सौगंद在印地语中的意思是什么？
在印地语 词典里सौगंद的定义
Saugand名词女人[0] 服务承诺。 我发誓。 苏ँ小时。 A-（a） 不要回到Narayangudi市。 一百一百 没有人吃东西 - Giridhar（字0）。 （B） Vastad Saudhand Me Hona Baba Lona Sayath keshav gagan Magan Soi Alla深受喜爱.- Diqini 0，第123页。 （C） Prandn。 真相是你的，你的创新就在其中。瀑布 - 第43页 行动0 - 食物 - 给。 सौगंद संज्ञा स्त्री० [सं० सौगन्ध]
शपथ । कसम । सौँह । उ०— (क)
नगर नारि को यार भूलि परतीति न कीजै । सौ सौ सौगंद
खाय चित्त में एक न दीजै ।— गिरिधर (शब्द०) । (ख)
वस्ताद की सौगंद मुझे हम तो बाबा हारे । कहत केशव गगन
मगन सोइ अल्ला के प्यारे ।— दक्खिनी०, पृ० १२३ । (ग)
प्राणधन । सच तुमको सौगंद, तुम्हारा यह अभिनव है साज ।—झरना पृ० ४३ ।
क्रि० प्र०— खाना ।— देना ।
与 «सौगंद»相关的印地语书籍
在以下的参考文献中发现
सौगंद的用法。与
सौगंद相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 印地语文献中的使用情境。
1
Manakalāma, eka durlabha dakkhinī premakāvya
मुजकूय सौगंद हठीले पीव की मुजकूय सौगंद कठीले पीव की (: २ ।: मुजकूच इस होंठ चबाने की कसम भुजाएँ इस आँख चुराने की कसम 1: ३ अ: मुस्कूराने की कसम सब वं बडी पान खाने की कसम सब हूँ बडी ।
Fazalullāha, Muhammada Āzama, 1988
कहो यहाँ की निजर ने जोगनी जग, तो या सौगंद सारा ने पर । काटि कुंडाला दध", थई नाच, तौ मेरे मन मैं आवै सोच ।९२४९।: थी कहती जो देव बाना, -आप नचावत त्यों, नाच, । खरी ते खोटी क्यों करि होई, ...
Khema, Brajamohana Jāvaliyā, 1999
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
*अथ यह भी हो सकता है-'हे नाथ ! मैंने आपसे प्राति के कारण बिगाड़ा' । 'सौं' का अर्थ सौगंद है॥ 'सों' का अर्थ 'सौगंद' और 'से' दोनों हो सकता है। १४e शब्दार्थ, पद्यार्थ श्रीगुरुचरणौ शरणं मम १२७ ...
Tulasīdāsa, Añjanīnandana Śaraṇa
राह का खार ही क्या, गुल भी-कुचलना है तुले । औरी खातिर है जो जंजीर दो सौगंद भी तोड़ . तीक ये भी है जमुरंद का गुलूबन्द भी तोड़ ! तोड़ पैमाना, "मा-मदीने " खिरदमन्द भी तोड़ ! बन के तूफान ...
मैं माफी के लिये काबिल नहीं, लेकिन मैं, हुजूर, सौगंद खा कर कहता हूं, ये कसूर मेरा नहीं. मेरा नहीं." माधवराव उद्वेगाने ओरडले, कोणीही भेटता कामा नये, हृा गारद्यची चौकशी होई'पर्यत ...
6
Vīravinoda - Volume 2, Parts 10-11
बुधसिंघकुं वतनकी रुषसत होती न थी, सु भी हंमने पातीसाह सुं बजद (ताकोदसे) : होई आज रुषसत बुंदी कुं कराया, हाथी, घोड़ा दोलाया, म्हाबतषांके सोरकी सौगंद : है, जो हम जांनते है, जो ...
7
Dhīre baho, Gaṅgā - Page 63
लाकर जब सीता को श्री राम के सम्मुख खडा किया गया वह बोले"दस मास कारावास में थी यह, मैं इस नारी से बात न करूँगा ! है जब वह यह बोले, "सस्य की सौगंद क्यों खाऊँ ओ राम, जलाओ आग !
... का राज करता था जबसे यई और काशी इत्यादि स्थानों में अच्छे-अच्छे लोगों ने प्रतिज्ञा करके अंग्रेजी कपडा पहिरना छोड़ देने की सौगंद खाई तब से मानो वह मर गया है" मुआमला आगे बढा ।
9
Bagaṛāvata lokagāthā: Rājasthāna kī vīra-kathātmaka lokagāthā
वल बारह बरसी का होती कांई देर लागे : माता साह रण-भारत की बसा अवे अह गोठ, की लूट की बासा बतावे है जद भगवान राणा को नास करवा साई सौगंद ली अर राण पर चढाई बोले छै । राण कै दरवाजे तोरण ...
Krishna Kumar Sharma, 1970
10
Bihārī Satasāi Anavara candrikā ṭīkā
हाई नान्का ने सिर हिले पर है बेर धरधी तर्शनिस शिव की सौगंद व्यंजित है । सूस्थालंकार९--सुछम पर अली लय सै-नन मैं कहु नाना मैं देर उहि सीस मनि कैसनि लियो क्रिपाइप्त सरस सुनिल नित ...
Śubhakaranadāsa, Harimohana Mālavīya, Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1993
