下载应用程式
educalingo
abbellimento

在"意大利语"词典里abbellimento}的意思

词典

意大利语中ABBELLIMENTO的发音

ab · bel · li · men · to


ABBELLIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBELLIMENTO在意大利语中的意思是什么?

点缀

在一个点缀音乐它是由包括在一个或多个音符,其功能的旋律线构成不是结构性但观赏植物和/或表达。 然后该术语被传递给指定加入以改变乐句的音符,在装饰音的形式。 它主要由比形成一首歌曲或实际音符就休息,其上面的符号配售部分小音符表示。 装饰的解释提出的符号的理解困难,其意义可相对于各个时期和不同的作者,以及美学秩序有所不同,当他们离开的表演总是一定的自由裁量权。 由于他们在巴洛克时期意大利使用也被称为暴发和aggraziature,在法国agréments,德国装饰品。 主要类型有装饰:提示,该花音,该组中,媒染剂,颤音,琶音,所述滑奏,颤音,节奏和开花。

在意大利语 词典里abbellimento的定义

字典中的点缀的第一个定义是美化的行为:a。 的城市。 点缀的另一个定义是装饰。 点缀也是旋律装饰。

ABBELLIMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ABBELLIMENTO一样开头的意大利语单词

abbattimento · abbattitore · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbazia · abbaziale · abbecedario · abbellare · abbellimenti · abbellire · abbellito · abbenché · abbeveraggio · abbeverare · abbeverata · abbeveratoio · abbevilliano · abbiadare · abbiatico

ABBELLIMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里abbellimento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ABBELLIMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«abbellimento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«ABBELLIMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«abbellimento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«abbellimento»的25种语言翻译

翻译者

ABBELLIMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbellimento25种语言翻译

该章节所呈现的将abbellimento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbellimento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

点缀
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

embellecimiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

embellishment
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ज़ेब
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زخرفة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

приукрашивание
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

embelezamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভূষণ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

embellissement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

perhiasan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verschönerung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

粉飾
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

꾸밈
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

embellishment
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự trang điểm
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கற்பனையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

शोभा आणणारी गोष्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

süsleme
70 数百万发言者
it

意大利语

abbellimento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

okrasa
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

прикрашання
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înfrumusețare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καλλωπισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

versiering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utsmyckning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utsmykning
5 数百万发言者

abbellimento的使用趋势

趋势

词语 «ABBELLIMENTO»的使用趋势

abbellimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbellimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abbellimento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBELLIMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbellimento的用法。与abbellimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Di un abbellimento al Ponte Vecchio in Firenze [Ferdinando ...
Ferdinando Fantacchiotti. i 2.:MÌU. .« ,. .wam.w)whqwfifl.mumwhr L DI UN ABBELLIMENTO 5J% ' 45 AL PONTE VECCHIO IPJ.
Ferdinando Fantacchiotti, 1869
2
Saggio sull'abbellimento di cui è capace la città di Napoli ...
GSASS - SEE-'U S A G GI O SULL* ABBELLIMENTO Dl CUI E' CAPACE LA CLTTA' D I -N A P o L 'ÎI, ì DI VINCENZO RUFFO Accademico della Real Accademia delle belle Arti di Firenze. è? WW WMñ-z-M-M* BW" **WW-M** -qñ' > 0. w* ...
Vincenzo Ruffo, Gino Doria, 1789
3
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
AB ABBELLIMENTO DELLA CITTA' D U C A TQO 9 S istituisce e' si nomina un Direttore di tutti i lavori di abbellimento alla passeggiata della Muraglia, ed altri simili. 27 dicembre 4848. III. 343. Si determinano le attribuzioni del suddetto ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1838
4
Camillo Sitte e gli inizi dell'urbanistica moderna
Deformazioni dell'abbellimento Così, ancora all'inizio del XIX secolo, Berlino, Monaco e Karlsruhe ci appaiono come «immensi quadri il cui punto di fuga centrale della prospettiva sarebbe il Principe»23. I nuovi dispositivi spaziali continuano ...
Daniel Wieczorek, 1994
5
Urbanistica napoletana del Settecento
45 Battisti, op. ci';., p. 50. 46 V. Ruffo, Saggio dell'abbellimento dì cui è capace la città di Napoli, ivi 1789. 47 V. Ruffo. Saggio ragionalo sull'origine ed essenza dell 'architettura civile, Napoli 1789. Lo stesso autore in seguito pubblicò, anonimo.
Giancarlo Alisio, 1993
6
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
PROPOSTE. DI. ABBELLIMENTO. AL. PIANO. DI. RISTRUTTURAZIONE. URBANISTICA. di. Maria. Sancira. Poletto. Benché realizzata negli anni Trenta del Novecento, la questione di via Roma era emersa in tutta la sua pregnanza già negli ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABBELLIMENTO. ( architettura e Giardinaggio. ) Devesi favorire. §. I. L'uomo abbisogna innanzi tutto di nutrimento, di vestito, di alloggio, e pare che tali bisogna accrescano coiTincivilimento, dappoiché quanto più sono gli uomini rozzi, incolti ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Testi mariani del secondo millennio
Ornamento dei fedeli Il termine "ornamento" traduce il greco enkallópisma, cioè abbellimento. La santissima Vergine Maria, «originaria del genere umano», acquistò per se stessa, per mezzo dell'Incarnazione del Figlio di Dio, attraverso il suo ...
T. Spidlik, Giovanni Guaita, Maria Campatelli, 2000
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ABBELLIMENTO. (Architettura e Giardinaggio. ) Devesi favorire. S. 1 . L'uomo abbisogna innanzi tutto di nutrimento, di vestito, di alloggio, e pare che tali bisogna accrescano coll'incivilimento, dappoichè quanto più sono gli uomini rozzi,incolti ...
Francesco Gera, 1834
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
AÌMMANIERAMENTO. l Crusca) Avueneoolezza, abbellimento , lat. elegantia _, ornatus , ec. AÌVIMANIERARE, imbellire, dar garbo ,- lat. concinnare, uenustatem addere. AMMANIERATO , garbato, abbellita; lat. elegans, ec.

