下载应用程式
educalingo
abbacchiarsi

在"意大利语"词典里abbacchiarsi}的意思

词典

意大利语中ABBACCHIARSI的发音

abbacchiarsi


ABBACCHIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBACCHIARSI押韵的意大利语 单词

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ABBACCHIARSI一样开头的意大利语单词

abba · abbacare · abbacchiamento · abbacchiare · abbacchiaro · abbacchiato · abbacchiatura · abbacchio · abbachista · abbacinamento · abbacinante · abbacinare · abbacinato · abbaco · abbacone · abbadare · abbadessa · abbadia · abbagliaggine · abbagliamento

ABBACCHIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

意大利语近义词词典里abbacchiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ABBACCHIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«abbacchiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«abbacchiarsi»的25种语言翻译

翻译者

ABBACCHIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbacchiarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将abbacchiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbacchiarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

abbacchiarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

abbacchiarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

abbacchiarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

abbacchiarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

abbacchiarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

abbacchiarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

abbacchiarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

abbacchiarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

abbacchiarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

abbacchiarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

abbacchiarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

abbacchiarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

abbacchiarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

abbacchiarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

abbacchiarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

abbacchiarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

abbacchiarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

abbacchiarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

abbacchiarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

abbacchiarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

abbacchiarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

abbacchiarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

abbacchiarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

abbacchiarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

abbacchiarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

abbacchiarsi
5 数百万发言者

abbacchiarsi的使用趋势

趋势

词语 «ABBACCHIARSI»的使用趋势

abbacchiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbacchiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abbacchiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBACCHIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbacchiarsi的用法。与abbacchiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Abbacchiasse, pleb. Abbaccchiarsi, civ., Abbattersi It. abbacchiarsi (s.v. BACULUM) v.rifl. <abbattersi, avvilisi> (dal 1865, TB', Zing 2009), grosset. (Port' Èrcole) abbakkyàssi (Fanciulli,ID 41), cort. (Val di Pierle) abakkyàsse Silvestrini, macer.
Emili Casanova, Calvo Ces Reo, Calvo Cesáreo, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
Siccome d'agnello, o altro animale che ammaliasi tenero, suol dirsi abbacchiato e abbacchio ; così ragazza messa a vita infelice è frutto non colto, ma gettato a terra: 8. Trasl. Abbattere dell'animo. V. Abbacchiato. [t.J Abbacchiarsi dicono i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Lugrezio l' adopera sempre , per dire lo abbacchiarsi c 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro . Ma che più ? Dante medesimo lo chiama colpo , Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso . Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1825
4
Bellezze della Divina commedia di Dante Alighieri
Lucrezio l'adopera Egli è vezzo proprio della lingua, come un sempre , per dire lo abbacchiarsi e '1 coz- poca d' acqua. E cosi s' adopera la voce zarsi che fanno insieme nel loro rimesco- molto in forza di avverbio , accordandola lamento gli ...
Antonio Cesari, 1866
5
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Lugrezio/l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, 1827
6
Convincere per vincere. Strategie e tecniche di ...
Non bisogna, peraltro, abbacchiarsi se non si possiede questo dono di natura perché lo si può adeguatamente coltivare attraverso l'esercizio. Un'ottima abitudine è quella degli studenti di un tempo, quando gli esami erano quasi tutti orali e i ...
Francesco Carraro, 2012
7
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
A Accigliato Adontato Accondiscendente Adorabile Abbacchiamento Accondiscendenza Adorabilità Abbacchiante Accontentamento Adorante Abbacchiare Accontentare Adorare Abbacchiarsi Accontentarsi Adorarsi Abbacchiato Accontentato ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri dialoghi ...
Lugi'ezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi di Epicuro. Ma'che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxn. Avendomi dal viso un colpo raso. ' Ma e nel libro ...
Antonio Cesari, 1845
9
Bellezze della Commedia: Purgatorio
Lugrezio l' adopera sempre, per dire lo abbacchiarsi e 'l cozzarsi che fanno insieme nel loro rimescolamento gli atomi d' Epicuro. Ma che più? Dante medesimo lo chiama colpo, Purg. xxu. Avendomi dal viso un colpo raso. Ma e nel libro Mott.
Antonio Cesari, Dante (Alighieri), 1845
10
La divina commedia
... dei diavoli, per quanto Virgilio s' avesse pessimo concelto, arrivò inaspeltata in modo che non potè il Mantovano fare a meno di non abbacchiarsi ; e la certezza che mostrava di dover vincere la prova era tulla fondala sulle tre Donne celesti.
Dante Alighieri, Karl Witte, 1864

包含词语«ABBACCHIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbacchiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Europei Cross vent'anni di storia
... tanto per fare un esempio illustre, alla Coppa dei Campioni di calcio) per una buona causa: gli europei non potevano continuare ad abbacchiarsi di fronte alle ... «Fidal, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Abbacchiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbacchiarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH