下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fermento}的意思

词典
词典
section

意大利语中FERMENTO的发音

fer · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FERMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«fermento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里fermento的定义

字典中的第一个发酵定义是一种能够激发发酵过程的物质; 酶。 发酵的另一个定义是发酵。 发酵也是创造和发展的热情:精神的发酵,独创性,幻想的发酵。

La prima definizione di fermento nel dizionario è sostanza capace di provocare un processo di fermentazione; enzima. Altra definizione di fermento è fermentazione. Fermento è anche fervore di creazione, di sviluppo: i fermenti dello spirito, dell'ingegno, della fantasia.


点击查看«fermento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

FERMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FERMENTO一样开头的意大利语单词

fermarsi troppo
fermascambio
fermata
fermato
fermatura
fermentabile
fermentare
fermentativo
fermentatore
fermentazione
fermentescibile
fermentescibilità
fermentio
fermentoso
fermezza
fermi
fermio
fermo
fermofotogramma
fermoposta

FERMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

意大利语近义词词典里fermento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FERMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«fermento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fermento的意大利语近义词

在意大利语中«FERMENTO»的反义词

以下的意大利语单词和«fermento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
fermento的意大利语反义词

«fermento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FERMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fermento25种语言翻译
该章节所呈现的将fermento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fermento»。

翻译者意大利语 - 中文

发酵
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fermento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ferment
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विक्षोभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خميرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

брожение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

efervescência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উত্তেজিত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ferment
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menapai
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Ferment
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

熟成
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

효소
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ferment
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lên men
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கொந்தளிப்பா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

फसफसणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

maya
70 数百万发言者

意大利语

fermento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ferment
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бродіння
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ferment
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ένζυμο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

fermenteer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

jäsa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjære
5 数百万发言者

fermento的使用趋势

趋势

词语 «FERMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«fermento»在不同国家的使用频率。
fermento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fermento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FERMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fermento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fermento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fermento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FERMENTO»的意大利语 引用

单词fermento的知名引用和例句
1
Fred Allen
Nel fermento della vita tu immagini che le tue circostanze siano separate da te stesso, ma esse sono intimamente correlate al mondo del tuo pensiero. Nulla accade senza una causa adeguata.
2
Henry Valentine Miller
L’artista implicitamente si propone di rovesciare i valori costituiti, fare del caos che lo circonda un suo ordine, seminare lotta e fermento.

«FERMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fermento的用法。与fermento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Fermento, al Sud c’è fermento
SALVATORE MEDICI. sé, quello che stavi perdendo quando ripetevi a te stesso: “non sono bravo”. E alla fine scopri di avere 36 anni, pieni pieni. Non è l'Italia, non è il Nord, non è il Sud. È la Svizzera, la Germania, altri luoghi in cui, come in  ...
SALVATORE MEDICI, 2013
2
Sulle malattie da fermento morbifico
Suppongasi infatti che nel tino ovc tutto lo zucchero del mosto fu decomposto, e la fermentazione acquietata, si aggiunga altro mosto o zucchero sul quale il fermento residuo possa novamente esercitare la sua azione catalitica; comincerà un ...
G. Polli, 1861
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l' albumina vegetale ; gli acidi diluiti lo sciolgono in gran parte ; l'I acido nitrico lo decompone con isviluppo di gas ossido nitrico, e fornendo, fra gli altri prodotti,' un ...
‎1839
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
meiiite i quattro quinti rimanenti erano fortiliti di gas combustibili ; nella storta rimasero 35,4 di carbone. Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l'albumi no vegetale ; gli acidi diluiti lo sciolgono in gran ...
‎1839
5
Supplimento al nuovo dizionario universale
Gli agenti di natura inorganica agiscono sul fermento, come sopra il glutine e l' albumina vegetale ', gli acidi diluiti lo sciolgono in gran parte ,*I' acido nitrico lo decompone con isviluppo di gas ossido nitrico, e fornendo, fra gli altri prodotti, ...
‎1839
6
*Opere di G. G. Berzelius: 7.2
5) Vnt'ii corpi de' quali nggiungesi piccola quantità al fermento impediscono o interrompono la fermentazione; in questo caso sono i fiori di solfo , l'acido solforoso, e i solfiti , la senape in polvere e particolarmente gli olii volatili di senapee di ...
Giovanni Guarini, Jean Benoit Valerius, 1842
7
Trattato di chimica
I corpi di natura inorganica agiscono sul fermento come sul glutine e su I1 albumina vegetale. Gli acidi diluiti Io sciolgono in notevole quantità. L' acido nitrico lo scompone con isviluppo di gas ossido nitrico , e producendo , tra gli altri prodotti ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1841
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Thenard. Si riferisce questa esperienza, per gli stessi motivi che ci hanno fatto riPQl'lare quella di Lavoisx'er. n 60 gramme di fermento non essiccato a 500 di zucchero, sono entrate tosto in fermentazione, essendo la temperatura a 15 gradi .
‎1845
9
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
Leggiamo que fte parole : Omnìs obUtìo, qui cf. fertur Domine,*bfque fermento fiet ,ncc qvidquam fermenti , ne mellis adolebitur in [a- crificif Domini. Varie ragioni da dìuerfi ancori s'apportano di qucfta legge del fermento . Cornelio Tacito nel ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
10
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il fermento che determina la malattia designata sotto il nome di gusto di vecchio, di amaretta dei vini consiste in un vegetabile microscopico formato da filamenti nodosi , ramosi , di ordinario associali ad una moltitudine di granuli bruni e sferici .
‎1864