包含词语«ABBELLIMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbellimento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Sempre nel settore lingerie sono sorte forme di abbellimento estetico anche per quelle donne che hanno avuto la sfortuna di essere malate di ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Rieti, multa per i fiori? Parla il Comune: "Tutto nasce da litigi tra vicini"
... non era assolutamente a conoscenza dell'attività sanzionatoria e conferma l'apprezzamento per l'attività di abbellimento di via Pellicceria al ... «Il Messaggero, 七月 15»
3
"Baratto amministrativo": come pagare le tasse offrendo la propria …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze e strade ma anche manutenzione. E ancora recupero di aree e beni immobili inutilizzati. «TorreSette.it, 七月 15»
4
Festa Madonna del Carmine a Manfredonia (Pònde de Stèlle …
Altri lavori di abbellimento della stessa chiesa furono eseguiti nel tempo dal 1780 dalla Confraternita di Santa Maria del Carmine. Gli ultimi ... «StatoQuotidiano.it, 七月 15»
5
Pagare debiti con baratto amministrativo, metodo sconosciuto in …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, manutenzione, recupero di aree e beni immobili inutilizzati sono le principali attività ... «Il Cirotano, 七月 15»
6
L'Assessore Belloni replica a Pietro Olivieri sulla scarsa …
... ma necessita di un intervento di abbellimento con l'installazione di luci più potenti di quelle attuali. Il Signor Olivieri mi accusa di non essere ... «Vivere Pesaro, 七月 15»
7
Andria: Centro Storico: incendi, pericoli di crollo e bellezza. Le …
... è o era.... il fiore all'occhiello degli amministratori per la sua vivacità, il movimento, la valorizzazione ,l'abbellimento , era diventato l'ombelico ... «AndriaViva, 七月 15»
8
Il Meetup di Bracciano rilancia la proposta: “Manodopera a sconto …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, ... la manutenzione, l'abbellimento di aree verdi, piazze, strade ovvero interventi di ... «TerzoBinario.it, 七月 15»
9
Baratto amministrativo: Ecco come pagare le tasse offrendo la …
Pulizia, abbellimento delle aree verdi, di piazze, di strade, manutenzione, recupero di aree e beni immobili inutilizzati sono le principali attività ... «InfoOggi, 七月 15»
10
Tessuti country: 5 modi per utilizzarli e valorizzarli
... tessuti country è per la realizzazione di cuscini, da utilizzare sia su delle sedie (meglio se della cucina), che come abbellimento per divani e ... «DireDonna, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Abbellimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbellimento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH