिवेणी में सराबोर हुआ …

होली की मस्ती में नंदगांव के हुरियारे बरसाना की गलिन में छैल-छबीली गोपियों से बरजोरी करने लगे। रंगीली गली में सजी-संवरी खड़ी हुरियारिनों से नैन मिलाए रहे, नैन मटकाए। हंसी-ठिठोली की। मर्यादाएं पार हुईं, तो हुरियारिनों ने हर शरारत पर ... «दैनिक जागरण, 二月 15»

लड्डुओं की बारिश से बरसाना की होली का आगाज

उधर, नंदगांव में कान्हा ने भी सखाओं से कह दिया- राधा ने बुलायो है, शुक्रवार को सब चलंगे लठामार होली खेलन, बरजोरी करेंगे। गुरुवार सुबह बरसाना के श्रीजी (लाडली जी) मंदिर में सुबह से ही होली के मतवालों का पहुंचना शुरू हो गया। अपराह्न तक ... «Nai Dunia, 二月 15»

श्रीद्वारिकाधीश मं‌दिर में फाग महोत्सव आरंभ

ब्रजफाग द्वारिकेश रसिया मंडल के कलाकारों ने नगाड़े की थाप के साथ 'आज बिरज में होरी रे रसिया, होरी रे रसिया बरजोरी रसिया' का गायन किया। होरी गायन के बीच राजाधिराज की अनुपम छटा पर श्रद्धालु बलिहारी हो गए। इस दौरान एक दूसरे के चेहरों पर ... «अमर उजाला, 二月 15»

गंगा तट पर उतरा वृंदावन, कान्हा ने रचाया रास

जागरण संवाददाता, वाराणसी : कार्तिक की चांदनी रात में गंगा ने यमुना का रूप धरा और कान्हा ने रास रचाया। राधा-कृष्ण की बरजोरी तो प्रभु का दिव्य रूप सजाया। सुर राग में योगेश्वर की झांकी तो लय ताल में भी नटवर नागर का रूप निखर आया। गंगा ... «दैनिक जागरण, 十一月 14»

मैं बरसाने की छोरी..

कृति गांधी, सोनाली उपाध्या, उन्नति माहेश्वरी, शिवानी शर्मा ने सरस्वती वंदना प्रस्तुत की। राधाकृष्ण के स्वरूप में साक्षी सक्सेना, मोनिका सक्सेना ने मैं बरसाने की छोरी न कर मोते बरजोरी गीत पर मनमोहक नृत्य प्रस्तुत कर समां बांध दिया। «दैनिक जागरण, 二月 13»

जेपी सीमेंट के एमडी सन्नी गौर के खिलाफ वारंट

मध्य प्रदेश से लेकर अरुणाचल प्रदेश तक अपना साम्राज्य स्थापित करने की होड़ में जंगल ,जमीन और जन के खिलाफ बरजोरी जेपी सीमेंट को महंगी पड़ी है. जिला एवं सत्र न्यायालय रीवा ने जेपी सीमेंट के एमडी सन्नी गौर समेत कम्पनी के अन्य अधिकारियों ... «Raviwar, 七月 12»