下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里abbasso}的意思

词典
词典
section

意大利语中ABBASSO的发音

ab · bas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBASSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBASSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«abbasso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里abbasso的定义

在字典中的第一个定义是在下面,下面,下面:我留在这里。 回来。 down的另一个定义被用来作为一个暗示,用动词的省略号:a。 手! 倒也是一种威胁,一种反叛的呼喊:a。 暴君!

La prima definizione di abbasso nel dizionario è di sotto, in basso, giù: io resto qui a.; scendi a. Altra definizione di abbasso è si usa come intimazione, con ellissi del verbo: a. le mani!. Abbasso è anche grido di minaccia, di ribellione: a. i tiranni!.


点击查看«abbasso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABBASSO押韵的意大利语 单词


a basso
a basso
basso
bas·so
cadere in basso
cadere in basso
colpo basso
colpo basso
contrabasso
contrabasso
contrabbasso
con·trab·bas·so
da basso
da basso
dal basso
dal basso
dall´alto in basso
dall´alto in basso
faro basso
faro basso
in basso
in basso
in ribasso
in ribasso
la in basso
la in basso
li in basso
li in basso
piu basso
piu basso
piu in basso
piu in basso
qua in basso
qua in basso
qui in basso
qui in basso
ribasso
ri·bas·so
verso il basso
verso il basso

ABBASSO一样开头的意大利语单词

abbaruffata
abbaruffio
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore
abbastanza
abbastare
abbatacchiare
abbate
abbatessa
abbattaggio
abbattere
abbattersi
abbattersi su
abbattifieno

ABBASSO一样开头的意大利语单词

alabbasso
ambasso
asso
baciabasso
barabasso
barbasso
caricabbasso
dabbasso
fracasso
grasso
guardare dall´alto in basso
incasso
lasso
passo
primo passo
sasso
sbasso
tasso
tassobarbasso
verbasco Tasso-barbasso

意大利语近义词词典里abbasso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ABBASSO»的近义词

以下的意大利语单词和«abbasso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abbasso的意大利语近义词

«abbasso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABBASSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbasso25种语言翻译
该章节所呈现的将abbasso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbasso»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

abajo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Down
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नीचे
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إلى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

вниз
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para baixo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নিচে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vers le bas
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Down
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nach unten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ダウン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

아래로
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Down
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xuống
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டவுன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खाली
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşağı
70 数百万发言者

意大利语

abbasso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

w dół
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вниз
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

jos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κάτω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

af
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ner
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ned
5 数百万发言者

abbasso的使用趋势

趋势

词语 «ABBASSO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«abbasso»在不同国家的使用频率。
abbasso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbasso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABBASSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abbasso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abbasso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