包含词语«FERMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fermento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viola, mercato in fermento. Obiettivi Mordente, Pini e Crosariol …
La società appare sana e fortemente volenterosa dei piani altissimi del basket italiano. La rimodulazione societaria unita all'inserimento di ... «Basketinside, 七月 15»
2
Punto TV - VIDEO - Fermento Blues a Monopoli con i concerti in …
Un fine settimana dedicato al blues, quello vero, passionale e coinvolgente del Fermento Blues Fest. Alla seconda edizione, l'associazione ... «PuntoTV, 七月 15»
3
Fermento per il Premio letterario Camaiore. Cinque finalisti e il …
C'è dunque tanto fermento per la nuova edizione del Premio letterario Camaiore che ha in lizza cinque finalisti scelti dalla giuria tecnica ... «La Nazione, 七月 15»
4
Castrovillari e il Pollino calabrese in fermento per la Marathon degli …
Per il secondo anno di fila, il Trofeo dei Parchi Naturali-Cicli Lombardo-Mtbonline.it celebra la Marathon degli Aragonesi, la manifestazione di ... «CN24TV, 七月 15»
5
Videogiochi, un mercato in fermento in Italia
Un mercato in costante crescita, sia come utenza che come fatturato, quello dei videogiochi, che negli ultimi anni ha visto, tra l'altro, un ampio e deciso ... «Veb, 七月 15»
6
Difesa Milan in fermento: Alex rifiuta un'offerta dalla Cina, Carpi su Ely
Non solo Romagnoli, il Milan lavora anche in uscita: Alex ha rifiutato un'offerta dalla Cina, per Ely è forte l'interesse del Carpi. «Goal.com, 七月 15»
7
Casalnuovo , mercato in fermento . Novità anche sul fronte …
casalnuovo_tifosi Il Casalnuovo prepara la nuova stagione agonistica cercando di allestire una rosa in grado di raggiungere una tranquilla ... «Tutto Calcio Campano, 七月 15»
8
Parte la Buona scuola di Renzi, insegnanti in fermento
Presidi e insegnanti sono tutti in fermento per la partenza della Buona scuola di Renzi. La prossima stagione scolastica, priva di interventi in ... «Corriere Quotidiano, 七月 15»
9
Monopoli: Monopoli, un weekend in Fermento
"La seconda edizione di un festival è la più importante, sono contento che sia il caso del Fermento Blues". Con queste parole l'assessore al ... «MonopoliLive, 七月 15»
10
Ex Pistoia Basket, grande fermento in LegaDue
Molti ex giocatori del Pistoia Basket sono al centro di diversi intrighi di basket mercato, soprattutto in LegaDue. Guido Meini, pronto ad andare a ... «PistoiaSport, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fermento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fermento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z