下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里a sghimbescio}的意思

词典
词典
section

意大利语中A SGHIMBESCIO的发音

a sghimbescio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SGHIMBESCIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

A SGHIMBESCIO押韵的意大利语 单词


arrovescio
ar·ro·ve·scio
bescio
bescio
biescio
bie·scio
caporovescio
ca·po·ro·ve·scio
conscio
con·scio
di sghimbescio
di sghimbescio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
malescio
ma·le·scio
manrovescio
man·ro·ve·scio
marrovescio
marrovescio
mettere a rovescio
mettere a rovescio
nescio
ne·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
sbiescio
ʃbie·scio
schimbescio
schimbescio
sghimbescio
ʃghim·be·scio
sovescio
so·ve·scio
subire un rovescio
subire un rovescio

A SGHIMBESCIO一样开头的意大利语单词

a sé
a se stante
a seconda che
a seconda di
a seguito
a senso
a senso unico
a sentire
a sesto ribassato
a sfavore di
a singhiozzo
a solo
a soqquadro
a sorpresa
a spada tratta
a spanne
a sprazzi
a stella
a stento
a strisce

A SGHIMBESCIO一样开头的意大利语单词

andare a catafascio
bascio
camoscio
cascio
coscio
fascio
floscio
fruscio
guscio
inconscio
malgascio
moscio
piscio
scroscio
sfascio
striscio
stroscio
struscio
subconscio
uscio

意大利语近义词词典里a sghimbescio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«A SGHIMBESCIO»的近义词

以下的意大利语单词和«a sghimbescio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
a sghimbescio的意大利语近义词

«a sghimbescio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A SGHIMBESCIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到a sghimbescio25种语言翻译
该章节所呈现的将a sghimbescio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«a sghimbescio»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ladeado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

With a hawk
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

तिरछा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منحرف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

косо
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

torto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তির্যগ্ভাবে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

de guingois
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

serong
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schief
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

斜め
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비스듬히
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

askew
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xiên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சாய்ந்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वाकडा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çarpık
70 数百万发言者

意大利语

a sghimbescio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

krzywo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

косо
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

strâmb
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στραβά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeef
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

askew
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

skjevt
5 数百万发言者

a sghimbescio的使用趋势

趋势

词语 «A SGHIMBESCIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
30
/100
此处所显示的地图给出了词语«a sghimbescio»在不同国家的使用频率。
a sghimbescio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«a sghimbescio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«A SGHIMBESCIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«a sghimbescio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«a sghimbescio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

a sghimbescio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A SGHIMBESCIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现a sghimbescio的用法。与a sghimbescio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E appunto perché questa locuzione a qualche modo esprime quasi sempre un movimento, però si suol dire: lavarare a sghimbescio, e: lavoro fatto a sbiero. La prima frase esprime l'atto del lavoro, la direzione ch'e'pigiia; la seconda l'eifetto ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si dà un colpo a sbiescio (1), non per isbieco, nò a sghimbescio. Anco qualch' altro dialetto d' Italia ha questa voce, sebbene deformata e corrotta. E si noli tra le frasi af- finissime per isbieco e per ìsbiescio un' altra differenza: che la prima ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Ib sgalbmbar , o Pn e sgalembar, A sghem- bo, A sghimbescio, A schimbescio, A schiancio , Di schiancio, Per ischiancio, A schisa , in tralice, A sbiescio, A sbieco , dicesi Di checchessia non tagliato per diritto ; ma a sghimbescio, s1 applica ad ...
Antonio Morri, 1840
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Tagliare a sghimbescio , camminare a sghimbescio (fare un fóro a sglu'mbescio). E appunto perché questa locuzione a qualunque modo esprime sempre un movimento, però si suol dire: lavorare a sghimbescio, e: lavoro fatto a sbiaco.
Lorenzo Molossi, 1841
5
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Questo stiramento a sghimbescio comincia a dare al tessuto la elasticità e la arrendevolezza che formano il merito principale del» l'organdì iadiano_ Assoggettasi la pezzo a sollecito che nol'sifossa fatto finora, ecol a girare pel movimento.
‎1841
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
<L.) • SGALESTRARE. Staccare il galestro d il masso. • SGARZA. V. Aiaoiri. • SGHERONATO. Fatto a gheroni, tagliato a sghimbescio, o a schisa e in tralice, largo di sotto e stretto di sopra, e dicesi propriamente di tela o panno. * SGOMBRO.
‎1833
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La ponilura si fa con fili che passansi a sghimbescio sopra piccoli circoletti segnati a tal uopo in nero sulla pergamena, i quali si toccano in guisa da somigliare a tanti piccoli zero posti sulla carta vicini l' uuo all' altrO. Allora questi fili formano ...
‎1858
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Ohi io ho pure il cervello a sghimbescio, dacché quel mio figliuolo mi ha messo il tremito addosso di vederlo USCitO di casa. Nelli J. A. Comed. 3, 83. §. 12. Avere il cervello fuori db' canguri. Figuratane, vale Essere dicervellato, Non aver ...
Giovanni Gherardini, 1833
9
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Sgheronato- Add. Fatto a gheroni; tagliato a sghimbescio, o a schisa, e in tralice, largo di sotto, e stretto di sopra; c dicesi propriamente di tela 0 panno. Sgherràccio. Pegg. di sgherro. Sgherrettàre. Sgarrettare, tagliare 1 garretti. Sgnerrel/óne.
Francesco Cardinali, 1852
10
Vocabolario della lingua italiana
Lat fatuitas, inptia. Gr.opz, tex. Buon. Fier. 2. 415 Acciocch'io sia quell'io che debba poi Raddirizzar suoi sghembi e capopiedi. S II. A sghembo, posto avverbialm., vale A sghimbescio , A schiancio, A schisa. Lat. oblique Gr. rrozyo. Buon. Fier.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

包含词语«A SGHIMBESCIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语a sghimbescio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Approfondimento, Politica, Società
E ogni tanto si addormentava con una ciocca di capelli a sghimbescio sulla fronte e forse, chissà, nel fondo dei suoi "stati confusionali acuti" sapeva pure di ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 五月 15»
2
Beato tra le Bionde
Un segnale in legno messo un po' a sghimbescio, ti dice la strada per Ravenola Soliva. Dopo poco vedi i gruppi di capre al pascolo. Che non ti salti in mente, ... «L'Eco delle Valli, 八月 13»
3
Questione animale, questione morale
... li guardava alzarsi e muovere i primi passi incerti con le zampe a sghimbescio; poi correva con loro nei prati; erano i suoi amichetti, i suoi compagni di giochi. «Notizie Radicali, 九月 12»
4
Viaggio dentro l'anima di Oriana Monica Guerritore, il teatro della vita
Qui c'è Oriana: una donna tutto a sghimbescio, tagliente e originale perchè ha dentro di sè ha la consapevolezza del suo grande talento. E il suo grande talento ... «La Nazione, 三月 12»
5
Filosofi, quei teorici dell'amore erano in realtà dei pasticcioni
Entrato in camera, vide «una donna appassita, di una bruttezza ripugnante, vestita a sghimbescio, sudicia». Se la diede a gambe, urlando: «Mostro, mi hai ... «Corriere della Sera, 十月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. A sghimbescio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/a-sghimbescio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z