abbasso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBASSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbasso的用法。与abbasso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Abbasso i bulli: Come guarire prepotenti e vittime
Ada e Carla Fonzi, madre e figlia, rispettivamente psicologa e sceneggiatrice, hanno costruito una vera e propria parabola terapeutica: una storia drammatica e profondamente autentica, più convincente ed efficace di un testo teorico ...
Ada Fonzi, Carlotta Fonzi, 2012
2
Sui muri scrivono: viva il prosecco abbasso lo champagne. ...
Francesco Festuccia, Gianluca Bisol. come sono state trovate decine di migliaia di bottiglie di Champagne fatte fuori dalla Francia lo scorso anno. E una piaga che purtroppo aggredisce ogni tipo di prodotto di successo, nella moda come nel  ...
Francesco Festuccia, Gianluca Bisol, 2010
3
La lotta tra vecchio e nuovo per Francesco Vitolo de Avitaya
Nel 1789, abbasso i nobili! abbasso la Bastiglia! vivano gli Stati generali! - Nel 1790, abbasso gli Stati generali! vivono Neclxer e Mirabeau! viva Orleans ed il clero! - Nel 1791, abbasso i nobili! abbasso i preti! non più Dio! abbasso Necker!
Francesco Vitolo de Avitaya, 1873
4
Il disinganno sul dominio temporale
Il 179. Abbasso la nobiltà! Abbasso il Clero! 1792. Abbasso il He Veto! Abbasso Laf avelie ! 703. Abbasso gli aristocratici! Abbasso i ricchi! "'.l'i. Abbasso i Girondini! Abbasso i moderati ! 17'.>5. Abbasso Robespierre! Abbasso i terroristi! 1798.
Andrea Di Martino, 1862
5
Dizionario della lingua italiana
3. 17. 27. Allora s'abbassio, E ni credente, e non ebbe toccato. ([t.] Forse si non ebbe, per finché, ovvero che non ebbe; ma la lezione pare dubbia.) ABBASSO. Avv. che anche A basso separatamente si scrive. Giù, Di sotto. In basso luogo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
6
La frammasoneria e la Giovine Italia: esame critico al ...
Nell'anno seguente, dimentichi d'avere elevati al cielo gli stati generali; gridarono abbasso gli siati generali, viva l' assemblea nazionale, «viva Neker, viva i nobili patrioti, viva Orìeans, e perchè doveano , come è avvenuto a' nostri tempi ...
Gaspare De Luise, 1865
7
La framassoneria e la giovane Italia: esame critico
mazzò, abbasso if clero, abbasso quel Neker che aveano lodato, viva la costituzione, viva Lafayette, abbasso quel Bailly cui dissero l'anno prima viva. Pochi mesi dopo gridossi abbasso l'assemblea nazionale, poi viva l'assemblea legislativa, ...
Gaspare De Luise, 1866
8
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Eriprando, II, 255 e seg., 522; suo figlio Ottone, Vedi più abbasso. Anselmo, 440, 522 e seg., III, 9; suoi figli Arialdo marchese Ardengo, Vedi più abbasso. Ottone figlio di Eriprando, II,522, 582, 680, 745, III, 9, 18, 21, 74 nelle Aggiunte; suoi figli  ...
‎1857
9
La Civiltà cattolica
E scendendo per via Condotti, alle grida di Abbasso i frati, abbasso le corporazioni religiose, si fermarono sotto le finestre di una casa religiosa posta sullo sbocco di via Condotti al Corso; in quella casa vi stanno cinque frati spaglinoli.
‎1872
10
Anna Magnani
Matilde Hochkofler. Con Enrico Glori. Virgilio Riento. Giuseppe Poreili e Vittorio De S/ca in Abbasso la ricchezza! sarà ripresa a Roma il 5 luglio al Teatro Colle Oppio. Su "Il Tempo", Nino Ca- priati fa la cronaca della serata: «L'inaugurazione  ...
Matilde Hochkofler, 2001

包含词语«ABBASSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbasso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calcio. Da Balotelli a El Shararay: i 5 giovani bomber italiani …
ABBASSO GOETHE. C'erano tutti gli ingredienti perché nascesse una grande storia d'amore (vedi qui), invece tra il Borussia Dortmund e lo ... «Barbadillo, 七月 15»
2
Canarie e Baleari dicono no al turismo di massa | TTG Italia
Abbasso il turismo di massa. Sembra essere questo il nuovo diktat della Spagna, dopo la decisione del sindaco di Barcellona di fermare la ... «TTG Italia, 七月 15»
3
12 Pollici di puro divertimento - Giornale Motori
Fatto sta che chiudo Gara1 al quinto posto e, cosa più importante, abbasso nuovamente il mio best lap e riesco a girare in 55″,952 a solo ... «Giornale Motori, 七月 15»
4
Calcio. L'Italia precipita nel ranking Fifa: abbasso la classifica che …
La feral notizia s'è diffusa in un lampo. È uscito il ranking delle nazionali Fifa. Ranking e non classifica, come italicamente sarebbe bello dire, ... «Barbadillo, 七月 15»
5
Amy o non ami
O magari (abbasso la voce, la pr potrebbe sentirci) non le piacciono? «Mi piacciono eccome. Sa, è strano dirlo per un'attrice, abituata a recitare ... «La Repubblica, 七月 15»
6
Una strage di comici
Parlando di libri, vuol dire “abbasso gli scrittori bianchi, maschi e morti”. Largo alle minoranze oppresse, e pazienza se un griot africano o una ... «Il Foglio, 七月 15»
7
Pioppi incontro pubblico in difesa della vera scuola
La riforma è legge , abbasso la riforma! Il nostro impegno continua. Info: https://www.facebook.com/events/794196894034553/. Inserito da: ... «Positanonews, 七月 15»
8
Tour de France, Rui Costa "incerottato" ma grintoso sul Mur de …
Non abbasso la guardia, con grinta guardo avanti”. In classifica generale, Rui Costa è 23° a 4'33” da Froome. ORDINE D'ARRIVO «MilanoSportiva, 七月 15»
9
Come fare soldi
Abbasso la proprietà, viva il noleggio. Non dormire in albergo, ma a casa di amici. Abbandona l'auto e vai in bici. Addio supermercato, meglio i ... «Grandain, 七月 15»
10
È da due giorni che soffro di un mal di schiena atroce che mi …
Mi sono svegliato così due giorni fa e non so cosa fare. Sento che fa malissimo soprattutto se abbasso la testa..devo fare esercizi per tirarla? «Diregiovani, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Abbasso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbasso>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z