在"意大利语"词典里abbandonare la valle di lacrime}的意思

在意大利语中ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME的发音

abbandonare la valle di lacrime

在意大利语中«ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME»的近义词

以下的意大利语单词和«abbandonare la valle di lacrime»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

abbandonare la valle di lacrime的意大利语近义词

andare nel mondo dei più · andare nel regno dei cieli · crepare · esalare l´ultimo respiro · lasciare il mondo · morire · non esserci più · passare a miglior vita · raggiungere l´eterno · rendere l´anima a dio · rendere lo spirito · riposare in eterno · tirare le cuoia · tornare alla casa del padre

ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbandonare la valle di lacrime的25种语言翻译

该章节所呈现的将abbandonare la valle di lacrime由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbandonare la valle di lacrime»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 放弃的泪谷
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: abandonar el valle de lágrimas
• 翻译者意大利语 - 英语: Abandon the valley of tears
• 翻译者意大利语 - 印地语: आँसू की घाटी का परित्याग
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: التخلي عن وادي الدموع
• 翻译者意大利语 - 俄语: отказаться от долины слез
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: abandonar o vale de lágrimas
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: অশ্রু উপত্যকায় পরিত্যাগ
• 翻译者意大利语 - 法语: abandonner la vallée des larmes
• 翻译者意大利语 - 马来语: meninggalkan lembah air mata
• 翻译者意大利语 - 德语: verlassen das Tal der Tränen
• 翻译者意大利语 - 日语: 涙の谷を放棄
• 翻译者意大利语 - 韩语: 눈물의 골짜기를 포기
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: nglirwaaken Lebak nangis
• 翻译者意大利语 - 越南语: bỏ thung lũng nước mắt
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: கண்ணீர் பள்ளத்தாக்கு கைவிட
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: अश्रू खोऱ्यात त्याग
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: Gözyaşı vadisi terk
• 意大利语: abbandonare la valle di lacrime
• 翻译者意大利语 - 波兰语: porzucić dolinę łez
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: відмовитися від долини сліз
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: renunțe la vale de lacrimi
• 翻译者意大利语 - 希腊语: εγκαταλείψουν την κοιλάδα των δακρύων
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): afstand doen van die tranedal
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: överge dalen av tårar
• 翻译者意大利语 - 挪威语: forlate tårenes dal

与 «ABBANDONARE LA VALLE DI LACRIME»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbandonare la valle di lacrime的用法。与abbandonare la valle di lacrime相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Tutti i miei peccati sono mortali. Vita e amori di Caravaggio

Oppure è un'ombra scura, indefinita, che scivola lieve, pietosa persino, al fianco di chi, recalcitrando, sta per abbandonare la valle di lacrime. Niente di tutto questo. Né ombre né scheletri sardonici armati di falce. Non è questo che ha dinanzi ...

Giuliano Capecelatro, 2010

La nera signora: antrop̂ologia della morte

... e liberata dai vincoli umani (per esempio andare in Paradiso; raggiungere i padri; andare in cielo; passare a miglior vita; passare alla vita eterna; rendere l' anima a Dio; tornare a Dio; abbandonare la valle di lacrime; rendere lo spirito).

Alfonso Maria Di Nola, 1995